楼主:
MAXQb 2023-08-11 14:52:51(第一眼看到她,她的头饰一直让我想到SV游戏里的神之盾‧布罗蒂…)
如果没语言隔阂的话,我蛮想看她和露娜一起直播
不过俗投是什么意思?
我本来以为是指宝石->石头->石头的台语
但石头台语,空耳应该叫做‘九桃’吧
所以俗头是? 英文? 日文?
更新:俗投是指石头的台湾国语念法
我只是单纯好奇问,没有其它想法。
作者:
tsairay (火の红宝石)
2023-08-11 14:53:00台湾国语
作者: Hopeless (hopeless) 2023-08-11 14:54:00
俗投
作者: aippa (喔拉拉拉~) 2023-08-11 14:54:00
俗头的俗
作者:
a21802 (NEC)
2023-08-11 14:54:00我姓俗 俗头的俗
作者: rmow 2023-08-11 14:55:00
操零呆而已吧
作者:
ieyfung (钉鞋架)
2023-08-11 14:56:00俗投 劳赎 助燃妈妈
作者: TinDisulfide (sns2) 2023-08-11 14:58:00
有够难听
作者:
qsx889 (虾米)
2023-08-11 15:00:00觉得还好
作者:
Y1999 (秋雨)
2023-08-11 15:00:00俗头的俗
作者: a1338 (妖) 2023-08-11 15:00:00
劳淑可以 俗投不行 笑了
作者:
lolicon (三次元滚开啦)
2023-08-11 15:00:00含卤蛋讲话 俗投
作者:
Annulene (tokser)
2023-08-11 15:00:00很难理解吗?...你阿嬷叫你的时候 那种带有一点口音又有点亲切那样啊....
作者: Daha1AG (安安 你好) 2023-08-11 15:00:00
俗投很可爱ㄟ
作者:
rfoo1789 (心情如表情)
2023-08-11 15:00:00就类似花妈口音而已,这样也歧视喔
作者:
emptie ([ ])
2023-08-11 15:00:00有时候本来有歧视性的语言到后来就没那么严重了
作者:
Annulene (tokser)
2023-08-11 15:01:00不然干脆一点 叫九逃好了...
作者:
emptie ([ ])
2023-08-11 15:01:00啊不然禁字表越堆越长人也会活得很痛苦
而且话说回来 跟一个暱称认真还搞到爆气 到底在干嘛
这绰号的来源有点莫名完美的女人 Yabairys 这些至少还是从她们的行为产生的 结果Bijou的绰号是无关的台湾国语?
作者:
Annulene (tokser)
2023-08-11 15:02:00心里有屎 看什么都是屎
作者:
Y1999 (秋雨)
2023-08-11 15:02:00外国人有口音:可爱台湾人有口音:难听,歧视哪有无关,她是宝石/石头阿
作者:
diabolica (打回大師å†æ”¹ID)
2023-08-11 15:03:00难笑的老人烂梗==
作者:
Annulene (tokser)
2023-08-11 15:03:00蔑称就算了 不是的话 有什么好叫的
作者:
zshan (紫菜)
2023-08-11 15:03:00作者: tinghsi (识时务者) 2023-08-11 15:04:00
是蛮莫名的 但扯到骑士又更莫名了 是谁骑士谁
作者: jonwei (龙元) 2023-08-11 15:04:00
口音中文化有歧视的问题吗?
无关的台湾绰号又不只俗投,IRyS也有阿丽、Kronii也有
作者:
qsx889 (虾米)
2023-08-11 15:04:00她初配信的不是也是从石头里蹦出来的吗 还是要叫猴子(X
作者:
strray (promise means nothing)
2023-08-11 15:04:00他自己都玩the Rock梗了 怎么会跟石头无关
作者:
knok (诺克)
2023-08-11 15:05:00像铁匠台就被一堆人在聊天室打中文 还是注音企鹅
作者:
imz0723 (IMZ)
2023-08-11 15:05:00奇怪的暱称多的是 很多莫名其妙的理由
作者:
Ttei (T太)
2023-08-11 15:05:00时间阿嬷是有阵子会被同期的叫grandma 不是没由来捏
作者:
keerily (非洲人要认命)
2023-08-11 15:06:00Yabairys还扯的比较远你都ok,带有口音的石头就不行?
作者: taian3568 2023-08-11 15:06:00
不是国外stonk 迷因人的谐音系列出来的吗 哪来的歧视https://imgur.com/a/qtZsEqq
作者:
imz0723 (IMZ)
2023-08-11 15:06:00不喜欢就自己用别的方式形容 不然你也改变不了什么
像我也觉得阿丽很烂所以我都打IRyS阿,阿别人用就用啊
作者: DkvupEX (DK) 2023-08-11 15:07:00
这样也戳得到人 平常汉字混中文用的才恶吧
俗头就是个影片,不过有心人士总是可以滑坡操作成客服人员傲慢骑士等等
作者:
Y1999 (秋雨)
2023-08-11 15:08:00我是懒的切换输入法,反正能分辨出来是在说谁,中文什么外号我都接受,除非有攻击性
作者:
qsx889 (虾米)
2023-08-11 15:09:00攻击性最多的大概就阿鬼 啊夸吧(?
作者:
s921619 (麻糬)
2023-08-11 15:09:00喔喔 原来是有迷因喔 我是知道俗头是什么意思 但不知道为什么就用这个称呼了
作者:
Y1999 (秋雨)
2023-08-11 15:10:00因为他是宝石,自介是从石头蹦出来的,当然你想叫他孙悟空也是可以
例如手游出包,玩家鼓譟大喊我要石头结果有人发现大喊“我要俗头!!!!”更有气势
作者: Articletimo 2023-08-11 15:11:00
好啊 不然叫碧珠如何
作者: a1338 (妖) 2023-08-11 15:11:00
不然他自己玩the rock哏 你要叫他强森吗
作者:
tsairay (火の红宝石)
2023-08-11 15:12:00会觉得难听是因为没有用台湾国语的方式去念这两个字如果标准国语发音念你当然会觉得莫名其妙
作者:
tsairay (火の红宝石)
2023-08-11 15:13:00ptt不是高龄化...怎么知道台湾国语的人反而少了
作者: taian3568 2023-08-11 15:14:00
作者:
s921619 (麻糬)
2023-08-11 15:14:00叫啥我是没啥意见 单纯好奇这称呼怎么传起来的 原来是有迷因啊 了解了
作者: lion01123 2023-08-11 15:15:00
俗头还不错吧 曹贼才是最难听的吧
作者:
s921619 (麻糬)
2023-08-11 15:15:00曹贼问题不是难听 是捏中之人讯息了 www 在意的人可能会不太喜欢
作者:
imz0723 (IMZ)
2023-08-11 15:16:00曹比较麻烦的是梗图源相当多 根本不可能停
作者:
s921619 (麻糬)
2023-08-11 15:16:00我记得也是有人会反应不喜欢 但很快就被淹没过去了 wwww
作者:
knok (诺克)
2023-08-11 15:16:00我以为台湾国语之类的梗 只会在老国片看到
作者:
probsk (红墨水)
2023-08-11 15:17:00台湾狗蚁
我觉得捏到中之人是一回事,一直以为自己很懂要去提醒
作者:
arrenwu (键盘的战鬼)
2023-08-11 15:17:00"俗投"是怎么起争议的啊?XD
不用管别人怎叫吧 自己品味自己选择 也有看烤肉云的我更喜欢用宝石(gem)逼啾(bijou)或逼𫗦(biboo)就是了
劳赎老实说也一样难听吧 不懂为什么那么多人喜欢这样叫
作者:
Annulene (tokser)
2023-08-11 15:17:00老人很奇怪吗? 想想受众年龄层分布好吗
作者:
Y1999 (秋雨)
2023-08-11 15:18:00自己不喜欢不要用就好,反正一个人不可能只有一种外号,再不然你还能打原名,对我来说是方便性最重要(例如不用选字跟切换输入法)
作者:
arrenwu (键盘的战鬼)
2023-08-11 15:18:00阿丽跟阿骂有很难听吗?
作者: lion01123 2023-08-11 15:19:00
明明就没有说是人妻 硬要在那边提醒中之人是人妻 无聊
俗头来源不就是meme man吗?就一个故意会发音错的迷因,哪来那么多问题
那不然这样 看谁发一篇推投 问看看大家俗头难不难听
作者:
mycity (ゴミ丼实业坊)
2023-08-11 15:19:00我知道是人妻就好.. XD
作者:
asus0408 (ayaya)
2023-08-11 15:20:00偶以为是台湾狗蚁 原来是迷因啊
作者:
arrenwu (键盘的战鬼)
2023-08-11 15:20:00我想知道的是 觉得"俗投"难听的原因是?
作者:
knok (诺克)
2023-08-11 15:20:00最惨的是Kaela吧,狂被刷企鹅。大家还以为他傲娇,可怜
他不是holocure里的粉丝形象都是企鹅了,也该认命了XD
作者:
Y1999 (秋雨)
2023-08-11 15:21:00486:你说狂被刷什么
作者:
arrenwu (键盘的战鬼)
2023-08-11 15:21:00Kaela 那个外皮看起来就有企鹅的感觉啊XD
作者: miracle0411 2023-08-11 15:21:00
我都是打IRyS啊,四个英文字母没那么难打。
作者: a1338 (妖) 2023-08-11 15:21:00
nene海豹也是莫名被凑在一起 被公式化之前也没人出来哭硬要
作者: GaoLinHua 2023-08-11 15:22:00
可以打sc问可不可以叫她俗头
作者:
arrenwu (键盘的战鬼)
2023-08-11 15:22:00我记得Nene官方的动物形象好像是熊?
作者:
Y1999 (秋雨)
2023-08-11 15:22:00很多外号都是二创梗最后变官方认证阿
作者: taian3568 2023-08-11 15:22:00
作者:
qsx889 (虾米)
2023-08-11 15:23:00鸭子都直接变成航空标志了
作者:
Y1999 (秋雨)
2023-08-11 15:23:00今天骂的要死,明天变官方认证不就尴尬到死,所以我一向保持开放态度
作者:
jack0204 (Jarbar王朝)
2023-08-11 15:23:00你知道意思就好,自己会不会用是另外一回事
作者:
P2 (P2)
2023-08-11 15:24:00上面也没看到有人说不准叫她俗头啊 就只是觉得难听讲一下也不行吗
作者:
P2 (P2)
2023-08-11 15:25:00海豹公式化前早就一堆holomam在推广
可以讲啊,讲完了不就没他的事了吗为什么一个人说难听 其他人就要有所表示呢
作者:
funkD (放å¯)
2023-08-11 15:26:00你觉得难听是你家的事 好的 俗投
作者:
knok (诺克)
2023-08-11 15:27:00Kaela现在不用初始皮很久了。她起初也不接受他粉丝形象是企鹅
作者:
arrenwu (键盘的战鬼)
2023-08-11 15:27:00毕竟现在母语是台语的人很少了
作者:
knok (诺克)
2023-08-11 15:28:00再讲下去就会限的东西了
作者: lmafar 2023-08-11 15:28:00
笑死怎么会这么气
作者: betobi (托比) 2023-08-11 15:29:00
1个小海岛 住海边的人多狠正常不喜欢就要别人改口 付钱啊
作者:
keerily (非洲人要认命)
2023-08-11 15:32:00前几个留言就有人说是歧视烂梗呀 =
作者: whosu (HiHi) 2023-08-11 15:33:00
笑死 这也能那么气
作者:
Irenicus (Jon Irenicus)
2023-08-11 15:35:00不懂这有什么好歧视的==
是从石头蹦出来的都能叫孙悟空 课金买石抽出来的也算吗
作者:
asiakid (外冷内热)
2023-08-11 15:42:00哪里歧视了...
作者:
no321 (一生悬命)
2023-08-11 15:47:00好哦 俗头
作者:
rreii (rei99)
2023-08-11 15:48:00irys 阿丽看场合用阿 逊泡搞笑时用就有种亲切感
没带恶意是还好啦 不喜欢不要用就好了就像 阿夸 阿库雅 aqua 女仆 都可以
作者:
t128595 (x小犬x)
2023-08-11 15:53:00好奇为什么要用台湾国语阿?跟她口音有关?
作者:
Lizus (不亢不卑)
2023-08-11 15:55:00有些用 阿 是因为输入方便 主要还是看有没有贬意
Kaela早认命了 都被提名加入Holobird了
对啊 所以我说没带恶意就没差俗投也算是一种音译啦 台湾国语的音译
作者:
js850604 (jack0604)
2023-08-11 16:04:00台湾国语都能崩溃,厉害了
笑死 俗头不行 但 阿嬷 企鹅 劳孰 曹军就可以?
作者:
Johnsonj (栗鼠别咬啦>"<)
2023-08-11 16:10:00会说歧视是有原因的,不过说清楚会被桶很麻烦XD
作者: alliox 2023-08-11 16:10:00
不就一个音译梗吗 可以这么崩溃喔
作者:
Johnsonj (栗鼠别咬啦>"<)
2023-08-11 16:11:00当年那个小短片,很明显是在学某政治人物的口音而当年的氛围,还是某S姊妹可以在节目上嘲笑歧视台语的年代,或许这造成的部份人心中对于这种说法的反感吧
作者:
Mystiera (GGInIn)
2023-08-11 16:13:00九桃碧珠
作者:
Johnsonj (栗鼠别咬啦>"<)
2023-08-11 16:15:00但看到推文,其实我觉得可以安心了,当年那种歧视性的用法已经不复存在了,现在更多的是大家当成一种好玩的口音罢了,这应该算是好现象吧(大概)
作者:
Johnsonj (栗鼠别咬啦>"<)
2023-08-11 16:23:00口音这问题其实难免,别拿来当嘲笑人的题材就好。想当初参加国语演说比赛被矫正成字正腔圆的北京腔卷舌音,后来参加台语演讲比赛又被矫正回来一次,还因为父母两边的腔调不同,要学成单一一种腔调花了很大的功夫呢(单一腔调的发音是评审给分关键之一)
作者: pal1231 (御龟神) 2023-08-11 16:26:00
我以为大家都知道 结果真有人不知道
作者:
hit0123 (@@")
2023-08-11 16:28:00统一腔调就官方为了建立威权的手段呀 明治维新时的日语也做过一样的事
作者:
freaks810 (还是你的ㄋㄟㄋㄟ最赞)
2023-08-11 16:34:00作者: ppp93410 2023-08-11 16:42:00
笑死,劳赎讲这么久都没人讲过,俗头就不行?
作者:
RamenOwl (星爆拉面肥宅)
2023-08-11 16:43:00随便 反正我都叫碧珠
作者:
keerily (非洲人要认命)
2023-08-11 16:48:00其实劳赎之前也有吵过,但用的人还是比较多
作者:
waitan (微糖儿>////<)
2023-08-11 16:50:00碧珠
作者: hank13241 2023-08-11 16:50:00
看到这篇就想到玩游戏王时一堆翻译魔人,一直坚持只能有一种名字,但说真的,本名就在那,暱称要怎么叫随人高兴,虽然有人说只是不喜欢这叫法,但这到底不喜欢的点在哪,有太多因为发音出现的绰号了,怎么俗投就不行
作者: ghostxx (aka0978) 2023-08-11 16:53:00
就劳赎那种烂梗
作者: iop19880107 2023-08-11 16:58:00
俗投就很可爱很有亲切感阿,又不是拿砧板这种嘲笑身材的词来取,等等那边那位放下金斧头 我们好好说
作者:
nk10803 (nk10803)
2023-08-11 16:58:00可怜 现在台湾国语比支语还不如
作者:
owlman (★~Born To Be Epic~★)
2023-08-11 18:06:00笑死 为啥台湾国语也有人崩溃
作者: a28095448 2023-08-11 18:42:00
俗头很可爱啊