[闲聊] 看动画有办法学日文吗？ SubaTowa PTT批踢踢实业坊

[闲聊] 看动画有办法学日文吗？

楼主: SubaTowa (SubaTowa贴贴) 2023-07-04 14:35:04

安
是这样的
这次去日旅感受到了挫败感
让我突然深深觉得日文很重要
今天去报名了补习班
从五十音开始学
到N5
姆咪在想
平常接近最多日文的
就是动漫
如动画漫画
像阿肥
去日本旅游
打开了网飞
发现
哇操那个日本网飞
一堆动画想看的都在上面
什么
蜡笔小新啊宝可梦啊可是都是日文原文
呆丸的却都是韩剧跟韩剧
如果上到N5结束
至少日旅没问题我去咨询时他是这么说的
啊我就在想了
如果学到N5结束
在看生肉或是原文小说漫画
是不是也可以把日文学起来==？

作者: zxc2331189 (CCSS) 2022-07-04 14:35:00

想太多了吧

作者: lbowlbow (沉睡的小猫) 2023-07-04 14:36:00

看a片都能学日文了

作者: minoru04 (华山派巴麻美) 2023-07-04 14:36:00

连50音都还没学是要哪来的挫败感

作者: zChika (滋琪卡) 2023-07-04 14:36:00

你只要想想外国人看甄嬛传之类的能不能学中文就懂了

作者: AA88990 (小游) 2023-07-04 14:36:00

先把50音记熟吧

作者: Xavy (グルグル回る) 2023-07-04 14:36:00

当然可以啊

作者: nrezw (DUN) 2023-07-04 14:36:00

能讲跟能听是两回事

作者: a7788783 (猫仔贤) 2023-07-04 14:37:00

我50音是国小玩FC为了背密码学会的

作者: cat05joy (CATHER520) 2023-07-04 14:37:00

顶多学日听文字还是要自己学用法也是要学

作者: davidex ( ￣□￣)/喔~~喔喔~~喔喔) 2023-07-04 14:37:00

不过听说日本人日常对话才没动画咬字那么清楚

作者: chadmu (查德姆) 2023-07-04 14:37:00

该是这张登场的时候了 https://imgur.com/lEOoELG

作者: SangoGO (隐世的外来人Lv.1) 2023-07-04 14:37:00

就老问题，能培养但学习要毅力与狮子

作者: homeboy528 (欧阳) 2023-07-04 14:37:00

看VT比看动画学得快，认真

作者: kenshin078 (Esther) 2023-07-04 14:38:00

有心要学习语言什么媒介都可以不过我是觉得只到N5还没办法看生肉

作者: bruce900120 (Chroype) 2023-07-04 14:38:00

基础的语感和单字可以练不少，看得够多小学一下考个N

作者: homeboy528 (欧阳) 2023-07-04 14:38:00

差别大概是你看鲁蛋学中文还是看三立偶像剧那种程度

作者: jack19931993 (ä¸‰ç„¡å°‘å¹´) 2023-07-04 14:38:00

练语感而已学文法还是循正规管道比较快

作者: ssccg (23) 2023-07-04 14:38:00

看动画有办法学日文吗？ < 当然可以

作者: shellback (shellback) 2023-07-04 14:38:00

当然可以啊但你一听到不熟的字词文法每次都要去搞懂

作者: staristic (ANSI lover) 2023-07-04 14:38:00

看日文教学系 yt 比较有用

作者: ssccg (23) 2023-07-04 14:39:00

如果学到N5结束，在看生肉或是原文小说漫画 < 保证看不懂

作者: SangoGO (隐世的外来人Lv.1) 2023-07-04 14:39:00

如何证明自己会日文：阅读无汉字童书并理解内容

作者: Xavy (グルグル回る) 2023-07-04 14:39:00

VT等级太高了，要等能看日综之后再看吧

作者: loverxa (随便的人) 2023-07-04 14:39:00

日旅跟找日文老师是两回事==

作者: FeverPitch (Fever Pitch) 2023-07-04 14:39:00

可呀！关键还是持之以恒

作者: skyviviema (天泽) 2023-07-04 14:39:00

我觉得看YT比较实用先从有在台湾发展会上中文字幕的

作者: staristic (ANSI lover) 2023-07-04 14:40:00

动画日文有一狗票用法真的是动画限定，在日常用会尬死

作者: Xavy (グルグル回る) 2023-07-04 14:40:00

比较不会学到怪怪口语

作者: homeboy528 (欧阳) 2023-07-04 14:40:00

我算是零基础，前年九月开始看holoEN，慢慢入坑JP，听

作者: gouran (群争) 2023-07-04 14:40:00

我玩2年大人游戏就n1了

作者: kenshin078 (Esther) 2023-07-04 14:40:00

我直到N4-3 才能看懂KKTV部分戏剧日文字幕不用按暂停，N2-3左右可以看漫画小说但需要配合查字典/查翻译文法

作者: minoru04 (华山派巴麻美) 2023-07-04 14:40:00

看YT日本新闻就可以学不少了新闻播报用词又是最大众的

作者: h182182h (Oligo) 2023-07-04 14:40:00

傻眼至少N3吧

作者: v21638245 (等雨婷) 2023-07-04 14:41:00

N2动画电影可以懂9成以上，研究室同学聊天大概只能懂5成

作者: homeboy528 (欧阳) 2023-07-04 14:41:00

不过缺点就是都停在听说读，写的话很糟糕，连打字都烂

作者: heykuoheyhey (黑锅) 2023-07-04 14:41:00

我也是去自助回来之后有挫败感就回来报了绘画班

作者: GrimmNotes (格林童话) 2023-07-04 14:41:00

红明显没老师又没有钻研的心，那你的日文87%会学偏

作者: kenshin078 (Esther) 2023-07-04 14:41:00

还有很多动漫画的用词过度口语或是很奇怪现实中会显得不够礼貌千万不要照搬来用

作者: skyviviema (天泽) 2023-07-04 14:41:00

看YT一来词汇比较生活化二来讲话的语调也比较像日本

作者: skyviviema (天泽) 2023-07-04 14:42:00

人平常说话的方式

作者: feldene (无.) 2023-07-04 14:42:00

小说我只看过fate/zero 大概要N2文法以上，作者很喜欢用绕口令式的形容一大段句子。

作者: GrimmNotes (格林童话) 2023-07-04 14:42:00

你会以为自己看懂意思其实没完全懂只是猜出来的

作者: ssccg (23) 2023-07-04 14:42:00

有心上课就上到N2，自学很慢，除非你愿意放弃纯观赏乐趣，

作者: heykuoheyhey (黑锅) 2023-07-04 14:42:00

动画或日剧日综比较像是辅助用某天突然发现无字幕

作者: tw15 (巴拉巴拉) 2023-07-04 14:42:00

安是这样的你在哪里失利就要在哪里累积经验

作者: GonVolcano (ç«å±±å›) 2023-07-04 14:42:00

你会有干劲，但还是要用心学

作者: chuckni (SHOUGUN) 2023-07-04 14:42:00

有用但没用，可以练听力但最好不要觉得看动画可以练口说

作者: cn5566 (西恩) 2023-07-04 14:42:00

只靠看有中文字幕的动画要学日文大概要看个20年以上

楼主: SubaTowa (SubaTowa贴贴) 2023-07-04 14:42:00

所以最好的方法就是先上到N2吗

作者: deepdish (Keep The Faith) 2023-07-04 14:43:00

AI学得比你快

作者: felixden (cheny) 2023-07-04 14:43:00

学语言主要是动机啦如果你为了能肯动画让你有动机去学当然是做好的

作者: cn5566 (西恩) 2023-07-04 14:43:00

如果对动画有热情到愿意去看原作日文版或是去查日文资料

作者: skyviviema (天泽) 2023-07-04 14:44:00

我觉得N3就可以开始自学了

作者: cn5566 (西恩) 2023-07-04 14:44:00

看日文推特或是看日文社群感想看不懂的就google查意思那日文可以成长很快一切都看你自己的热情决定

楼主: SubaTowa (SubaTowa贴贴) 2023-07-04 14:45:00

我看估狗翻译有时候不是很准

作者: Sinreigensou (神灵幻想) 2023-07-04 14:45:00

VT讲日语好像比较接近一般日本人

作者: Xhocer (ä»¥å‰ä¹Ÿå¾ˆå¿«æ¨‚) 2023-07-04 14:45:00

是在挫败感啥…

作者: tv1239 (路过的) 2023-07-04 14:45:00

N5结束日旅没问题?????

作者: cn5566 (西恩) 2023-07-04 14:45:00

然后日旅不需要会日文会日文本身并不会帮到你太多

作者: RDcat (Giro) 2023-07-04 14:45:00

N5就只会念平假出来但不知道在唸三小的程度而已

作者: cn5566 (西恩) 2023-07-04 14:46:00

结交有门道的朋友才是重点而这并不需要会日文才能做到

作者: feldene (无.) 2023-07-04 14:46:00

日旅反而简单一点，懂生活词汇，靠写汉字沟通。要练口说跟N几比较无关，可以买shadowing系列的练习本跟着念。

作者: BusterPosey (Barca!Giants!Rafa!) 2023-07-04 14:46:00

N5还早至少N3==

作者: minoru04 (华山派巴麻美) 2023-07-04 14:46:00

写可以练习发推特然后找喜欢相互FOLLOW的人加好友喇赛

作者: bobby4755 (苍郁之夜) 2023-07-04 14:46:00

可以但基本的文法跟句式还是要上课先学比较快不然用大量阅读来归纳理解过程比较挫折也比较慢

楼主: SubaTowa (SubaTowa贴贴) 2023-07-04 14:46:00

唉就是跟日本人质交流失败才觉得日文很重要

作者: LA8221 (TWHK) 2023-07-04 14:46:00

没字幕才有办法

作者: Sinreigensou (神灵幻想) 2023-07-04 14:46:00

动画因为照稿念都不会有冗词咬字也清楚，就不是一般日本人的讲话方式

作者: charlie1667 (数狙) 2023-07-04 14:47:00

可以啊窝看动画看到拿日本企业内定

作者: Xhocer (ä»¥å‰ä¹Ÿå¾ˆå¿«æ¨‚) 2023-07-04 14:47:00

现在手机这么方便语言根本不是问题…

作者: kimokimocom (A creative way) 2023-07-04 14:47:00

"再"看我觉得先学好中文可能比较好

作者: inte629l 2023-07-04 14:47:00

记得N5 cover到格助、副助、终助、接续、动词六大变化

作者: jpnldvh (儿子长得像隔壁老王) 2023-07-04 14:47:00

日旅会讲中文就好了在日本看过和中国人硬要讲别脚日语的

作者: inte629l 2023-07-04 14:48:00

20个助动词吗? 扎实的学加上大量广读广听应该就OK了

作者: moritsune (君をのせて) 2023-07-04 14:48:00

N5跟只会注音+几个国字差不多,课本都看呒更别提小说

作者: b325019 (望月) 2023-07-04 14:48:00

哪间跟你说N5日旅没问题啊w

作者: jack19931993 (ä¸‰ç„¡å°‘å¹´) 2023-07-04 14:48:00

你知道N1也就只是日本中小学的会话程度吗

作者: a606152004 (吐槽役) 2023-07-04 14:48:00

日旅比手画脚+垃圾英文一样能通啦日文只是辅助

作者: ayuhb (ayuhb) 2023-07-04 14:48:00

我看了1年miko 一样不会日文

作者: RDcat (Giro) 2023-07-04 14:49:00

想听生肉练语感前基本功还是要做，不然很多意思都会瞎猜

作者: v21638245 (等雨婷) 2023-07-04 14:49:00

N5日旅本来就没问题，甚至连日文都不用

作者: jack19931993 (ä¸‰ç„¡å°‘å¹´) 2023-07-04 14:49:00

N5大概就英文的 how are u 这种程度吧

作者: feldene (无.) 2023-07-04 14:49:00

netflex看日文字幕比看书简单一点，因为用词比较常见。可

作者: b325019 (望月) 2023-07-04 14:49:00

是啊照你这样说连课都可以省了

楼主: SubaTowa (SubaTowa贴贴) 2023-07-04 14:49:00

好谢谢各位我会努力学习的等我日文学好再去日语言学校边学边打工

作者: inte629l 2023-07-04 14:50:00

其实报班都只是开始啦语言就是要拿来用不会的就看你有没有热忱去研究搞懂

作者: med5566 (很有美德的5566) 2023-07-04 14:50:00

先把基础文法书唸完有个架构吧

作者: RDcat (Giro) 2023-07-04 14:50:00

日观光好有外国人保护罩用手指比都行，拿下来就感到挫折了

作者: homeboy528 (欧阳) 2023-07-04 14:51:00

不过虽然我觉得日旅沟通没问题但是我没去考过日检XD

作者: abucat (阿布猫) 2023-07-04 14:51:00

日剧、新闻或日综学比较好，真心不骗

作者: jack19931993 (ä¸‰ç„¡å°‘å¹´) 2023-07-04 14:51:00

日本环境跟人文相对友善何况还有汉字这种东西

作者: hundreder (hundreder) 2023-07-04 14:52:00

以旧制来说，N2开始可以看原文小说。N5去日旅还是很勉强的。

作者: minoru04 (华山派巴麻美) 2023-07-04 14:52:00

我是直接裸考N2差2分及格就没再考了因为也不靠这吃饭然后推特认识的朋友有来台湾玩的去日本约吃饭的沟通都还勉强可以就凑合著用

作者: cn5566 (西恩) 2023-07-04 14:53:00

日旅根本不用会日文好吗我同事在日本都生活十年了

作者: chuckni (SHOUGUN) 2023-07-04 14:53:00

练听说动画比较简单但日剧比较有用，动画因为配音咬文嚼字会很清楚比较适合初期，日剧更多日常用语和标准语速的对话

作者: jack19931993 (ä¸‰ç„¡å°‘å¹´) 2023-07-04 14:53:00

日综也可以学到一些关西方言(?

作者: JER2725 (史流氓) 2023-07-04 14:55:00

从小我们看好莱坞英语电影长大，英文也没有好到哪里去

作者: chuckni (SHOUGUN) 2023-07-04 14:55:00

日本人通常对外国人口说不会那么严格，不会真的要求你到跟日本人一样，除非你在日商又是在日本工作

作者: feldene (无.) 2023-07-04 14:55:00

如果有能力（经济、时间）的话，可以直接去语言学校，大约一年到一年半可以N2或N1，不是应付考试的N1，是能就职的N1。

作者: abucat (阿布猫) 2023-07-04 14:56:00

点餐用手指的碰到全平假名或片假名不就崩溃了？

作者: su4vu6 2023-07-04 14:57:00

可以啊但你要主动去学而不是纯看就会

作者: feldene (无.) 2023-07-04 14:57:00

不过外国人在日本能就职还是看其他能力，我N1过了一年一样被嫌日文不好，主要是靠英文。

作者: jack19931993 (ä¸‰ç„¡å°‘å¹´) 2023-07-04 14:58:00

10年都没进步在日本没朋友?

作者: abucat (阿布猫) 2023-07-04 14:58:00

语言最重要的是能不能持续使用，没用过一阵子就忘光了

作者: chuckni (SHOUGUN) 2023-07-04 14:58:00

当你尝试进日本西餐厅吃饭时工作反而有机会日常日文生疏，工作日文习惯了之后会发现很多对话是套模板而已而且工作只要记专门用语就能基本理解上头交代的事，不会像日常会话有可能跳着聊的

作者: AirO0264400 (AirO) 2023-07-04 15:00:00

n5旅日没问题？！是跟团吗...

作者: fluffyradish (玲玲) 2023-07-04 15:01:00

还是要系统性学啦

作者: DiMammaMia (DiMammaMia) 2023-07-04 15:01:00

看自己有没有心认真而已真的很拼一天五十音背起来应该没问题

作者: galleon2000 (加利恩帆船) 2023-07-04 15:01:00

可以，只是会看的很痛苦

作者: feldene (无.) 2023-07-04 15:01:00

另外我觉得玩文字游戏还不错，如月姬这种有字幕和语音的，因为听不懂可以重复播放同一句话。

作者: eva05s (◎) 2023-07-04 15:01:00

梦但效果有限能*

作者: qk3380888 (小官) 2023-07-04 15:01:00

压卡妈系

作者: su4vu6 2023-07-04 15:01:00

旅日其实不难拉现在手机都能相机翻译了就算不会日文也能去玩也没障碍

作者: chuckni (SHOUGUN) 2023-07-04 15:02:00

旅日不会五十音都没问题，我在还不会日文的时候就自助旅

作者: abucat (阿布猫) 2023-07-04 15:02:00

n5旅日应该还好，只要不要去风俗店被骗......(被封口)

作者: iop19880107 2023-07-04 15:02:00

很有限，顶多听得懂几个常用词而已，但文字、读音、文法还是要去学

作者: johnny94 (32767) 2023-07-04 15:02:00

可以阿，然后听过对老师用お前的例子

作者: su4vu6 2023-07-04 15:02:00

更何况他们一堆观光地都有做多国语言

作者: motorolaz (KEN) 2023-07-04 15:02:00

Youtube上就很多免费的可以学了，自学不来就找正式的日语老师学，学到一定程度的字汇量之后再看动画学

作者: ybite (小犬/小B) 2023-07-04 15:02:00

而且说实话旅游时的挫败感多半还源自于地域的熟悉度

作者: csgowen (wen) 2023-07-04 15:03:00

我都看35学日文

作者: ken841520 (WEIWEI) 2023-07-04 15:03:00

语感可以，语法跟措词不行

作者: chuckni (SHOUGUN) 2023-07-04 15:03:00

日本是观光业重点发展的国家，一堆老外他们都能自由进出了看得懂汉字的台湾人更不会有障碍

作者: ybite (小犬/小B) 2023-07-04 15:03:00

像我第一次去东京发现山手线的车站每个都好奇怪（还有点餐鸟贵族没有平板的时候点餐真的只能靠手势囧

作者: jack19931993 (ä¸‰ç„¡å°‘å¹´) 2023-07-04 15:04:00

万用あなた不要学漫画用什么お前 XD

作者: minoru04 (华山派巴麻美) 2023-07-04 15:04:00

有个白人朋友去日本6年了还不太会讲日文反正日本人看到他就自动讲英文

作者: retsugo2001 (å°è€é¼ ) 2023-07-04 15:05:00

建议基础要学好，不要贪快或自以为很厉害用动漫学....基础没学好，当你到某个程度或开始想接翻译或想加强口说时，就会后悔....

作者: Sinreigensou (神灵幻想) 2023-07-04 15:05:00

还有贵样两个褒义字合起来变成骂人的话

作者: tf010714 (美味蟹堡一份) 2023-07-04 15:05:00

其实用あなた也很怪我对日本老师跟友人没用过

作者: ybite (小犬/小B) 2023-07-04 15:05:00

我觉得看日本新闻也可以字正腔圆涵盖生活议题

作者: jack19931993 (ä¸‰ç„¡å°‘å¹´) 2023-07-04 15:06:00

对啦通常都是用姓氏+さん

作者: DarkKnight (.....) 2023-07-04 15:06:00

感觉会往特定方向只拿来看动漫应该没差

作者: ybite (小犬/小B) 2023-07-04 15:06:00

语言学到到最后都要融入当地文化只靠特地媒介学很难全面

作者: abucat (阿布猫) 2023-07-04 15:08:00

用お前（欧麦A）会被白眼，真心不骗

作者: ken841520 (WEIWEI) 2023-07-04 15:08:00

作品常用的措词在现实讲出来，好一点遇到懂的人会觉得你二次元看太多笑笑，差一点遇到不懂的会认为你三小有够没礼貌

作者: LittleJade (TKDS) 2023-07-04 15:08:00

N5超基础，要看懂生肉还早的很

作者: cn5566 (西恩) 2023-07-04 15:09:00

阅读不管是新闻小说游戏(文字冒险类)都很有帮助

作者: jack19931993 (ä¸‰ç„¡å°‘å¹´) 2023-07-04 15:09:00

动画的用法顶多会出现在综艺节目里的霸凌桥段吧 XD

作者: Sinreigensou (神灵幻想) 2023-07-04 15:10:00

动画的称呼在现实很多都是不能用

作者: ken841520 (WEIWEI) 2023-07-04 15:10:00

创作里为了强调角色特性跟差异化会用很多日常少见的表达方式

作者: DarkKnight (.....) 2023-07-04 15:10:00

日本人对非日本人应该会宽容点

作者: SangoGO (隐世的外来人Lv.1) 2023-07-04 15:10:00

那可以用“贵様”吗

作者: bbcumback2me (射回来吧宝贝) 2023-07-04 15:10:00

用在生活中会很明显动漫腔喔，建议看看就好，不要拿到生活中用。

作者: jack19931993 (ä¸‰ç„¡å°‘å¹´) 2023-07-04 15:10:00

可能暴走族会用.....吧

作者: tf010714 (美味蟹堡一份) 2023-07-04 15:11:00

用动画说法对方会觉得こいつ头おかしいなぁ

作者: ken841520 (WEIWEI) 2023-07-04 15:11:00

用了就被笑笑二次元看太多啊

作者: LittleJade (TKDS) 2023-07-04 15:11:00

都有时间去上课了，认真学到N1再搭配平时养成阅读习惯

楼主: SubaTowa (SubaTowa贴贴) 2023-07-04 15:12:00

日剧+新闻

作者: Sinreigensou (神灵幻想) 2023-07-04 15:12:00

所以我才会建议看实况主学比较好

作者: LittleJade (TKDS) 2023-07-04 15:12:00

不要觉得可以单靠ACG就能学的多好

作者: abucat (阿布猫) 2023-07-04 15:12:00

真的要动画日语要找恋爱动画

作者: hinajian (☆小雏☆) 2023-07-04 15:13:00

月经文感

作者: ken841520 (WEIWEI) 2023-07-04 15:13:00

アニメ见过ぎじゃないか

作者: Erurize (Lucifero) 2023-07-04 15:13:00

没有现实不会这样讲话

作者: notneme159 2023-07-04 15:14:00

基本会了应该就可以慢慢看文字慢慢查旅游行程了

作者: hinajian (☆小雏☆) 2023-07-04 15:14:00

环游世界的人也并不需要懂每一种语言

作者: s9220140 (信念) 2023-07-04 15:15:00

从中文开始学吧你标点符号都不会用

作者: littlemonste (小怪兽) 2023-07-04 15:16:00

学习速度会比0基础的稍微快一点，听力也比较好，但也就还没脱离初学者的范畴这样有在打手游音游的认片假名会很快，搞不好N5可以赛过去就是了但还是建议找老师啦不然你连写出五十音都会有问题==

作者: abucat (阿布猫) 2023-07-04 15:16:00

iku老师有说过 https://youtu.be/k3C6vqxgJSg

作者: ybite (小犬/小B) 2023-07-04 15:16:00

学习语言很吃目的

作者: cloud7515 (殿) 2023-07-04 15:18:00

当然可以大学时期看动画玩游戏学日文留日交换学生一年毕业靠日文吃饭年薪200万

作者: storyo11413 (小便) 2023-07-04 15:18:00

正式课程是效率好动画是兴趣让你有动力但不实用

作者: littlemonste (小怪兽) 2023-07-04 15:18:00

然后去日本自助事前功课做好的话N87就够了，大不了google翻译

作者: Barrel (桶子) 2023-07-04 15:19:00

我觉得你要检讨目的

作者: knight72728 (Kenkata) 2023-07-04 15:21:00

刚开始学基础就请日籍老师，这成本也太高

作者: caryamdtom (囧人不囧) 2023-07-04 15:22:00

在听力上会有帮助，但如果是日常生活甚至工作要用最好还是找正式课程来学，不然会很偏

作者: shellback (shellback) 2023-07-04 15:22:00

目的只是日旅根本不用多好只会听也行要口说时说英文或超烂日文都没差反正外国人说错很正常

作者: knight72728 (Kenkata) 2023-07-04 15:23:00

如果有钱没地方花，时间分配也不重要，当我没讲

作者: mikuyoyo (拍拍) 2023-07-04 15:23:00

日旅如果要正常对话N5最好够拉

作者: caryamdtom (囧人不囧) 2023-07-04 15:25:00

对外国人的话母语人士通常会比较宽容，但如果是正式场合就不行了

作者: storyo11413 (小便) 2023-07-04 15:25:00

动画如果爱看战斗什么的只会听到奇怪的地痞用语

作者: ziggyzzz (触手与萝莉阿斯) 2023-07-04 15:27:00

没办法

作者: chctonagisa (chc) 2023-07-04 15:27:00

我原本会50音大学五个学期日文课N3 看VT一年半N1我觉得学到动词变化或被动命令使役这种基础文法就够

作者: ybite (小犬/小B) 2023-07-04 15:27:00

自助旅行全程日文很难日期地名这些词汇都要堆

作者: cjy1201 2023-07-04 15:28:00

n几没啥用因为他们讲话咬字不会那么清晰

作者: steven1607 2023-07-04 15:28:00

N5词汇量真的不够至少N3才比较容易把握

作者: yukiyg (雪亚可) 2023-07-04 15:28:00

我之前自助旅行也是N87，问题不大，不过体验的确会有差

作者: xsx759153 (犯人) 2023-07-04 15:29:00

可以高中有认识的靠动漫考过N1

作者: cjy1201 2023-07-04 15:29:00

我表哥在日商长年跑日本有时候都听不听在供三小

作者: DarkKnight (.....) 2023-07-04 15:30:00

一些阿公阿嬷不懂日文都可以自助了XD科技很方便

作者: weitea554 (weitt) 2023-07-04 15:32:00

没办法

作者: steven1607 2023-07-04 15:33:00

日旅是真的不用多好的能力，当初第一次去也是Ｎ87，全部靠手机加上做好功课

作者: nakinight (真心不骗) 2023-07-04 15:34:00

你的烦恼也太超前部署了

作者: jim0427 (烟火咻咻蹦) 2023-07-04 15:35:00

靠腰你连五十音都还没开始挫败在哪里

作者: ChikanDesu (痴汉) 2023-07-04 15:36:00

我学最多是打H-Game给你参考

作者: cjy1201 2023-07-04 15:38:00

H-game +1

作者: mic73528 (jazzy) 2023-07-04 15:38:00

靠HG过N1,去东京面日企还被称赞说的不错,给你参考

作者: Chen7 2023-07-04 15:39:00

听得懂几句话而已吧

作者: jpnldvh (儿子长得像隔壁老王) 2023-07-04 15:40:00

我经验小黄油比较好还有逐字稿

作者: feeling5322 (伟哥4ni) 2023-07-04 15:40:00

50音都不会代表没心学哪来好挫败

作者: Booss 2023-07-04 15:41:00

有声优都是专业训练过咬字口音发音的真的是很好的教材

作者: RDcat (Giro) 2023-07-04 15:42:00

小黄油懂基本语言知识来学是真的好用，各方面

作者: act106992 (ㄈㄓ) 2023-07-04 15:45:00

动画只能当作一个动力，要学好拜托还是去上课or唸书

作者: iComeInPeace (战争即和平自由即奴役) 2023-07-04 15:46:00

怕你乱学到时候变键盘N1不懂装懂

作者: Freeven (夏舞枫) 2023-07-04 15:46:00

可以吧但是就很不正规很多误用

楼主: SubaTowa (SubaTowa贴贴) 2023-07-04 15:47:00

我是报名补习班

作者: j50508 (Rochelle) 2023-07-04 15:47:00

50音先练起来，然后找字幕有日语/中文/英语的一起练哈

作者: RDcat (Giro) 2023-07-04 15:48:00

前面提きさま跟てめぇ就是看动画学找死的例子

作者: BFLaula (生存温度摄氏22~25) 2023-07-04 15:50:00

看得懂和会讲是完全不同能力有报名去上课的话不要吝啬练习开口说看得懂不一定说得出来可是能自己构句说出来就一定看得懂

作者: swardman4 (不良のアリス) 2023-07-04 15:51:00

完全不觉得你想要学真想学的人是学了遇到问题上来问

作者: nick89431801 (babychi) 2023-07-04 15:51:00

练听力是可以的，文法词汇建议还是买书，这次裸考N1的感想

作者: su4vu6 2023-07-04 15:51:00

动画看多了我可以听懂几个单字了但是我不会50音

作者: su4vu6 2023-07-04 15:52:00

虽然我没有特别想学

楼主: SubaTowa (SubaTowa贴贴) 2023-07-04 15:52:00

但我已经报名了上课了

作者: s2500205 (KingWon) 2023-07-04 15:52:00

语言这东西单字是重点啦

作者: LoveMakeLove (æ„›è£½é€ æ„›) 2023-07-04 15:52:00

没办法建议去地球村报名日语N5

作者: SangoGO (隐世的外来人Lv.1) 2023-07-04 15:52:00

Hgame或galgame也要避免背景复杂与剧情单纯，只是太学生用语与抓不到人际关系相关字还是死门，因为校园生活跟日常相处随近也不全相同

作者: wise0701 (feehan) 2023-07-04 15:52:00

不建议，日本人平常说话满客气的，我也是后来被日文老师纠正后才知道ない后面没有加です比较不礼貌，但看动漫不会察觉当然纯练语感还是不错啦

作者: LoveMakeLove (æ„›è£½é€ æ„›) 2023-07-04 15:53:00

看动漫A片学日文跟看馆长直播学中文一样

作者: SangoGO (隐世的外来人Lv.1) 2023-07-04 15:54:00

轻松点是能俺来俺去的，但不熟/正式/对上的场合还说等等

作者: wise0701 (feehan) 2023-07-04 15:54:00

比较建议看日剧，因为日剧角色间对话比较符合一般礼仪

作者: LoveMakeLove (æ„›è£½é€ æ„›) 2023-07-04 15:54:00

例如：おれさまは台湾人だ！林北系台湾郎

作者: OldYuanshen (聊斋异说) 2023-07-04 15:55:00

有当然有

作者: LoveMakeLove (æ„›è£½é€ æ„›) 2023-07-04 15:56:00

お前はだれ？！你是三小？

作者: sochensun92h (独饮醉翁) 2023-07-04 15:56:00

就跟看美剧或卡通一样是语言环境的学习还是要有基本功啦

作者: aaronpwyu (chocoboチョコボ) 2023-07-04 15:57:00

看慧根我就是很废但同学看动画就可以一次过N2 我还要上课

作者: LoveMakeLove (æ„›è£½é€ æ„›) 2023-07-04 16:00:00

今夜は一绪にとしたい？今晚灭修干魔？

作者: liuedd (~柳橙~) 2023-07-04 16:22:00

YT教日文都搜到一堆教乱七八糟的频道，有没有比较优质的?

作者: Pixis (说好不摆烂) 2023-07-04 16:29:00

有基础的前提上

作者: homeboy528 (欧阳) 2023-07-04 16:31:00

其实我觉得不久前有被推到一个日本人在教怎么正确地说哩喜勒工撒小，意外的教的还满好的XD

作者: n555123 2023-07-04 16:43:00

可以，但看你语感，我纯靠长年galgame跟日语影视，没接受过任何系统教学去考N1一次过了，N1只考听跟读，环境学习最强的就是听跟说，你不需要“背”五十音也能“认得”五十音；但你如果长期接触日语作品却不能做到某种程度的听跟说或自然而然拥有啃生肉的能力，那我认为你直接去接受系统性的教学比较快，你要嘛没天份要嘛没特别有心而且系统教学一定最快，除非你特别有慧根或干脆破釜沉舟去住日本，否则还是要个一两年以上，有系统的学快多了

作者: RO5566 (中坜裴勇俊) 2023-07-04 16:54:00

我觉得可以欸，但是文法还是要学一下。常接触一定学的比较快

作者: koiiro 2023-07-04 17:03:00

五十音有先背完就可以，没背还是算了吧就跟你连ABC都没背起来去看英文电影一样

作者: ratom0315 (R4T0M) 2023-07-04 17:10:00

没办法

作者: opmikoto (MIKOTO) 2023-07-04 17:14:00

可以学名词/汉字拼音但文法/对话是没办法的啦

作者: hongsiangfu 2023-07-04 17:23:00

听力有帮助，文法科科

作者: ken1000 (GGininder) 2023-07-04 17:28:00

建议看日文直播实况因为那就是一般日本人讲话的方式，语速跟常用语都能大量练习，我有自学日文平常也喜欢看VT，之前去日本对方讲的不要太复杂的话基本都能听懂也能聊天