“沉默的舰队”真人版来了
不知漫画名场面改编成真人版后 效果如何?
传奇军漫“沉默的舰队”9月真人版上映 再现潜舰猎杀、海空对决场面
https://def.ltn.com.tw/article/breakingnews/4339124
2023-06-20 自由时报 罗添斌
被誉为“经典中的经典”丶“绝不可能翻拍成电影的漫画”,日本传奇性的军事漫画巨作
“沉默的舰队”,在出版至今30年后,已由日本改拍成真人版电影,预计今年9月上映,
原著漫画中极具震撼力及争议性的虚构潜舰飞出水面丶深海猎杀丶海空大对决等名场面,
能否在真人版电影中能还原呈现,让全球军事漫画迷翘首以待。
“沉默的舰队”是由日本漫画作家川口开治著作,第1集在1993年出版时,就引发极大的
轰动,台湾则是同年由尖端出版公司出版。书中挑动了日本在二战之后遵行的非核武化的
政策神经,描述以美国技术丶日本资金,在隐瞒两国国会的状况下,以最新科技祕密打造
了1艘号称当代战力最强的核子动力潜舰“海蝙蝠”号,纳入美国第七舰队之下,但全数
由日本海上自卫队潜舰官兵操作,但“海蝙蝠”号首次的出海任务就脱离美日掌握,还由
舰长海江田宣布“海蝙蝠”号更名为“大和”号,并且以潜舰及舰上官兵为主体,成为独
立的国家,让美国气的跳脚派出强大舰队追杀,接着引发一连串复杂'的国际政治斗争及
潜舰对抗猎杀。
在作者川口开治描绘的架构下,“大和”号是1艘具有9000吨排水量的核子动力潜舰,核
动力输出可达6万匹马力,舰体以钛合金打造,潜航深度可达1000公尺以上丶水中速率达
40节以上,舰尾螺旋桨为7片桨叶,以防止空穴作用,更重要的是,“大和”号配有8门鱼
雷管,舰上搭载有多达50枚可配一般弹头或是核子弹头的鱼雷/飞弹,战力极其可怕。
至于为何有评论家及读者先前认为这部“沉默的舰队”是“绝不可能翻拍成电影的漫画”
?原因在于川口开治在书中虚构的情节中,不仅让凭一己之力就击垮了美国一整个舰队的
兵力,还能在南太平洋突破美军航空母舰打击群的圆阵队形,更大胆的在圆阵队形中央上
浮,与美军航舰对峙,此外,作者还让“大和”号潜舰能以惊人的战术战法,以及海江田
舰长跳脱传统的作战思维,在短短的6分钟内,让美军多艘潜舰在摩鹿加海峡对撞破损,
或是被海中沉船压到坐底无法动弹,瞬间失去战力。
最为争议性,也是最受军事迷讨论的场景,则是“大和”号在遭遇美军水面舰队布阵围攻
,派出多架反潜直升机发射反潜鱼雷,实施对潜舰的饱和攻击时,海江田舰长指挥“大和
”号动力全开,以几近90度垂直方式快速上浮,甚至是整艘潜舰都已“飞”冲出水面,在
躲过数十枚反潜鱼雷攻击的同时,又能掌握美军舰队布阵的队形及各舰的位置丶方位丶距
离,然后在重回水中之后,快速进行反击及安全脱离。
已故海军上将顾崇廉,担任海军总司令期间(1994年4月至1997年4月),在一次与媒体的
餐会上,军事记者们与顾崇廉讨论的话题之一,就是这部“沉默的舰队”及其诸多争议场
面,尤其是1艘9000吨排水量的潜舰,其性能是否真的强大到真的整艘舰都能飞冲出水面
时,自承有在追这部军事漫画的顾崇廉,他的答复是:现实世界还做不到!
作者川口开治自己又是怎么看自己建构的虚拟世上最强潜舰,以及潜舰强大到能够飞冲出
水面呢?
文化内容策进院的CCC追漫台在今年5月9日刊载了一篇专访,由作者张咏翔赴日本专访军
事漫画大师川口开治,在这篇题为:从《沉默的舰队》到《空母伊吹》的专访内容中,张
咏翔询问说,即便是在资讯流通较为发达的今日,有关潜舰操作的各种细节多半仍属机密
,《沉默的舰队》连载时也不像现在有“海上自卫队吴史料馆(铁鲸鱼馆)”那样可以参
考潜舰实物的设施,请问当时老师主要是参考哪些媒材,建构出足以引人入胜的战斗情境
?
川口开治这么样的回答说,当时主要是参考市售资料,包括军事杂志、小说、电影、战时
纪录片等,其实已经足够充裕,至于剩下的就只能靠想像力了。
川口开治说,在《沉默的舰队》情节中,曾出现“大和号”潜舰取90度仰角在海中呈现直
立状态的场景。他曾在访问前海上自卫队潜舰舰长时,提过潜舰到底有没有办法做出这种
动作。对方沉默了一会儿,说潜舰在设计上并没有考量到要做出这种动作,因此舰长也没
试过,对于没有实际体验的假设性问题,没办法提供具体回答,因此他就只好发挥想像力
来画了。