※ 引述《ChikuwaM (翻译竹轮)》之铭言：
: 而推特日本子公司
: 当初是登记成Twitter Japan
: https://i.imgur.com/RKCWtMT.jpg
: 那改名成X之后
: 理论上日本子公司
: 应该也要改成“X JAPAN”
: 而曾经创作进击的巨人第三季主题曲的
: X JAPAN 林团长YOSHIKI
: 就发了推表示
: XJAPAN 商标登录してあると思うけどなー
: I think it's already trademarked.
: “我觉得X Japan已经被注册成商标了”
: https://i.imgur.com/XZmeXI9.jpg
: 这下尴尬了
https://is.gd/kmdg2x
X　JAPANのYOSHIKI（年齢非公表）が、旧ツイッターがサービス名を“X”に変更したことについて“センスの良い名前をつけたんじゃないかな”
YOSHIKI（推特变成X）
“这不是取了个很有品味的名字吗？”
自赞ww
取材ではマスク氏と面识があることを明かし、内容には触れなかったものの“今回の件で连络を取りました”と说明。““X”って仆だけの言叶じゃないし、互いにウィンウィンになれれば良いよね。でも商标登录をしているし、あまり“良いんじゃない？”とは言っちゃいけないのかな”と懐の深さを见せた。
YOSHIKI 最近的访谈表示
马斯克先生已经就日本商标的这个问题跟他联系过了。
“‘X’不是成为我专用的词汇，
而是彼此都能成为双赢的状况那就太好了。”
“不过已经注册商标了，
以我的立场‘这样好像也不错？’好像也不太能说这种话的样子”
日本版“X”は、先月26日にアカウント名が“Japan”に决まった。当初想定された“X　JAPAN”にはなっておらず、マスク氏がYOSHIKIに配虑した可能性もありそうだ。今后は日本法人名がどう変わるか注目される。
日本版本的“X（原推特）”
在上个月26日确定了帐户名称为“Japan”。
并没有采用一开始预期的“X JAPAN”，
这可能是出于马斯克先生对YOSHIKI的考虑。
现在日本法人名称的变化将受到大众关注。
マスク氏について“革新的な方で、いつも前に进もうとされている”とその人柄を称えた。“仆も一绪に月に行こうかな”と冗谈を飞ばし観客を笑わせた。
称赞马是
“具有革新精神，并且总是努力迈进”的人。
还开玩笑说：“不知道能不能跟让我一起登月呢”，
逗得与会众人笑了起来。
http://i.imgur.com/MW6pIR6.jpg
马投顾：
这很容易，来，把最顶的太空船给我牵出来。

你上船，我赏烟火

太大尾不敢动

怎不敢动了

柿子挑软的吃

改Japan 可以？还以为是政府机关的名字

你的那份有钱为所欲为的心呢w

一龙不是要什么都直接拿的吗

是私底下先给$了吗XD

题外话，由于YOSHIKI本姓“林”名“佳树”、且YOSHIKI就

少中二一点不就没那么多事了？

是“佳树”的拼音，我忍不住把前台中市长、交通部长林某的名字发音这样改：林hayashi 佳龙yoshitatsu

......

(铁道、捷运板友偶尔向这样用日文训读来改台湾车站拼音)

柿子挑软的吃

好歹挣扎一下，改成Xapan还是JapanX之类的都好啊w

商标审核还有混淆性的问题，太像的话去抗议反而过不了双方乔好才是一劳永逸的作法

取名叫japan 就没有混淆问题吗？ 问题更大了好吗

以马之前的作风以为会想直接抢过来

太大尾不敢动只敢欺负个人用户内部一定有开会讨论这个硬抢的风险值不值得

不敢动

抢小百姓跟抢大明星能是一回事吗

这里怎么也有办法自杀

马哥怎么了？ 不是对你的财富自由很有自信吗？

记得是57岁了当年X也是跟外国乐团撞名才改成X Japan

直接叫Japan是可以的喔？不会被当作政府的吗

X Japan 太大咖不能动笑死

o

等等，改成Japan问题不是更大吗？一个摇滚团体一个是国家政府欸，笑死

老马不是喊水会结冻吗? 抢一个来看看啊?

日本政府相关单位其实比较喜欢用Nihon或Nippon

当一龙马跟你有商有量的时候，就知道这个人多大咖了

双标仔

看到小咖就直接抢 看到大咖就客客气气 这人真是人渣