https://natalie.mu/music/column/534703/page/2
https://youtu.be/nHkKVqwdG2I
小岛 DS2のお话は、コロナの前に作っていたんですよ。
死亡搁浅2,其实在疫情爆发之前就开始构思了。
(1代是疫情爆发前不久发售的)
小岛 违うんです。でもコロナになって全部书き直したんですよ。“DEATH STRANDING
”ではつなぐことが正义でしたが、コロナ祸になって、リモートなどの疑似的なつなが
りが重视されるようになってきました。一方でその疑似的なつながりだけでは、人间ら
しい、生きることの充実は得られないと感じました。やはり人间は外の世界に出て动く
ことが必要なんだと。
然而在疫情爆发之后,我重写了整个故事。
在死亡搁浅中,产生连结是正义的,但因为疫情的爆发,世间开始强调虚拟连结。
但另一方面,仅仅依靠虚拟,远端连结是无法获得人类真正充实活着的感觉。
果然人类需要走出室外,活动于外面的世界才行。
小岛 孤立と分断が现在进行形で続いていて、世界も大きく変わりつつあります。そし
て元の世界に戻れなくなっている中、“つながり”について改めて考えたことで、DS2
では、“ストランド”の意味も変わってきています。ティザーの最后に“Should We
Have Connected?(我々は繋ぐべきだったのか?)”というメッセージが出ますけど、
それが2で伝えたいことです。
孤立与分裂可以说是现在进行式,世界发生了巨大的改变,
在世界再也回不到过往面貌的情况下,重新思考“连结”这件事情,
进而使得死亡搁浅2中,“搁浅”一事的涵义也发生了变化。
在预告片的最后也出现了 “Should We Have Connected?”的讯息,
这正是2代想要传达的东西。
谜语人
另外有说电影版不会和游戏版是一样的东西,因为长度和呈现方式都不同,
他想要在其中尝试一些不同于游戏的,有趣的惊喜。