众所瞩目的一集终于来了
然后D+的翻译真的都给我一种说不上太错,但是有点怪怪的翻法
这一集两线交错
学园方面,米娜失控,学园受袭
大人和学员被隔离
在安顿好比较年幼的学员后
士郎、弥美姬、鹰、杏一起从破损的墙面走到了学园"外面的外面"
第一次踏进了真实的世界
弥美姬第一次看到天空,还以为会摔过去(对应了第八集最后想要再看一次天空的心愿)
整段都弥漫着一股不稳定的不安感
一开始低年级的学园在那边"危险,危险"的喊让人毛骨悚然
末日线这边
姊弟两人来到复兴省的大型聚落
在惊讶于此处的规模与文明状态之际,也顺利地问到了露敏的下落
姊姊决定独自前往会面
这一段我觉得很有趣
在姊姊独自前往目的地的路上,其实气氛、画面和音乐都挺平和温馨的
但是不知道是因为知道后续,还是受天国线影响,抑或是小丸的态度
这段我都觉得和天国线是同等的不稳定的不安感
然后露敏见到姐姐的表情与后续行为
背后应该有别的目的这件事
动画的呈现比漫画明显许多
后续应该会有更多细节,就看原作会怎么处理了
只是这段终究不是所有人都能接受的剧情
可惜动画快要完结了
希望后面能继续出