其实跟台湾差不多啦
也是差在有些难字不好报
引用一下日本小说
https://i.imgur.com/JJMXQHO.jpg
怕有人看不懂日文
我帮大家节录重点
“あ、（私）一年桃组三十五番。 福沢祐巳です”
“なるほど、フクザワユミさん。 汉字でどう书くの?”
那你的名子汉字怎么写呢？
“福沢谕吉の福沢、しめすへんに右を书いて祐、それに巳年の巳です”
福泽谕吉（日本钞票）的福泽
示（礻）字边右边加上右 的 “祐”
然后“巳年”的巳
（日本的天干地支，我没记错这个是蛇年）
日本人报自己名是麻烦了点
毕竟相比台湾弓长张、耳东陈
姓氏从幕府战国时代就大量增生
多样性比台湾多太多
※ 引述《khfcgmbk (三毛儿)》之铭言
: 在虚度女高中生日常中
: 一奏(正经)就有跟田中望(笨蛋)讨论过自己名字的汉字
: 以台湾人来说
: 名字的报法大多用造词或拆字
: 例如：明天的明、耳东陈
: 日本人的名字
: 有些字父母爽怎么唸就怎么唸
: 也有一音多字的状况
: 如果能直接写出来当然最简单明了
: 在手边没有纸笔或是讲电话的状况下
: 日本人都是如何报自己名字的汉字？
: 以蔚蓝档案的十六夜野乃美来说
: https://i.imgur.com/4oqDXoo.jpg
: 名字ののみ就有两个の
: 这样他要怎么报自己两个の分别是哪两个汉字？
: 还是日本人电话中记名字都只用平假名就好？
:

十二地支 子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥 不是日本的东西…

日本有在用地支代表生肖与纪年

地支汉字的训读通常会是对应生肖的前几个音节写成巳但是读法就是蛇这样

明治维新以前日本的时辰日期都用天干地支啊

我姓俗 俗头的俗

另外其实有的日本人也会在意"啊我的名字没有汉字就是没有汉字"

我觉得这不算多样性 这算随便乱取

不是这是历史问题,你上至春秋以前也是这样,姓跟氏本来就是从地名住哪慢慢演变而来,日本只是最近才全面化你在过个几百年就会少一大堆稀有的姓氏了,

祐巳的祐，祐巳的巳

纯粹客观来讲是多样性没错 差在有意为之或无意

二楼，其实那是中国传去的东西，台湾农民历都有保留，那些生肖和纪年都是一样的只是现今华人几乎丢掉那些，只有算命、宫庙才会用到

樱岛麻衣的樱岛，樱岛麻衣的麻衣

猜灯谜也满常用到的 因为我爸喜欢猜灯谜 所以从小就有^我记一些天干地支或五行八卦插偏了XD