[23夏] 勇者赫鲁库01

楼主: combokang (combokang)   2023-07-12 21:51:35
赫鲁库算是我最喜欢的漫画之一
也是我今年前二期待的动画(另一个是芙莉莲)
动画不像漫画一样一开始想装成欢乐向
而是穿插一些片段让你感受到之后可能要胃痛
身为漫画党我倒是已经开始预防性胃痛了…
身为粉丝最不希望的就是动画化烂掉
看第一集的制作感觉还不错啦 唯一缺点就是小安妮有点吵
期待
作者: aaaaagw (暱称可以吃吗)   2023-07-12 21:56:00
动画万一崩掉就是人类太可恶
楼主: combokang (combokang)   2023-07-12 21:57:00
补充一下人类太可恶那句翻成我恨人类很解…翻译外行欸
作者: jack34031 (人人人人人)   2023-07-12 21:58:00
小安妮不吵才奇怪漫画就已经在吐槽了
作者: joy82926 (阿邦)   2023-07-12 21:59:00
毕竟是吐嘈役(X
作者: jack34031 (人人人人人)   2023-07-12 22:00:00
下一集也是继续吵
作者: setetsfe (LYY)   2023-07-12 22:01:00
动画觉得中规中矩,该做的都有做,但没到放心
作者: whitecat2 (猫羽)   2023-07-12 22:07:00
翻译翻错的人类太可恶
作者: pinqooo (东条家的二里头)   2023-07-12 22:12:00
小安妮就是要这么吵才对味
作者: nicenoodle (西瓜吃呆瓜)   2023-07-12 22:29:00
小安妮吵也很可爱馁
作者: k80362 (成)   2023-07-12 22:33:00
不管好坏,都是人类太可恶了
作者: jarr (捷尔)   2023-07-12 22:36:00
不过原作台词直翻的确是我恨人类就是了 虽然我也是觉得人类太可恶比较好
作者: acs81046 (Banana King)   2023-07-12 22:38:00
人类太可恶
作者: johndoe1010 (BigCheese)   2023-07-12 22:48:00
B站独家
楼主: combokang (combokang)   2023-07-12 22:49:00
毕竟在中文圈已经变成一个梗了
作者: loltrg42972 (Rui)   2023-07-12 22:54:00
我比较想知道B站到底有没有删东西 不到23分也太短
作者: yumenemu610 ( )   2023-07-12 22:54:00
竟然没翻人类太可恶 人类太可恶
作者: es612 (半调子柠檬)   2023-07-12 22:56:00
制作组也是人类 如果做崩了就是人类太可恶
作者: jarr (捷尔)   2023-07-12 23:07:00
动画演出来的剧情与漫画相比确实有少一些东西 但是不是被删掉就不知道
作者: dickec35 (我不如我)   2023-07-12 23:10:00
应该没删啦,港澳台区影片长度也一样
作者: jack34031 (人人人人人)   2023-07-12 23:22:00
日本也是这个长度啊
作者: asdf1343 (aaa)   2023-07-12 23:45:00
楼上上 b站台港澳影片也是会删减的 板上文章有列出一堆#1ZHtvYAY
作者: dickec35 (我不如我)   2023-07-13 00:03:00
楼上我知道港澳台有删减案例,但这部从时长来看是没删减
作者: StSoSnE   2023-07-13 00:04:00
有问题都是人类太可恶
作者: PopBer1 (海梦海梦我爱妳)   2023-07-13 02:31:00
小安妮我觉得吵得超可爱的耶…
作者: mekiael (台湾加油)   2023-07-13 06:07:00
翻译的人类太可恶

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com