Re: [闲聊] 作品名有“の”的动画484较容易爆红出圈
楼主: SaberMyWifi (赛巴我老婆) 2023-06-28 12:48:43
其实就算是翻成中文
“的”这个字还是很好用
多了“的”，会比原本的翻译还好
动漫画：
海贼的王
火影的忍者
死的神
灌篮的高手
猎人的猎人
游戏：
艾尔登的法环
最终的幻想
玛利欧的兄弟
宝可的梦
好莱坞电影：
神鬼的战士
神鬼的奇航
侏罗纪的公园
超英电影：
蝙蝠的侠
闪电的侠
钢铁的人
美国的队长
加上“的”，感觉层次就往上一个级距，太好用了
“的”这个字还是很好用
多了“的”，会比原本的翻译还好
动漫画：
海贼的王
火影的忍者
死的神
灌篮的高手
猎人的猎人
游戏：
艾尔登的法环
最终的幻想
玛利欧的兄弟
宝可的梦
好莱坞电影：
神鬼的战士
神鬼的奇航
侏罗纪的公园
超英电影：
蝙蝠的侠
闪电的侠
钢铁的人
美国的队长
加上“的”，感觉层次就往上一个级距，太好用了
作者: misaki030 2023-06-28 12:49:00
???
作者: DarkKnight (.....) 2023-06-28 12:50:00
?
作者: hansvonboltz (hanslion) 2023-06-28 12:50:00
公三
作者: Ydarvish (莱尔斯) 2023-06-28 12:50:00
很废的文？
作者: EternalK (永恒K) 2023-06-28 12:50:00
反串吧干ww
作者: Lisanity (桃园刘在石) 2023-06-28 12:51:00
给你很红的嘘
作者: hopewind00 (河马君) 2023-06-28 12:53:00
不用勉强
作者: imz0723 (IMZ) 2023-06-28 12:57:00
比较的废文
作者: kaj1983 2023-06-28 13:00:00
没梗的文
作者: MKIIjack (少则益) 2023-06-28 13:03:00
乡民的智商 乡民之智商
作者: scorpioz (Fong) 2023-06-28 13:12:00
发很废的文
作者: markzt (mark-zt-tala) 2023-06-28 13:12:00
猎人的猎人还蛮符合的，到处都死人…
作者: hinajian (☆小雏☆) 2023-06-28 15:40:00
批的踢踢的西的恰
