翻译 Akiraka 授权转载 xd
这卷看的还是挺满足的 期待下一本～
“然后，我猜刚才那番话反正都被弗拉特偷听去了——”
“是是是我当然有在听都听到了！梵·斐姆先生知道治疗格蕾酱与埃尔戈先生的术式，这件事
我刚才也告诉教授了！不过，下落不明是指管家君吗？！”
看到他这反应，我也不禁开口插话：
“弗拉特先生认识他吗？”
“没跟格蕾酱说过吧。他是凛酱的助手，露维娅酱家的管家喔！我的日本游戏有三成左右都
是拜托他帮忙买回来的。现代虽然大多数东西都能在网上下单，但本地的网购还是不一样吧
！”
说起来，我好像听说过好几次关于露维娅管家的事。从各式各样的人物那里听说她的传闻—
—其中大多数是关于爱德菲尔特家这条优美的猎犬是有多么可怕——是常态了，但是听露维
娅亲自饱含热情地讲述倒是很稀奇，所以我印像很深刻。
话说，竟然是露维娅的那位管家，以及凛的助手啊。
“师父呢？”
“……我对卫宫士郎这名字有印象。不过，正经跟他说过话也就一次。正如弗拉特刚才所说
，他也是Miss远坂的助手，像是在教她学车的时候也曾见过面就是了”
师父的表情变得相当复杂，嘴唇抿成了一条直线。
接着，他用仿佛只说给我听的细微声音补充道：
“他是第五次圣杯战争的幸存者……不对，某种意义上是胜利者”
这话听得我过于震惊，差点站不稳身子。
第五次圣杯战争。师父曾经参与过的第四次圣杯战争的，下一场战争。 Dr.哈特雷斯所引发
的一连串事件导致师父没能参与的，那场七骑从者追求圣杯彼此争斗的大仪式。
没想到卫宫士郎这名人物，跟远坂凛一样，是那场第五次圣杯战争的参与者——不对，是胜
利者。
“师父跟那个人聊过什么呢？”
那么想参与的那场大仪式的实际参与者与师父之间，究竟会交流过怎样的信息呢。
“没聊什么。只不过，他作为魔术师而言是个异类。因此我觉得时钟塔对他来说太狭窄了”
（……太狭窄了）
我感到很意外，师父对于那座时钟塔，竟会得出这样的感想。
现代魔术师心目中的圣地。
连已经实际待上了好几年的自己，也完全没法掌握它的全貌，这地方就像是无限延伸的墓地
一样。
然而。
既然是连这样的时钟塔都显得【狭窄】的人物，那在某种意义上，会在这斐姆船宴（Casa）
上遇见说不定也是必然。原本几乎不会走出时钟塔势力范围的君主（Lord）有所行动，不就
代表本该不会有交集的命运已然交错在一起了吗——这般直觉在我脑海中掠过。
“情况我大致上了解了”
听过说明的师父这样说道。
“听说在上次的船宴（Casa），原本几乎未尝败绩的你在赌博中输掉了。可是，你为什么要
找出那位卫宫士郎呢？”
“因为我还没把奖品交到他手上啊。梵·斐姆一旦输了就会让对手在海上漂著，不颁发奖品—
—你觉得我能忍受这种名声吗？”
提起的理由比我想像中还要世俗，梵·斐姆闹别扭似的撇著嘴唇。
同时，我也能够理解了。
赢了的对手就不给奖金，这种名声对赌场来说是致命的吧。无论胜算多么渺茫，正因为人们
对这种地方怀揣著梦想，才会参与其中。
“………… ”
经过短暂的考虑后，师父开口说道：“赢了你的话，能拿到的奖品是决定好的吗？”
“没有，他对我说，自己只是不希望浪费寄存在这的钱才努力了一把，没怎么想过赢了之后
怎么办。没办法，我只好叫他之后再来一趟，然后就等着他来。结果很快就联系不上他了”
“那卫宫士郎被掳走的原因就是赢了斐姆船宴（Casa）……我们先这样假设好了，在这种情
况下，能想到一些关于犯人的动机（Whydunit）”
说著，师父举起两根手指。
他首先弯起中指。
“比方说，掳人者也许是想让卫宫士郎提出自己想要的东西”
接着又弯起食指。
“或者也有可能是想让卫宫士郎告诉自己赢你的秘诀”
“嗯，两者皆有可能啊。因为在我看来，他像是相当无欲无求的那一类人。要是跟他说自己
有着非得拿奖品不可的隐情，估计他就会很爽快地转让获奖的权利”
我一瞬间想着，是跟凛和露维娅完全相反的人呢。
感觉这样的人物会是凛的助手兼露维娅的管家，我也能接受了。同时，我也想到，身处要听
她们两位发号施令的立场，感觉会上演起一出惨绝人寰的悲剧。但又考虑到他是第五次圣杯
战争的胜利者，这点程度的顽强意志应该还是具备的。
根据我自己匮乏的知识储备，所能想像到的就是伊斯坎达尔或者赫拉克勒斯那样的英雄，不
知道究竟会猜中实际情况的几成呢？
抚摸著胶垫的表面，梵·斐姆微笑着说道：
“如何，有意当一回寻人者（Man Searcher）吗？报酬我自然是不会吝啬的。刚才也跟你的
入室弟子提起过来着”
梵·斐姆提及的内容当中，还包括了治愈埃尔戈记忆饱和的方法，以及能够解除我年龄固定化
的术式。师父也意识到自己被透露过这方面的内容了吧。
不过，回答没有立马跟上。
他保持着沉默，抬头望着接待室的枝形吊灯。是因为如此巨大的船几乎就跟岛屿没什么两样
吧，枝形吊灯一点小小的摇晃都不见有。
最终，师父还是开了口。
“……老实说，我都不知道在人生地不熟的异国能不能好好地找人。而且可以的话，希望至
少能预付定金”
“喔，定金是指？”
面对挑起半边眉毛的梵·斐姆，师父这样说道：
“以斐姆船宴（Casa）的入局费（Fee）来支付”
我差点“啊”了出声。
这样一来，梵·斐姆就不用特地给钱，师父也能渡过这山穷水尽的危机。这可谓是个双方都不
会吃亏的提议。
不过——
“真的没关系吗？要赌的话我就不会手下留情喔。按照之前的胜率来看基本上都会是竹篮打
水一场空。啊，不对，上次我就输了来着，说这种话也蠢得可笑吧”
“不过考虑到是高达百万欧元的委托费，也是破例了吧”
“哈哈，这倒没错”
梵·斐姆耸了耸肩。
“那就容我正式委托你，君主·埃尔梅罗二世。希望你能帮忙找出卫宫士郎”
附上文中的二世提到的 陪士凛学开车的UBW伦敦篇广播剧
https://b23.tv/CiFL8vt
另一段
“这就是交易对象的名单吗”
（白若珑）注视著荧幕中滑过的字段，低声说了一句“Bingo”。
“找到了，卫宫切嗣。看来是以前的老熟客。交易经历大多是在二十年前左右，不过交易内
容还挺夸张的。居然下单了这么多火箭发射器啊、炸药啥的，是打算自己一个人挑起战争吗
”
“跟魔术师杀手之名很是相称呢。不过真想不明白为什么这种人会是希耶罗的父亲”
露维娅突然回头看向身旁。
凛整张脸拧成一团，表情极其复杂。
这种表情一般来说是属于她老师，现代魔术科（诺里奇）君主（Lord）的专利。无论怎样的
试练与困难，都不至于让她抱有这样的感情。
看着这副表情，露维娅问道：
“……我说该不会啊，难道希耶罗不知道自己的父亲是魔术师杀手吗？”
“不知道喔。至少不清楚那段生涯的细节”
“那是怎么搞的”
若珑抬起视线，纳闷地问道。
“虽说这话也轮不到我来说，不过身处魔术世界，而且老爸还是魔术师杀手，不可能会不知
道这件事吧？虽说活跃时期是在二十多年前，看他这年纪不知道也情有可原，但他们好歹是
父子吧”
“正常来说，确实不可能吧”
凛轻轻点了点头表示同意。
“不过，那家伙是魔术使，可不是魔术师”
“嘿”
“干嘛啦？”
看着蹙起眉头的女性，若珑挑起了半边眉头说道：
“没有，正常来说魔术使这词都是骂人用的吧，但听你刚才那语气又不是这样”
“是吗？我说这词当然是在恶狠狠地骂他啦”
凛虽然哼著鼻子，情绪很激动地一口咬定，但她的嘴角却微微咧了起来。就像是对这个事实
感到骄傲得不得了一般。
https://i.imgur.com/U4Uak7C.jpg
白若珑问凛和露维亚你们俩谁才是士郎女朋友
露维亚说当然是我，不对，这件事我还藏在心里不想让人知道，请不要告诉他
凛说怎么可能，你大脑是不是烧开了
https://i.imgur.com/7xYOERy.jpg
还有一开始凛知道士郎赢了赌局后的反应xd
https://i.imgur.com/Gn3u2ZS.jpg
由于士郎没拿奖品，斐姆觉得这样会在世间留下不给赢家奖励还把人丢海里的耍赖形象，就
一直在找他
听到这消息，凛直接愣掉了，还露出可以拍照然后裱起来的表情“………………哈？

没头没尾的看不懂啦

稍微前情提要一下吧 这样一串塞在一起得不是很懂

简单说就是赌博赢了就跑 没有领奖害庄家名誉受损跳高仔大概是失踪了 主线任务就是找到他 上下文推测是这样

跳高仔要不要让二世看看ubw

推