来源:https://www.3dmgame.com/news/202308/3876337.html
https://tinyl.io/9F12 原文长文
在E3 2018发布会上正式公布之后，《星空》的理念就一下子吸引了很多玩家。 这是一款
跨星际的故事，涵盖几千个行星和外星人角色。 虽然玩家期待已久，但这款游戏还是一
直拖延到了今年。 可能这样的决策是为了不让游戏出现《FO76》那样首发灾难的情况
。 游戏总监Todd Howard表示，这款游戏也就是到去年才变得有趣起来。
在接受采访时，Howard承认，《星空》“直到去年才真正有了好玩的感觉”，所以不断跳
票是为了避免再次发生类似《FO76》的情况。 他表示：“我本以为我们会更快找到答
案”，之后他透露大部分跳票是为了优化“游戏流程”。 他表示：“我们反复雕琢让
它变得更精致。 是有一种魔力在里面的。 ”
《星空》的等待需要开发人员投入大量的努力。 由于这款游戏的所有内容是从零开始搭
建的，设计总监Emil Pagliarulo表示，实际上需要几年时间才能让《星空》开始成型。
Howard补充道：“当你制作大量内容之后却无法在萤幕上看到工作成果的时候，就很考验
人的心态。 ”
好在开发人员已经克服了所有的障碍，如今即将迎来有史以来最受期待的游戏发布之一。
还有一周时间，玩家就可以开始在太空中进行探索了。

内核不好玩要怎么救

MOD救

把游戏规模做得够大就会有人吹好不好玩也没那么重要了

我就喜欢陶德霍华德讲得天花乱坠

去年才觉得好玩，这叙述有点微妙，是因为玩了150小时的关系吗

访谈还算得体吧 剩下就等成品就看成果

意思应该开发到去年才把这东西打磨成真正游戏的样子了吧

对岸有人买了黑哥的偷跑实体片 星空的中文化好像很糟糕然后这代没有扒衣服到剩内裤了 变成随机掉落

不然就是一直在刻还不成形的石像 什么都看不出来吧

不要弄成万代的钢弹游戏都还行啦

http://i.imgur.com/i91vCZm.jpg地球经典咖啡经典这种机翻都有然后扒衣服确定建模也不会剩内裤了衣服也是随机掉落

也看到有人说中文文本不影响理解剧情 实际还是等玩了才知道

正式上线应该还有一个更新吧

Todd Howard有讲得天花乱坠吗? 反倒觉得有些人一直幻想多好多好，就算Todd Howard已经有在访谈讲哪些东西是怎样了? 前面那些Fallout 76、Redfall发行的状况大概会在开始游玩后，才会再度想起来一起骂去年本来要直接上菜再修BUG? 还是游戏预期跟当初Redfall一样7x~8x分的有趣，有可能实际不到60分不知道采访的语调如何

150小时才好玩，可能就是主线任务会绑能力开船或游玩地区吧

150小时那个建议去看看原文吧= = 翻译是门艺术

看来要硬嗑艰难的太空英文了

这原文是贴错了吗？ 找不到3dm翻译的内容

But in 2018,