[蔚蓝] 国际服角色预告 桐藤渚、飞鸟马季
楼主: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2023-08-17 17:10:40
▎学生档案-渚
没有一场茶会解决不了的事
如果有那就多办几场
#BlueArchive #蔚蓝档案
https://i.imgur.com/PzoIn7l.jpg
▎学生档案-季
C&C第五位成员
却长期待在研讨会会长的身边
是怎么回事呢?
#BlueArchive #蔚蓝档案
https://i.imgur.com/aR1ZjMs.jpg
茶会一个都不能少！
难得我们是全球最快的
https://i.imgur.com/X9vQNyu.jpg
https://i.imgur.com/WkunKrM.jpg
楼下抽满吗
没有一场茶会解决不了的事
如果有那就多办几场
#BlueArchive #蔚蓝档案
https://i.imgur.com/PzoIn7l.jpg
▎学生档案-季
C&C第五位成员
却长期待在研讨会会长的身边
是怎么回事呢?
#BlueArchive #蔚蓝档案
https://i.imgur.com/aR1ZjMs.jpg
茶会一个都不能少！
难得我们是全球最快的
https://i.imgur.com/X9vQNyu.jpg
https://i.imgur.com/WkunKrM.jpg
楼下抽满吗
作者: sectionnine (nickname) 2023-08-17 17:11:00
全球最快(x)小编又忘了设时间(o)
作者: mapulcatt (cosi fun tutte) 2023-08-17 17:11:00
季了
作者: pearnidca (熊猫船长) 2023-08-17 17:11:00
作者: zizc06719 (毛哥) 2023-08-17 17:11:00
抽起来
作者: Bewho (壁虎) 2023-08-17 17:11:00
所以正式中文用季，要重新适应一下了，我的时
作者: minoru04 (华山派巴麻美) 2023-08-17 17:12:00
我都几岁的人 我会喜欢女仆吗?
作者: sunlockfire (太陽沒有ç«) 2023-08-17 17:12:00
季惹
作者: orca1912 (翻滚虎鲸) 2023-08-17 17:12:00
婆
作者: Lisanity (桃园刘在石) 2023-08-17 17:12:00
抽啦 哪次不抽的(O
作者: vance1024 (这次考试稳死的T^T) 2023-08-17 17:13:00
作者: RamenOwl (星爆拉面肥宅) 2023-08-17 17:13:00
渚的海报很不错 季就有点普通
作者: bautz (The end) 2023-08-17 17:13:00
抽到有为止
作者: sectionnine (nickname) 2023-08-17 17:13:00
季时开始！
作者: super1937 (猪可杀。不可卤) 2023-08-17 17:13:00
渚巴哈版主给90分捏，抽，都抽
作者: h3971692 2023-08-17 17:13:00
一定两个人都带回家XD
作者: super0949 (不重要啦~) 2023-08-17 17:13:00
抽啦哪次不抽
作者: ThornEle (洛克夏) 2023-08-17 17:13:00
上次国际服剧情出来就是写“季”了
作者: Shane8610 (LumiNate) 2023-08-17 17:14:00
季了
作者: nokumakun (不熊君) 2023-08-17 17:14:00
来了来了
作者: sustainer123 (caster) 2023-08-17 17:14:00
放渚抽时 性癖抽卡
作者: Tsozuo 2023-08-17 17:14:00
虽然巴哈版主把时宝的评分扣给了渚 但我永远喜欢干话女仆
作者: dgplayer (不是假发是桂) 2023-08-17 17:14:00
好幸福!
作者: error405 (流河=L) 2023-08-17 17:15:00
阿哈哈..
楼主: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2023-08-17 17:15:00
重振茶会荣光 吾辈义不容辞！
作者: bowcar (ã»ã®ã‹ãªäºˆæ„Ÿã‹ã‚‰å§‹ã¾ã‚Š) 2023-08-17 17:16:00
月卡党等歪
作者: ake1234 (折纸は俺の嫁) 2023-08-17 17:16:00
季了季了
作者: sectionnine (nickname) 2023-08-17 17:17:00
渚大人最怕的三个字：阿哈哈
作者: super1937 (猪可杀。不可卤) 2023-08-17 17:17:00
怎么等歪，你歪给我看
作者: sunlockfire (太陽沒有ç«) 2023-08-17 17:17:00
这两只是限定…
作者: starsheep013 (星绒绵羊) 2023-08-17 17:18:00
限定等歪
作者: evan1004 (しょくもっれんさ) 2023-08-17 17:18:00
https://i.imgur.com/sGNCnfQ.jpg大渚教重振茶会荣光
楼主: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2023-08-17 17:18:00
限池有办法歪给隔壁吗？ 抽渚出季这样 还是说不可能？
作者: laigeorge89 (laigeorge89) 2023-08-17 17:19:00
啊哈哈
楼主: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2023-08-17 17:19:00
上面那本昨天用完 狠狠地给渚大人一个痛快
作者: sectionnine (nickname) 2023-08-17 17:19:00
只能看卡池名单了吧？
作者: jack651411 (J.Cat) 2023-08-17 17:19:00
渚大人用处越来越多，反倒是女仆没怎么被采用(悲)
作者: graywater (灰水) 2023-08-17 17:19:00
这两个期间限，过了就歪不到
作者: polanco (polanco) 2023-08-17 17:19:00
作者: jeremy7986 (影子-shadow★) 2023-08-17 17:20:00
好耶 我的石头已经饥渴难耐了
作者: Mark7383 2023-08-17 17:20:00
遥想年渚刚出的评分是60勒
作者: sectionnine (nickname) 2023-08-17 17:21:00
一切都是时空背景不同之术造成的
作者: aboutak47 (登登) 2023-08-17 17:21:00
53而已
作者: GenShoku (放课后PLAY) 2023-08-17 17:21:00
希望一井就能都带回家 后面还有新春无月佳世子扛不住啊
作者: starsheep013 (星绒绵羊) 2023-08-17 17:21:00
限定池可以歪隔壁的
作者: slog881122 (Alan Government offici) 2023-08-17 17:21:00
扛不住啊…都好想要…
作者: HellFly (十大杰出边缘人) 2023-08-17 17:22:00
限定抽到有 歪屁歪
作者: ShibaTatsuya (司波达也) 2023-08-17 17:22:00
石头已经准备好了
作者: gininder (鲁蛇战记) 2023-08-17 17:23:00
啊哈哈
作者: sectionnine (nickname) 2023-08-17 17:23:00
渚大人玩萨尔达应该会一直受到惊吓(x
作者: HellFly (十大杰出边缘人) 2023-08-17 17:24:00
作者: justinchiao (甲洨斯汀) 2023-08-17 17:25:00
正常啊，如果没有钢琴总力，渚现在大概还是60分
作者: tacotuesday (taco) 2023-08-17 17:25:00
好的 时
作者: mapulcatt (cosi fun tutte) 2023-08-17 17:26:00
抽渚歪季是有可能的 当期限池能歪到隔壁的
楼主: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2023-08-17 17:26:00
PVP：AM l a joke to you ？
作者: pearnidca (熊猫船长) 2023-08-17 17:26:00
作者: aboutak47 (登登) 2023-08-17 17:26:00
现在还能打大鸡大决战啊
作者: zseineo (Zany) 2023-08-17 17:27:00
渚被高调分又不只指挥王 当初就给过低罢了
作者: GenShoku (放课后PLAY) 2023-08-17 17:27:00
渚大人光pvp价值就不止60了吧
作者: jack651411 (J.Cat) 2023-08-17 17:27:00
不只pvp喔～大决战大鸡这次也蛮活跃的，眼球应该也很好用
作者: vinex518 2023-08-17 17:27:00
只够一井 要渚还是新春佳世子
楼主: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2023-08-17 17:28:00
toki应该就是有一定强度 但没什么登场机会
作者: CaterpillarK (RotaXane) 2023-08-17 17:28:00
抽了 季了
作者: d6102003 (小材) 2023-08-17 17:28:00
时空背景不同之术 机甲女仆确实比较少用
作者: mapulcatt (cosi fun tutte) 2023-08-17 17:28:00
托奇不降分感觉是有点为了面子吧 只能用在单只王的打手其他人都没给到时这么高分
作者: zseineo (Zany) 2023-08-17 17:29:00
(补充一下印象中TOKI有改低过，但还是(ry)
作者: killme323 2023-08-17 17:29:00
有降吧 原本记得给到九字头...
作者: aboutak47 (登登) 2023-08-17 17:29:00
日服2周年入有买大小月没额外课金，我够这池跟86春各一井也
作者: room1301 (新井辉) 2023-08-17 17:30:00
抽抽抽
作者: GenShoku (放课后PLAY) 2023-08-17 17:30:00
不信自己能歪到硬要选就春佳吧
楼主: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2023-08-17 17:30:00
唉 我要抽渚还有正月无月佳世子 大危机
作者: newcsie68 (幻风之月) 2023-08-17 17:31:00
应该只会抽渚 茶会一个都不能少 季就等兔女郎再抽
作者: super1937 (猪可杀。不可卤) 2023-08-17 17:31:00
虽然看大家讨论渚也是前面排名跟总力TOR比较有上场机会
楼主: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2023-08-17 17:31:00
渚限 春佳常驻
作者: sustainer123 (caster) 2023-08-17 17:31:00
有只能打单只王且同分的R 沙织
作者: killme323 2023-08-17 17:32:00
开大决战后 ins渚到处跑的机会变大了
作者: Qazzwer (森森森) 2023-08-17 17:32:00
楼下开始吵评分
作者: sustainer123 (caster) 2023-08-17 17:32:00
主教顶分 格里高利 没了
作者: JUSTMYSUN (小飞蚊) 2023-08-17 17:33:00
钢铁渚粉报到！非渚不投 非渚不投！！——
作者: sustainer123 (caster) 2023-08-17 17:33:00
这次大鸡好像也能用 不过我不确定484顶分
作者: Adiakyan (kyan) 2023-08-17 17:33:00
我才不管什么评分三小的，小头同意就是抽啦
作者: killme323 2023-08-17 17:33:00
只碰ins两只几乎都很少看到 除了教皇有渚啦小头>any
作者: loc0214 (啵啵半宅鱼) 2023-08-17 17:34:00
翻成那样要吵啥呢
作者: killme323 2023-08-17 17:34:00
就像抽水三森一样
作者: zseineo (Zany) 2023-08-17 17:34:00
打轻甲蛇可以让toki出来玩 只不过打不过阿鲁
作者: sustainer123 (caster) 2023-08-17 17:34:00
打ins的话 68池的春无月跟佳世子重要100倍
作者: RamenOwl (星爆拉面肥宅) 2023-08-17 17:34:00
正月68应该比较泛用吧 而且抽正月还有可能歪出其他只
作者: Qazzwer (森森森) 2023-08-17 17:34:00
茶会家具 一个都不能少 三个人就是要整整齐齐
作者: nokumakun (不熊君) 2023-08-17 17:34:00
两个都好想抽...
作者: mapulcatt (cosi fun tutte) 2023-08-17 17:34:00
渚在黄皮的球就有人用了 伤害够清小兵 多段伤害也很好用 如果你没养萌绘是很好的替代方案
作者: sustainer123 (caster) 2023-08-17 17:35:00
没佳世子 未来神祕总力连二档都难
作者: mapulcatt (cosi fun tutte) 2023-08-17 17:35:00
等到球开红皮的 那就更不用说了
楼主: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2023-08-17 17:35:00
没人在吵评分=°
作者: RamenOwl (星爆拉面肥宅) 2023-08-17 17:35:00
我已经计画好了 抽无月池 然后歪佳世子 赚烂
作者: killme323 2023-08-17 17:35:00
神秘球想到就烦XD 虽然到时候不会只有春月可用
作者: mashiroro (~真白~) 2023-08-17 17:36:00
\哇哈哈/
作者: sustainer123 (caster) 2023-08-17 17:36:00
球是TM吧?INS顶轴我印象是胡子MIKA轮椅春风华
作者: gm3252 (阿纶) 2023-08-17 17:36:00
好幸福，周二快来
作者: keerily (非洲人要认命) 2023-08-17 17:36:00
渚很好用呀，你推图、PVP都可以用
作者: GenShoku (放课后PLAY) 2023-08-17 17:37:00
春无月pvp人权 春佳pve人权 基本都是必捞的 只剩1井的话我是会放渚抽68池啦
作者: DARUGU (用刀叉吃人肉) 2023-08-17 17:37:00
抽渚保底换季可以吗？
作者: sustainer123 (caster) 2023-08-17 17:37:00
我两井都有点想放这池备战68了
作者: GenShoku (放课后PLAY) 2023-08-17 17:38:00
可 同期保底共通
作者: starsheep013 (星绒绵羊) 2023-08-17 17:39:00
你要先抽到就是了
作者: aboutak47 (登登) 2023-08-17 17:40:00
大决战目前没排行吧，以后不知道会加吗
作者: zseineo (Zany) 2023-08-17 17:40:00
好机甲不抽吗 虽然我日服抽了到现在还是LV1
作者: sustainer123 (caster) 2023-08-17 17:40:00
不要默认能抽一井一
作者: killme323 2023-08-17 17:41:00
大决战排名只有奖牌差异
作者: mapulcatt (cosi fun tutte) 2023-08-17 17:42:00
这期大决战有排名了 主要只影响你结算后拿到的代币
作者: kkmin (K平方最小值) 2023-08-17 17:42:00
ナギサ的跨下比羊师的还雄伟，光这点就值得抽到专三ㄌ
作者: serding (累紧地们) 2023-08-17 17:42:00
马季toki会说自己干的很好现在老师应该要夸奖她一番就很香了
作者: jack70134 (Hi) 2023-08-17 17:44:00
上面那本真的好用
作者: DARUGU (用刀叉吃人肉) 2023-08-17 17:46:00
到时开池看看运气如何
作者: chuckni (SHOUGUN) 2023-08-17 17:47:00
假面主仆
作者: killme323 2023-08-17 17:49:00
疯狂马季
作者: iuytjhgf (′‧ω‧‵) 2023-08-17 17:54:00
我已经干了....请支援JPG
作者: Ipluck (luckycoffe) 2023-08-17 17:58:00
还有正月跟女仆池 只能放掉了QQ
作者: bladesinger 2023-08-17 18:02:00
说真的季这个翻译很棒 伯仲叔季 第四号toki的C&C编号是04只是中国先非官方翻时大多跟着讲
作者: Lisanity (桃园刘在石) 2023-08-17 18:05:00
作者: bladesinger 2023-08-17 18:06:00
不然以姓氏的契合度来讲，toki应该往鸟的涵义去翻译
作者: Nighty7222 (霞菊的美食家) 2023-08-17 18:06:00
女人 走开。为师也要当钢铁人
作者: lanjack (传说中的草食熊) 2023-08-17 18:08:00
时宝就是时宝，不管评分再差，能穿装甲就是爽
作者: gm3252 (阿纶) 2023-08-17 18:09:00
如果其他女仆没有伯仲叔季，突然一个用这么传统的计数词很不搭
作者: jokerjuju (juju) 2023-08-17 18:10:00
抽 都抽 抽爆
作者: bladesinger 2023-08-17 18:15:00
我说的是翻成中文季是很好的选择，不然你翻朱鹭还是还(鸟字旁ptt显示不出来)也好吧
作者: gm3252 (阿纶) 2023-08-17 18:18:00
没事我也觉得季好听，只是提到这个排位法有点不习惯
作者: nineflower (九日落-泪花开) 2023-08-17 18:18:00
你是望季了 还是害怕响起来
作者: kaori9993 (铁骑臣) 2023-08-17 18:25:00
这样啊…你们觉得被上面那些在喊季了季了的好听吗？
作者: mapulcatt (cosi fun tutte) 2023-08-17 18:27:00
寄寄子很可爱啊 寄了有什么不好的
作者: akway (生活就是要快乐) 2023-08-17 18:31:00
抽爆
作者: chuckni (SHOUGUN) 2023-08-17 18:33:00
这下真季了
作者: AkikaCat (阿喵) 2023-08-17 18:34:00
真纪：勿抄
楼主: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2023-08-17 18:35:00
平时都在那边支语警察 然后人家名字叫季就说名字怎么取这样 这跟嘲笑别人家小孩名字难听有什么不一样之前也已经不只一篇文章证实 季、麻白、弦生这些都是合理的翻译
作者: OldYuanshen (聊斋异说) 2023-08-17 18:36:00
季季可爱
作者: ashclay (灰泥) 2023-08-17 18:37:00
限定 抽！
作者: foreverwings (~悠久之翼~) 2023-08-17 18:39:00
大人的卡片掏出来
作者: kaori9993 (铁骑臣) 2023-08-17 18:46:00
要骂的话去骂发明这词的人吧，实际上就是贬义词
作者: kirakilling7 (gg) 2023-08-17 18:48:00
抽，抽爆
作者: kaori9993 (铁骑臣) 2023-08-17 18:48:00
翻译叫这样ok啊，但嘲笑他的究竟是谁呢？我吗？
作者: jeff666 2023-08-17 18:49:00
寄了就支语 怎么这时候就不出征了
楼主: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2023-08-17 18:59:00
那个贬义词是寄 然后听到季也是喊寄 人家要喊是他们的事 我们如果不同意可以自己认定这个名称是对的就好了就像叫乃爱或叫诺亚都是他人自由反正沙勒服翻的再好 自己都叫自己沙勒了
作者: starsheep013 (星绒绵羊) 2023-08-17 19:08:00
季的贬义是啥，那寄的贬义又是啥==
作者: AkikaCat (阿喵) 2023-08-17 19:08:00
麻白是结构有点怪但硬要用也是可以，但弦生我记得之前有人提到是确实的错误翻译，只是因为还不错听就算了。印象中是正常应该要是ツルキ才能是弦生，但她是ツルギ，多两点没有“生”可以用的样子？
作者: kaori9993 (铁骑臣) 2023-08-17 19:08:00
你说的没错，但不喜欢这翻译也行吧？ 合理归合理不然ハクレン被翻成哈克莲还能看吗？ 音译是合理啦
作者: GenShoku (放课后PLAY) 2023-08-17 19:09:00
国际服除了麻白以外 觉得都翻的蛮好听+特色够
楼主: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2023-08-17 19:11:00
弦生有一篇有讲的很清楚
作者: AkikaCat (阿喵) 2023-08-17 19:12:00
哈克莲要凹也是可以说中古奇幻世界不存在日文理解法啦，但主角是村长视点，所以理论上他的主视点文字理解就是日文…所以用哈克莲确实有点怪，我个人是比较喜欢白莲XD
作者: GenShoku (放课后PLAY) 2023-08-17 19:12:00
真的确定翻错的就奥利斯 但好听就算了
楼主: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2023-08-17 19:14:00
最奇怪的主要是彩奈吧
作者: AkikaCat (阿喵) 2023-08-17 19:15:00
没关系，台湾的彩奈确实很奇怪（X
作者: kaori9993 (铁骑臣) 2023-08-17 19:16:00
不得使用坊间俗称的潜规则可能才是主因
楼主: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2023-08-17 19:17:00
@AkikaCat #1ajnQ2S8 (C_Chat) 这篇和
作者: kaori9993 (铁骑臣) 2023-08-17 19:17:00
不然我真想不透懂日文的会去翻成哈克莲，我还哈克龙勒
楼主: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2023-08-17 19:18:00
#1ajvzHOl (C_Chat) 这篇 上面讲大部分被嫌的下面弦生我都忘了还有伊树菜
作者: AkikaCat (阿喵) 2023-08-17 19:18:00
有，那篇我看过，但那篇也证实了是错翻
作者: AkikaCat (阿喵) 2023-08-17 19:19:00
不过好听就算了，反正看起来也没打算改XD
楼主: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2023-08-17 19:19:00
弦生那篇不是说不是错翻吗
作者: AkikaCat (阿喵) 2023-08-17 19:20:00
没啊，你仔细看他顶文那个是キ不是ギ；底下回推有提到确实查不到啊等等，你是指第二篇，抱歉我看错 XD那就是特殊用法的关系了，平时不常见，但没问题。
楼主: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2023-08-17 19:23:00
上面那篇我查的 我确实查不到 但下面那位比我专业多了
作者: AkikaCat (阿喵) 2023-08-17 19:23:00
我当时也跑去查了一下没结果，不过这样看来是没问题XD
楼主: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2023-08-17 19:24:00
我等等来查查英美能不能叫艾米 一直很困惑日本人叫艾米
作者: AkikaCat (阿喵) 2023-08-17 19:26:00
理论上要用是没问题，就看有没有人这样用吧
楼主: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2023-08-17 19:30:00
有啊 就沙勒
作者: jameschen007 (想不出来) 2023-08-17 19:39:00
因为支语所以觉得一个字自带贬义也太好笑了
作者: gm79227922 (mr.r) 2023-08-17 19:40:00
阿哈哈 好幸福
作者: iwinlottery (我民乐透头彩) 2023-08-17 20:47:00
只有一井
作者: long9487 (长就是霸气) 2023-08-17 20:56:00
抽起来
作者: igtenos1985 (一个堤诺) 2023-08-17 21:03:00
两只都好想要
