以下有雷
这集托尔芬回到故乡冰岛，做个小结尾
后面应该会接第三季吧
Ylva 果然遗传到父亲的勇猛
面对丹麦国王卫队能够百拳不倒的托尔芬
被姊姊一拳KO
https://i.imgur.com/HA2Fdmh.jpg
可称本剧最强者www
提一下，中间有一个翻译的地方
艾纳尔起身穿衣要离开，托尔芬妈妈问他要去哪里
艾纳尔说：雷夫和其他伙伴都待在“哥提”的家，我也该待在那里
这里的“哥提”，如果不仔细看的话，会以为是一个人名，就这样过去了
虽然也不是很重要的细节，但还是要说明一下
“哥提”，英文 gothi、古北欧语 goði
是冰岛社会的一个头衔，简单说就是某个地区的“长老”、“首领”
通常是由该地区的大家族、豪族的族长来担任
是具有政治与宗教意味的地方领袖，在祭典时担任主祭的角色
另外在“集会”（thing）的诉讼中（有分地方的集会与全岛集会）也肩负重要的任务
算是冰岛早期社会的一个重要主干的头衔，通常是家大业大的豪族。
（像是第一季第一集来向托尔兹讨回奴隶的哈夫丹
应该就是隔壁地区的 gothi。）
而像雷夫大叔这样到处跑的商人，到了冰岛，就会由他熟识的 gothi 来招待他
算是友人吧，若遇到冬天不适合出航，商人就在冰岛度过冬天
这些商人在这段期间就等于是 gothi 的食客
帮忙家事、或是 gothi 有事外出，他们也跟着外出，当成是一种“加势”
如果 gothi 与仇家一言不合，遇到有干架的需要，这些食客就变成帮手。
在冰岛的 Saga 里很常见到这类的情节描述。
最后剪了短发的托尔芬，帅度又提升了
接下来要不辞千里去筹钱了
有第三季的话，以剧情来说，我认为好看程度会更上一层。

血统压制

推翻译补充！希望第三季可以顺利推出啊

继承战鬼之血的姐姐的一拳>废物屠熊者的100拳w这就是血统的重要性

姐姐：我是没有兴趣，而你是没有才能

第三季女一、女二都要出场了，应该人气会高一点

姐姐才是战士国度出生的，欧兜兜只是个冰岛仔

农场篇能做24集也真的蛮惊讶的，我以为会像巨人的肯尼那篇一样压缩

女一女二本来就该在这季上的，光农场就24集造成节奏拖沓和没料的加戏

我觉得刚好啦，一个段落

S1最后结尾是不是有出现女1？ 结果整个S2都没出现 XDD

S1结尾，接下来的女主两人都有出现但都只有背影