[闲聊] 2张Holo迷因
楼主: kekebunny (可可兔) 2023-08-29 14:41:34
右下是啥
https://i.imgur.com/mfqlRmV.jpg
到底有谁听得懂她在讲什么
https://i.imgur.com/cMF1Pry.jpg
https://i.imgur.com/mfqlRmV.jpg
到底有谁听得懂她在讲什么
https://i.imgur.com/cMF1Pry.jpg
作者: P2 (P2) 2023-08-29 14:42:00
空妈懂樱语
作者: mikeneko (三毛猫) 2023-08-29 14:43:00
笑点在哪?
作者: lyt5566 (无糖奶茶很难喝) 2023-08-29 14:44:00
右下的差异，讲出来.jpg
作者: sit525 2023-08-29 14:44:00
巨乳 平板
作者: webberfun (烧掉灵魂的人) 2023-08-29 14:45:00
t0 t1
作者: Oxyuranus (Oxyuranus) 2023-08-29 14:45:00
楼上还好吗？是不是身上有斧头
作者: tsubasawolfy (悠久の翼) 2023-08-29 14:45:00
T0跟T1
作者: pwseki206 (Seki PW) 2023-08-29 14:45:00
右下角?妈妈必须要大，爸爸不能有胸部，所以星街当爸爸完全适格阿(逃
作者: doremon1293 (模仿者) 2023-08-29 14:46:00
3D 2D
作者: Rothax (Rothax) 2023-08-29 14:46:00
35:瓦嘎乃
作者: pwseki206 (Seki PW) 2023-08-29 14:46:00
可是话说回来，只有我觉得空妈越来越像女儿吗?看她最近
作者: P2 (P2) 2023-08-29 14:46:00
大 超大
作者: bc0121 2023-08-29 14:48:00
右下的差异不是Rap/Pop吗?
作者: tudo0430 (可爱いは正义であり！) 2023-08-29 14:51:00
右下 指的是歌喉对吧（？
作者: iamnotgm (ä¼½è—之黑) 2023-08-29 14:51:00
空妈以前就会发出可爱的怪声了吧XD
作者: hoe1101 (摸摸) 2023-08-29 14:52:00
巨锤&巨斧
作者: laeva75 (laeva75) 2023-08-29 14:53:00
小屁孩有很多比Bae还适合的吧
作者: frozensummer (冰冻) 2023-08-29 14:54:00
朗读/唱歌
作者: sectionnine (nickname) 2023-08-29 14:57:00
右下那个cut老厉害了XDD
作者: johnny3 (キラ☆) 2023-08-29 14:58:00
大 小
作者: twodollar (冷抠) 2023-08-29 14:58:00
小屁孩好歹选Kobo或Gura 这图有点太云
作者: ezlifee1140 (ezlife) 2023-08-29 15:05:00
山峰 平原
作者: pipiispipi 2023-08-29 15:05:00
自己推的V没上梗图就说人云
作者: dz01h (70好遥远) 2023-08-29 15:06:00
如果是年代哏的话，GURA大概会懂，但Bae就直接代沟
作者: paul26277 (空杯子) 2023-08-29 15:06:00
有 没有
作者: cn5566 (西恩) 2023-08-29 15:07:00
右下角还没打完字就被金斧头砍了
作者: felixden (cheny) 2023-08-29 15:07:00
看来制图者还想活下去
作者: gcobc12632 (Ted) 2023-08-29 15:09:00
船长老鼠那个应该是想表达年代感差异 翻译成老人屁孩有点不适当 原文可能是boomer跟zoomer 不知道怎翻才好
作者: ucha 2023-08-29 15:10:00
空妈有上传出游约会短片穿约会服和泳装但说话很空宝
作者: gcobc12632 (Ted) 2023-08-29 15:10:00
所以这里选老鼠很适合
作者: howardandy (淡漠) 2023-08-29 15:11:00
现在叫空宝
作者: aquacake 2023-08-29 15:13:00
对 reddit原文是boomer zoomer 翻译的锅
作者: shadowblade (影刃) 2023-08-29 15:14:00
那个是指世代,例如上次老鼠跟阿公那次对谈
作者: KudanAkito (司令官 私がいるじゃない) 2023-08-29 15:20:00
big.LITTLE 我说架构
作者: Pegasus99 (天马行空...的天马) 2023-08-29 15:22:00
Bae:What is xxx ?
作者: gn01622545 (逐渐师去热情的人) 2023-08-29 15:27:00
右下不就 钝器 利器
作者: mrme945 2023-08-29 15:30:00
如果是zoomer的话 Bae真的是代表啊
作者: kramasdia (New~~) 2023-08-29 15:32:00
钝器 利器
作者: nahsnib (æ‚Ÿ) 2023-08-29 15:39:00
歌唱力吧
作者: allbs (喵呜) 2023-08-29 15:42:00
右下：唸歌、唱歌
作者: za918273654 (玻璃螃蟹) 2023-08-29 15:57:00
我看的另一个翻译版本老鼠是什么Z世代干 就zoomers
作者: TENZO (十ZO) 2023-08-29 16:03:00
胸器，空气
作者: class30183 2023-08-29 16:04:00
觉得选得不错,除了原梗:世代不同之外,这还有玛绫鼠
作者: mekiael (台湾加油) 2023-08-29 16:18:00
不就一个昭和一个令和
作者: twodollar (冷抠) 2023-08-29 16:39:00
如果是世代的话就合理 这样是翻译的锅
作者: newlycong (炽) 2023-08-29 16:43:00
你不要小看35P对樱语的解密技能
继续阅读
[BGD] pako老师把MyGO一次追完了ppc233699[闲聊] 我真的会被摇曳露营的手游笑死Augustus5[索赢] 棒球大物爽玩PS5，漏接上大联盟的电话SuperSg[闲聊] yt premium hololive 续摊趴beck600325Re: [闲聊] p5潮的元素有那些harrison304[Vtub] 店长 1st Album 明天要出了nightcrowRe: [问题] 为什么小奶有市场 小屌就没有人喜欢？arnold3Re: [闲聊] p5潮的元素有那些LABOYS[闲聊] 游戏王实卡484很烧脑？？ToumaKazusa宝石之国－磷叶石 GK涂装分享s3052612
