[闲聊] 学日文很辛苦吗?

楼主: kl50365 (kl50365)   2023-08-22 17:05:58
台湾学生基本上都要学英文
相信很多人都不喜欢学英文
小弟我就是
我觉得学习一门语言
对一般人来说应该是一件辛苦的事
日文应该是台湾第二多人学的外语
不少学日文的人
应该都对日本ACG很有兴趣
毕竟学会后可以看日V
看原文的日漫
或是玩没有中文的游戏等等
在对日本ACG有兴趣的情况下
学日文会觉得枯燥或是痛苦吗?
作者: Wardyal (Wardyal)   2023-08-22 17:07:00
日文不就动漫看一看就会的东西吗学起来很快乐吧
作者: frozensummer (冰冻)   2023-08-22 17:07:00
有常看到听到日文的话,初期意外的有趣
作者: aiiueo (aiiueo)   2023-08-22 17:07:00
去跟日本小V聊天练更快
作者: AN94 (AN94)   2023-08-22 17:07:00
有chatgpt学很简单
作者: npc776 (二次元居民)   2023-08-22 17:07:00
汉字那么多 看汉字猜句子都可以了
作者: Issarc0721 (萧瑟风月)   2023-08-22 17:08:00
不会阿,教科书看烦了就去看生肉,看不懂就会回头看了能看懂也会有点成就感
作者: zeyoshi (日阳旭)   2023-08-22 17:08:00
看目的啊 只是要看懂甚至听不难
作者: yukitowu (雪兔哥)   2023-08-22 17:08:00
不考试的话随便啦
作者: FrogStar (蛙星)   2023-08-22 17:08:00
要能用 能用就会有兴趣
作者: pwseki206 (Seki PW)   2023-08-22 17:09:00
其实你是华文使用者就已经赢在起跑点了
作者: PeachcoMet (桃子彗星)   2023-08-22 17:10:00
交个日本女友学很快啊 推荐给您
作者: pwseki206 (Seki PW)   2023-08-22 17:10:00
N5-N3基本上很快,但N3、N2、N1跟N1之后又是一个槛
作者: rabbithouse (智乃的欧尼酱)   2023-08-22 17:10:00
中文母语学日文成就感会很高完全是过去学英文无法企及的程度
作者: shirokase (氧化钢刺)   2023-08-22 17:10:00
我是不觉得,助词跟动词变化跟受授动词这几大关过了,少说能看懂30%
作者: Urakaze   2023-08-22 17:10:00
看打算学到什么程度
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2023-08-22 17:10:00
我觉得还是满累的
作者: LABOYS (洛城浪子)   2023-08-22 17:11:00
你真的想学没有什么是学不起来的,现在网络资源如此之多
作者: tryit0902 (猫空都是猫)   2023-08-22 17:11:00
学新东西一定辛苦 但觉得很值得而且日文学习资源超级多 很方便
作者: npc776 (二次元居民)   2023-08-22 17:12:00
现在网络资源多到学生都懒得学了吧 反正都丢机翻就好
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2023-08-22 17:12:00
语言的记忆量很大 没什么取巧的空间
作者: lavendin82 (腰不好)   2023-08-22 17:12:00
我觉得比英文好学欸 日文比较有系统
作者: xxxff0645 (645)   2023-08-22 17:12:00
个人只有学基本文法 跟背50音 很快乐
作者: Owada (大和田)   2023-08-22 17:12:00
看得懂是一回事 看得快又是另一回事很多书读起来都很痛苦
作者: xxxff0645 (645)   2023-08-22 17:13:00
反正只是要看懂生肉
作者: lsps40803 (★嘻哩波囉★)   2023-08-22 17:13:00
学新语言本来就不是一件容易的事情
作者: johnny3 (キラ☆)   2023-08-22 17:13:00
不辛苦 教材很多 学冷门语言才辛苦 什么有趣的资料都没有
作者: pwseki206 (Seki PW)   2023-08-22 17:13:00
现在NHK还有免费日文配信,直接硬上也可以学到一堆
作者: jack34031 (人人人人人)   2023-08-22 17:13:00
N几不重要吧,学日文也不是用来考试
作者: globe1022 (肉食兔)   2023-08-22 17:15:00
没兴趣学什么都痛苦,如果还要先知道痛不痛苦枯不枯燥才要学,还是不用浪费时间了
作者: jayzforfun (丁傅土)   2023-08-22 17:16:00
学了没兴趣再放弃就好了日语三大放弃点听说是五十音动词变化跟敬语
作者: jack34031 (人人人人人)   2023-08-22 17:16:00
五十音太早了吧
作者: GGinin5566 (软软好口感)   2023-08-22 17:16:00
很轻松啊 这里都看动漫玩游戏就N1了
作者: jack34031 (人人人人人)   2023-08-22 17:17:00
楼下支援问日文消失.jpg
作者: minoru04 (华山派巴麻美)   2023-08-22 17:17:00
如果要你定期考试还要根据成绩影响人生就会痛苦了
作者: jayzforfun (丁傅土)   2023-08-22 17:17:00
很多人五十音都背不完啊
作者: gn0111 (Pula)   2023-08-22 17:17:00
没有要干嘛有兴趣学一学有什么压力
作者: onionandy (かよう)   2023-08-22 17:17:00
一楼那种就是典型的以为会了日文
作者: pwseki206 (Seki PW)   2023-08-22 17:17:00
即便背完偶尔看到一堆片假名还是会当掉XD 就要默念下才知道说啥
作者: lolicon (三次元滚开啦)   2023-08-22 17:18:00
人均N1
作者: DarkKnight (.....)   2023-08-22 17:19:00
看西洽人钧N1
作者: sky12island   2023-08-22 17:20:00
当你看到喜欢的本子或黄油不用特别去找汉化时 我觉得花的那钱跟时间根本超值w
作者: JER2725 (史流氓)   2023-08-22 17:21:00
光学台语就有难度了
作者: ghostlywolf (影特狼)   2023-08-22 17:21:00
日文学习资源超好找的,光这点看来就轻松不少
作者: timber777 (0_0)   2023-08-22 17:22:00
至少不要半桶水不懂装懂就好 看西恰因为日文翻车过几次
作者: npc776 (二次元居民)   2023-08-22 17:23:00
只是娱乐用也不需要学到多正确多完善 可以再也不用看简中垃圾汉化就是愉悦
作者: hinajian (☆小雏☆)   2023-08-22 17:24:00
台湾想学日文已经比世界上大部分国家都容易了文法不同这部份当然是要克服
作者: a2364983 (小可怜)   2023-08-22 17:24:00
辛不辛苦要看动机 为了喜欢的事情学就不会觉得客观角度的话台湾人学日文算很有优势了
作者: xsx759153 (犯人)   2023-08-22 17:24:00
C洽人人都有N1实力 你在这问 当然是回答不会啊
作者: jack34031 (人人人人人)   2023-08-22 17:25:00
作者: shirokase (氧化钢刺)   2023-08-22 17:25:00
听力的话,DL有些全年龄向的ASMR,有的不但无料还附剧
作者: sunwell123   2023-08-22 17:25:00
如果喜欢学语言就还好;我感想是学了日文后就觉得英
作者: kururuj (kururuj)   2023-08-22 17:26:00
听过有人学了12.5年还是过不了N1
作者: jack34031 (人人人人人)   2023-08-22 17:26:00
12.5年还过不了,好惨
作者: hoe1101 (摸摸)   2023-08-22 17:27:00
只会日文才是辛苦
作者: npc776 (二次元居民)   2023-08-22 17:30:00
我玩了快30年应该也不会过N1 阿你学来是要玩还是要考试的
作者: n20001006 (出现在角落)   2023-08-22 17:31:00
日文文法难英文好多==
作者: tobias114 (10m)   2023-08-22 17:31:00
你有想过外国人学还是再另外学汉字吗= =
作者: CP64 (( ̄▽ ̄#)﹏﹏)   2023-08-22 17:32:00
看要学来做啥 学来看点听点东西是真的很容易
作者: johnkry (john)   2023-08-22 17:32:00
我学快10年了...N5还没过
作者: npc776 (二次元居民)   2023-08-22 17:33:00
只是要游戏影视动画旅游根本躺的像手油休闲党一样平
作者: diabolica (打回大師再改ID)   2023-08-22 17:34:00
有兴趣就不辛苦辛苦就是不够有兴趣
作者: bowcar (ほのかな予感から始まり)   2023-08-22 17:35:00
你学来是有在用的话那就可以学很快,每天休闲娱乐都相当于自主复习不是吗
作者: ainamk (腰包王道)   2023-08-22 17:36:00
没有兴趣的话学什么都很痛苦
作者: FeverPitch (Fever Pitch)   2023-08-22 17:38:00
日文资源多 喜欢又没有考试压力就不至于辛苦
作者: a606152004 (吐槽役)   2023-08-22 17:42:00
我考过N2 但我去日本玩还是讲不成句子 要配着英文讲
作者: Shift2 (小老鼠)   2023-08-22 17:47:00
不会,一路快乐学习只是从来没开口讲过半句日语
作者: dragon99423 (龙)   2023-08-22 17:50:00
学语言都是有动力和多看最重要啦,会日文后一天下来日文看的比中文还多,不过输入和输出上两回事,会听读不代表会说写,搞懂目标有动力学的很开心和有成就感
作者: Haruna1998 (无声雨)   2023-08-22 17:51:00
我看动漫10年还是不会日文:(
作者: tsaodin0220 (跪求大神頂著我)   2023-08-22 17:55:00
不会 看着看着就学会了
作者: Bugquan (靠近边缘)   2023-08-22 17:58:00
你要考试强迫每个人学,就会不一样了
作者: akway (生活就是要快乐)   2023-08-22 17:59:00
日文比中文简单吧
作者: lucky7766777 (小番茄)   2023-08-22 18:10:00
单纯兴趣学的话很有趣啊,看生肉、有兴趣的原文小说
作者: Hellery (神ナツキ)   2023-08-22 18:17:00
非母语看天份决定年数
作者: koiiro   2023-08-22 18:35:00
多看多听的环境下n2左右不难吧,要精就要刻意读了如果你平常都会用到日文,自然会有动力学,以前被逼着学英文都不知道学了要干嘛根本不想念,还好我现在也不算常用所以没有后悔
作者: ChikuwaM (翻译竹轮)   2023-08-22 18:44:00
不会 不急着考试的话 自学搞好基础 就能慢慢啃生肉了啃得动生肉就会打开新世界
作者: void06 (先这样先不要)   2023-08-22 18:48:00
参加日本活动 看原文 才有动力 其他都是枯燥
作者: cucu1126 (日月)   2023-08-22 18:48:00
多看多听,有不懂的就去查一下,积少成多慢慢就会了,只是这样顶多让你记到词汇而已,想了解文章还是得去学一下
作者: yisky (乳酪三明治饼干)   2023-08-22 18:49:00
算很好入门的,光汉字就比其他外国人少了很多门槛,片假名就看你的英文好不好
作者: cucu1126 (日月)   2023-08-22 18:49:00
文法,不然很多时候容易造成误解
作者: Erurize (Lucifero)   2023-08-22 18:54:00
汉字跟成语理解能力很强,一连串的平片就岛了
作者: sustto (sustto)   2023-08-22 18:57:00
很痛苦 学会就变日常惹
作者: nalthax (书虫一枚)   2023-08-22 19:03:00
我N1过了,看关西腔漫画还是得查字典啊,每个作者习惯用的语法跟字汇、文风不同也都还是要查字典,是一路查字典读ACGN过来的。所以看你到底是想看个一知半解就好,还是很好奇到底在讲什么,我一般比例是7:3,前者是打发时间,后者是拿来用在真爱上面
作者: jerry0505 (我只会玩海未)   2023-08-22 19:13:00
不是要去工作的话 根本没压力吧学兴趣的也不用逼自己去学日文检定啊听读懂得大概就可以了 口说你去现地会初级会话大概也就够用了
作者: itachi0609 (紫苑)   2023-08-22 19:37:00
有动力时就学很快 以前为了看本就是一边看一边查翻译
作者: Hellery (神ナツキ)   2023-08-22 19:42:00
不要出现什么免费の午餐应该都还好吧,现在都有Ghatgpt了
作者: evan000000   2023-08-22 19:53:00
我觉得敬语好难
作者: Hellery (神ナツキ)   2023-08-22 19:55:00
Ghatgpt
作者: gn00465971 (沙岚之焰)   2023-08-22 19:56:00
被人逼就痛苦 自己有兴趣有动力则否欸楼上你打了两次怎么都是Ghat啦
作者: Hellery (神ナツキ)   2023-08-22 19:57:00
怕有人看不见~
作者: wds824 (wds824)   2023-08-22 20:05:00
学什么技能都是一样的,差别就是热情而已
作者: TENZO (十ZO)   2023-08-22 20:11:00
想学还在意这个大概也就说说
作者: nalthax (书虫一枚)   2023-08-22 20:13:00
GhatGpt应该不是学了日文才去看ACGN,而是接触ACGN久了之后,把缺的补一补考一考。所以考试以前跟以后,做的事情其实没有差多少

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com