[蔚蓝] 韩国对于热狗奈的新理解
楼主: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2023-08-02 13:10:47
为了方便阅读有先开估狗翻译
刚刚看韩网讨论热狗
https://i.imgur.com/RUUs1l2.jpg
https://i.imgur.com/SuNgXFA.jpg
开始以讹传讹了www
并没有好吗！
还有韩国绘师看了那个热狗灯后也去做了一个热狗“彩”奈
https://i.imgur.com/bAeDE46.gif
刚刚看韩网讨论热狗
https://i.imgur.com/RUUs1l2.jpg
https://i.imgur.com/SuNgXFA.jpg
开始以讹传讹了www
并没有好吗！
还有韩国绘师看了那个热狗灯后也去做了一个热狗“彩”奈
https://i.imgur.com/bAeDE46.gif
作者: pufferfish72 (海草养殖专家) 2023-08-02 13:11:00
热狗什么时候在中国和台湾有增加运气的意思了?
作者: Hsu1025 2023-08-02 13:11:00
“在台湾和中国，热狗可以增加运气”-鲁迅
作者: AfterDark (我祇是来借个电话) 2023-08-02 13:12:00
基德；不要瞎掰好吗
作者: terry12369 (Doge) 2023-08-02 13:12:00
笑死，不懂装懂
作者: pigin852789 (pigin) 2023-08-02 13:12:00
确实有这说法
作者: Meteor077 (可可亚) 2023-08-02 13:12:00
并没有
作者: Lisanity (桃园刘在石) 2023-08-02 13:12:00
1楼你不要那么认真好不好？
作者: EternalK (永恒K) 2023-08-02 13:12:00
干，想不出答案就瞎掰是吧XDD
作者: Hazelburn (廉价酒) 2023-08-02 13:12:00
不要瞎掰好吗
作者: eva05s (◎) 2023-08-02 13:12:00
以讹传讹式恶搞也不是什么少见的事，大肚点吧
作者: ShiinaKizuki (磨镜) 2023-08-02 13:12:00
我第一次知道热狗能增加运气 谢谢韩国人教我这件事
作者: Headache99 (莫卡称) 2023-08-02 13:12:00
今天热狗店的生意不知道会如何
作者: Israfil (赎罪圣音) 2023-08-02 13:13:00
谁去吃热狗有开抽的 分享一下有比较好抽吗
作者: gaym19 (best689tw) 2023-08-02 13:13:00
韩国咪卡羊 台湾热狗奈
作者: chuegou (chuegou) 2023-08-02 13:13:00
并没有
作者: eva05s (◎) 2023-08-02 13:13:00
自从便利商店热狗暴涨后我就没吃过了
作者: billy791122 (jj) 2023-08-02 13:14:00
我也是看报纸才知道
作者: OrangePest 2023-08-02 13:14:00
呵呵 我要吃热狗呀
作者: SangoGO (隐世的外来人Lv.1) 2023-08-02 13:14:00
真的瞎掰wwwww，所以答案到底是
作者: serding (累紧地们) 2023-08-02 13:14:00
幸运热狗 笑死
作者: knight77 (オニオンナイト) 2023-08-02 13:14:00
原来我是热狗奈教徒
作者: Sessyoin (杀生院祈荒) 2023-08-02 13:15:00
笑死
作者: Lisanity (桃园刘在石) 2023-08-02 13:15:00
补推 谢谢绘师
作者: Israfil (赎罪圣音) 2023-08-02 13:15:00
说起来台湾会玩热狗奈梗也是很无心插柳吧
作者: iamoldtwo (目标：单手脚离地拉单杆) 2023-08-02 13:15:00
嘛，香肠腊肉有丰收的意义。热狗也是类似的东西就当有
作者: chino32818 (企鹅) 2023-08-02 13:15:00
ok 我加入幸运热狗教
作者: jack651411 (J.Cat) 2023-08-02 13:15:00
有啊ˉ彩奈小编抽卡的时候画热狗不就出三星了
作者: s8018572 (好想睡觉) 2023-08-02 13:15:00
谢谢 准备去超商买热狗
作者: Israfil (赎罪圣音) 2023-08-02 13:16:00
别 你这样等一下就要有幸运热狗图了
作者: eva05s (◎) 2023-08-02 13:16:00
性欲热狗图
作者: cleverjung 2023-08-02 13:16:00
484该作张好运热狗奈梗图了
作者: starsheep013 (星绒绵羊) 2023-08-02 13:16:00
笑死，不要瞎掰好吗
作者: s8018572 (好想睡觉) 2023-08-02 13:17:00
话说对arca.live的印象就只有上古卷轴5mod XD
作者: bladesinger 2023-08-02 13:17:00
Meme从来都不讲道理的
作者: fenix220 (菲) 2023-08-02 13:18:00
作者: killerj466v2 (肥肥) 2023-08-02 13:18:00
作者: elfish123 (ZEXD) 2023-08-02 13:19:00
笑死
作者: kirimaru73 (雾丸) 2023-08-02 13:21:00
如果解释成基头四带来的迷因影响那我就会信了
作者: c28127450 (汤汤鼠) 2023-08-02 13:21:00
很像chatgpt的回答 搜不到就乱讲
作者: dsa3717 (FishCA) 2023-08-02 13:21:00
吃热狗加LUK
作者: pl726 (PL月見è‰) 2023-08-02 13:22:00
哈哈 热狗派对
作者: MIOAAZO (脱非入欧) 2023-08-02 13:22:00
不得不说 这种乱说的说法以后可能会成型 然后大家都忘记起源
作者: namirei (哎呀奈米光) 2023-08-02 13:23:00
笑死
作者: terry12369 (Doge) 2023-08-02 13:24:00
稍微看了一下这论坛，是不是韩国K岛/2ch，讨论的东西乱七八糟的
作者: joe199277 (~卡摩君~) 2023-08-02 13:25:00
哈哈 热狗派对
作者: s2637726 (BBQ) 2023-08-02 13:25:00
我也是看报纸才知道.jpg
作者: kirimaru73 (雾丸) 2023-08-02 13:26:00
澄清一下，ChatGPT的回应是非常合理与正经的https://i.imgur.com/QZVKs37.png
作者: vance1024 (这次考试稳死的T^T) 2023-08-02 13:26:00
https://i.imgur.com/mdZhlvi.jpg 你也要加入热狗教吗
作者: kirimaru73 (雾丸) 2023-08-02 13:27:00
请不要相信韩国谣言而坏了自己的抽卡运势
作者: tchaikov1812 (柴犬夫斯基) 2023-08-02 13:27:00
热狗的台语跟“抽中”很像，所以台湾人常常在抽卡前买热狗来吃。（我一个台湾朋友跟我说的）
作者: donkilu (donkilu) 2023-08-02 13:28:00
并没有 不要瞎掰好吗
楼主: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2023-08-02 13:29:00
热狗的台语怎么讲我竟然一时讲不出来
作者: k254369 (fjsocjs) 2023-08-02 13:29:00
我每次抽卡都要先去-4买跟热狗
作者: s921619 (麻糬) 2023-08-02 13:29:00
我也没听过什么增加运气的说法
作者: SweetRice (米唐) 2023-08-02 13:34:00
ㄌㄨㄚ告
作者: SangoGO (隐世的外来人Lv.1) 2023-08-02 13:34:00
不过看了下纪录好像是2023/2/10，台版FB的活动要老师们选小编彩奈出场的衣服，有人贴出了热狗装并被小编回复“超过500赞就跟总监说看看”，然后就马上被集火超过2000赞，时候就变成热狗奈了
作者: kirakilling7 (gg) 2023-08-02 13:35:00
屁啦www
作者: kirimaru73 (雾丸) 2023-08-02 13:36:00
而且小编之后真的努力用原文跟金总监说看看了
楼主: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2023-08-02 13:37:00
蔚蓝档案官方对于这种看起来乱来的东西或二创真的友善
作者: s921619 (麻糬) 2023-08-02 13:38:00
喔喔 原来是这么来的啊 不知道咪卡羊有没有机会
楼主: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2023-08-02 13:39:00
也有一些韩国人说羡慕我们有热狗奈 他们的合作87%都是咖啡店 事实上我们第一次合作也是那种主题咖啡厅 但很显然的热狗和吉豚屋受欢迎太多了
作者: Sinreigensou (神灵幻想) 2023-08-02 13:39:00
话说我怎么印象当初是官方FB某个人提说要热狗大家瞎起哄变成的当初也可能是别的料理
作者: tonylolz (Itachi) 2023-08-02 13:40:00
不要瞎掰好吗
作者: EternalK (永恒K) 2023-08-02 13:40:00
咪卡羊让作者自己去提吧，毕竟是人家的创作
作者: jeremy7986 (影子-shadow★) 2023-08-02 13:41:00
我有跟到 一切都是小编的乱来无心插柳结果被拱w
作者: s8018572 (好想睡觉) 2023-08-02 13:41:00
作者: jeremy7986 (影子-shadow★) 2023-08-02 13:42:00
我也很羡慕韩国啊 超想去咪卡实体店
作者: serding (累紧地们) 2023-08-02 13:42:00
修告（X
作者: polarbearrrr 2023-08-02 13:43:00
以讹传讹这样更好玩啊
作者: UXIUJIL 2023-08-02 13:44:00
并没有
作者: henry0131 (喇酥酥) 2023-08-02 13:45:00
本来觉得能沿用日服的黑色比基尼吧 没想到热狗奈凭空出世 小编的500赞上报总监一语成谶
作者: Lisanity (桃园刘在石) 2023-08-02 13:46:00
热狗是音译外来语，应该没办法直接用台语唸吧？
作者: dirty5566 (得體五å…) 2023-08-02 13:46:00
中国跟台湾 得分！
作者: Sinreigensou (神灵幻想) 2023-08-02 13:49:00
https://i.imgur.com/ZagibRx.jpg嗯看来是没错 原本默认大家会丢泳装设计图的
作者: eva05s (◎) 2023-08-02 13:50:00
热狗不是音译，是意译吧，啊台语就修告(X
作者: gm3252 (阿纶) 2023-08-02 13:51:00
出彩的时候画热狗会狂中老鼠，赚烂
作者: aegisWIsL (多多走路) 2023-08-02 13:52:00
不要瞎掰好吗
楼主: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2023-08-02 13:54:00
我只知道烟强
作者: peteru4 (幽浮上的幽香) 2023-08-02 13:55:00
不要去理解meme，试着去感受他
作者: obeytherules (蓝菇菇王) 2023-08-02 14:03:00
没有 热狗是因为巴哈场外侍奉热狗很久远了 最早从一个人叫柏宪 后来金宝叔叔
作者: nalaculan (sera) 2023-08-02 14:05:00
昨天翻过民明书坊全集～并没有好嘛！
作者: md3q6e (furu777520forever) 2023-08-02 14:05:00
增加运气有啦 彩奈直播画热狗就出彩了
作者: glasha (拉夏) 2023-08-02 14:11:00
会不会是很多玩家在吉米热狗店内抽卡让韩国人误解XD
作者: mamamia0419 (Shao) 2023-08-02 14:15:00
不要瞎掰好吗？.jpg就小编玩闹的集赞文，骑虎难下跑去问总监，没想到总监真的答应就变现在这样了
作者: jeff666 2023-08-02 14:21:00
并没有
作者: wison4451 (枪王黑泽) 2023-08-02 14:29:00
不要瞎掰好吗
作者: feedingdream (我不是人，是禽兽！) 2023-08-02 14:30:00
是真的，我昨天吃了热狗堡，今天抽得特别好。
作者: CP64 ((￣▽￣＃)﹏﹏) 2023-08-02 14:31:00
虽然原因不对 但是是 meme 当它对一半 (X
作者: seiya1201 (忠言院院士) 2023-08-02 14:34:00
《你所不知道的华人文化》作者:韩国人
作者: Valter (V) 2023-08-02 14:34:00
没关系 几年后热狗会真的成为抽卡吉祥物的
作者: feedingdream (我不是人，是禽兽！) 2023-08-02 14:34:00
下一次该臭豆腐奈了吧
作者: harryzx0 (DMD_LIFE) 2023-08-02 14:36:00
并没有
作者: chuckni (SHOUGUN) 2023-08-02 14:39:00
不要瞎掰好吗
作者: inte629l 2023-08-02 15:01:00
热狗居然可增加转蛋运气吗 我第一次听到==
作者: ap9xxx (Counting Stars) 2023-08-02 15:07:00
鲁迅:我并没有说过
作者: winer5566 (温拿56) 2023-08-02 15:08:00
前几天不是有抽卡画热狗的 这么说也不算乱掰吧
作者: thegiver210 (大良造白起) 2023-08-02 15:17:00
别听鲁迅的，热狗是实实在在的中华文化。 － 胡适
作者: Haruna1998 (无声雨) 2023-08-02 15:22:00
作者: lolicon (三次元滚开啦) 2023-08-02 15:34:00
不要虾掰好吗
作者: webberfun (烧掉灵魂的人) 2023-08-02 16:11:00
作者: zxoe8735 (Obasa) 2023-08-02 17:33:00
彩奈之前直播画热狗就出彩阿，当一堆观众当场信奉热狗教
