楼主:
LABOYS (洛城浪子)
2023-06-17 20:48:11![]()
日本玩家在问唇形没有配合日语
原因是这次透过脸部数据撷取,
不只声音,而是连脸部情绪的表情,
演员在演出时就一起数据化了。
所有如果只用 AI 把唇形调整成对应日语,
不管怎么样都会有违和感
但是又不可能从头再用日本演员捕捉一次,工作量太大
至于非以日语为主,
吉田强调这是一个奇幻世界的舞台而不是日本,
所以有其追求,这点希望玩家理解
![]()
掉帧状况会透过更新来改善。
好像现在战斗还好是街道上比较容易出现。
![]()
镜头的速度和画面模糊
会加入开关直接开关,
以及可以调整镜头移动速度和模糊化程度的选项
一样会透过更新追加。
![]()
小地图的问题,原本有检讨,
但因会大幅破坏沉浸感最后决定不做。
是希望玩家能透过观察场景去融入游戏世界。
除了透过狗狗寻路,体验版篇章结束之后,
事实上可以用触控板开启地图功能,
真的迷路找不到路的时候可以按图索骥。
但不希望让玩家全程只盯着一角小地图来移动。
![]()
![]()
![]()

作者:
dalyadam (统一狮加油)
2023-06-17 20:49:00所以要认证奇幻舞台是英文世界吗
作者:
erimow (Erimo)
2023-06-17 20:49:00满意外demo的反馈这么快就有回应
作者:
WiLLSTW (WiLLS)
2023-06-17 20:53:00完全针对HDR开发算是一个险棋诶 现在HDR效果好的产品真的太少了
楼主:
LABOYS (洛城浪子)
2023-06-17 20:54:00吉田说是未来趋势,所以希望未来玩家都能好好玩生放问答已经结束啦
作者:
WiLLSTW (WiLLS)
2023-06-17 20:55:00我知道是未来趋势 如果有配合的好的电视的话HDR做得好的游戏画面是真的很漂亮像是对马战鬼配LG的OLED
作者:
waggamsn (那位路人拿了我的钱包)
2023-06-17 20:57:00后来还有说手把按键会考虑多增加组合配置
FF16对销量要求是走长期 所以配合趋势这样弄也不奇怪
作者:
anumber (Everlasting GuiltyCrown)
2023-06-17 20:59:00现在在讲在地化翻译 有够细
作者:
hoe1101 (摸摸)
2023-06-17 21:00:00没有HDR你要祈祷你是VA面板了IPS面板试玩版暗的地方真的是糊再一起
SDR调亮度就好啦,以前玩游戏遇到太暗也会调地城关卡长怎样就别在意了,未来就会看得到
问答甚至有提到说,玩家反应PS5实机比预告更漂亮官方回答是因为网络影片都会被压缩过今天访谈真是超级用心,能回答的重点都回答了还提了非常多有趣的细节
楼主:
LABOYS (洛城浪子)
2023-06-17 21:05:00是真的漂亮,试玩版磅礡到我以为在看电影 XD
作者:
imega (哎妹嘎)
2023-06-17 21:06:00熟悉的yoshi p
这次的在地化不是一个字一个字照翻的是会考虑到情境和讲话习惯来改变讲法重点在意思有传达到,而不是字面上要求一致如何让台词看起来更帅和更自然也是在地化的重点之一
作者:
dukemon (dukemon)
2023-06-17 21:08:00现在根本是英文教室XDDDD
作者:
shlee (冷)
2023-06-17 21:09:00电视的话不要太古老或太低阶的都有吧 我6年前买的sony低阶款都有HDR了 电脑萤幕就不好说
Koji:你们先万不要把这当作英文翻译教材,会扣分的XD
HDR也是有分等级的,不是随便一台都有效果,有些是笑果XD
作者:
hoe1101 (摸摸)
2023-06-17 21:10:00但我还是要说2023动态模糊没有默认关闭真的是智障
作者:
WiLLSTW (WiLLS)
2023-06-17 21:12:00有HDR跟能不能有好的显示效果是两回事
se要这样做想想也挺合理的,sony平台再配sony电视一起卖
楼主:
LABOYS (洛城浪子)
2023-06-17 21:13:00可能至少要有 HDR 600
作者:
hoe1101 (摸摸)
2023-06-17 21:14:00你六年前SONY低阶说不定某些牌子现在还是看不到车尾灯
作者:
Barrel (桶子)
2023-06-17 21:14:00这个看下来 感觉后续还是会搞一堆更新
作者:
hoe1101 (摸摸)
2023-06-17 21:16:00KOJI我记得成就名真的很爱玩梗
作者:
Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼)
2023-06-17 21:16:00我看有些分析是说HDR600不一定比400好,还是要看机型
作者:
hoe1101 (摸摸)
2023-06-17 21:17:00有些物品跟装备说明我看这次也是他修的,应该也是有梗
作者:
dukemon (dukemon)
2023-06-17 21:18:00我电视没HDR Orz不过体验版感觉没什么问题
HDR400请当做没有,HDR600会输的可能性应该和同花打不打得赢葫芦一样
作者:
Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼)
2023-06-17 21:20:00有这么大差距喔?我原本以为只有1000才特别强,400跟600都还好
作者:
laugh8562 (laugh8562)
2023-06-17 21:21:00什么狗屁理由==
作者:
anumber (Everlasting GuiltyCrown)
2023-06-17 21:21:00结果还是拼出day1 patch了
作者:
AXby (A纸)
2023-06-17 21:21:00有patch
作者:
WiLLSTW (WiLLS)
2023-06-17 21:21:00400跟600不好说是因为有些600就达到指标而已不过这主要是HDR10的情况 因为那边要求比较松DisplayHDR跟DolbyVision要求严很多
作者:
AXby (A纸)
2023-06-17 21:23:00300m
因为HDR规范里面400就是最宽松的,厂商不会做得可以赢600
作者:
anumber (Everlasting GuiltyCrown)
2023-06-17 21:24:00主要还是修会严重影响游戏进行的bug
作者:
b325019 (望月)
2023-06-17 21:24:00当天有300MB的更新
作者:
AXby (A纸)
2023-06-17 21:25:00我可以想像某人又会拿不是说好没day1 patch来黑了
楼主:
LABOYS (洛城浪子)
2023-06-17 21:26:00他已经在下面了
作者:
anumber (Everlasting GuiltyCrown)
2023-06-17 21:27:00原本要分两张游戏片
作者:
anumber (Everlasting GuiltyCrown)
2023-06-17 21:29:00竟然给直播
作者:
anumber (Everlasting GuiltyCrown)
2023-06-17 21:30:00这次完全不挡了欸
FF16 PLL的感觉,不过反馈很快这是14ˇ就实施到现在的方式了
都给你独占了还挡就没意思,开放实况让人看了生火搞不好就去买来玩了
作者:
dukemon (dukemon)
2023-06-17 21:32:00欢迎实况XD
作者:
shlee (冷)
2023-06-17 21:32:00反正连假要来好好玩了
作者:
SSIKLO (西可洛)
2023-06-17 21:33:00看到这篇第一个反应是某个日厂黑又要兴奋了,然后下面就看到他发文,笑死
作者:
AXby (A纸)
2023-06-17 21:33:00先载就没事了
要否挡实况通常是看厂商习惯啦,日厂最爱挡或限制这次FF16各方面都看得出来官方超有诚意也极有自信
作者:
Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼)
2023-06-17 21:36:00FF14是真的很贴近一般玩家你在路上跟副本中会碰到吉田,然后PLL也会有一些像是去参观玩家设计房子的活动
楼主:
LABOYS (洛城浪子)
2023-06-17 21:46:00反正你也不可能阻止撷取实况,就大大方方的放出来,才是开明作法
作者:
anumber (Everlasting GuiltyCrown)
2023-06-17 21:46:00泰坦珍奶笑死
作者: moon1000 (水君) 2023-06-17 21:48:00
为什么奇幻舞台就要讲英文 异世界也英国喔 诚实点说欧美销量高所以我们靠过去啊
作者:
anumber (Everlasting GuiltyCrown)
2023-06-17 21:49:00老子直接在发卖节目上吃咖哩饭
作者:
vanler (凡)
2023-06-17 21:50:00生放好好笑 突然一群大叔吃拨
作者:
roc074 (安安)
2023-06-17 21:58:00哇...这篇案的问题有点...不太妙
作者:
nalthax (书虫一枚)
2023-06-17 21:59:00为了玩这款连电视都要换喔,不会吧
作者:
roc074 (安安)
2023-06-17 21:59:00如果真的是要用HDR对应的话很多人是不会正确地调整的至少要做出两种版本来对应SDR跟HDR吧,怎么会默认用户就是有完整的HDR设备解决方案阿...
作者:
dukemon (dukemon)
2023-06-17 22:05:00我自己用非HDR玩是还好,动态模糊对我来说严重不少.....
作者:
Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼)
2023-06-17 22:06:00动态模糊对我来说是一种很不舒服的特效...
我自己的看法是如果你真的对画面要求非常在意的玩家坦白说应该是会在入手PS5的时候也会跟着考量需不需要
对啊,所以动态模糊和自动镜头追随之后可以关 我超爽
楼主:
LABOYS (洛城浪子)
2023-06-17 22:13:00因为吉田16代定位是[长期销售他说他的理想就是当玩家买 PS5和HDR电视的时候会想到买一片FF16要冲数量那他应该要对应 SDR,甚至降规格兼容PS4,但是他押注在未来惹他真的是一个很有意思的人物。
作者:
dukemon (dukemon)
2023-06-17 22:21:00其实如果以之后可能移植PC的考量来看,选择HDR算合理我家电视没HDR但电脑萤幕有....
作者:
s6031417 (曦和)
2023-06-17 22:22:00王泪也有小地图可是我完全不觉得会有破坏沈浸感的问题欸
作者:
penchan (ペンちゃん)
2023-06-17 22:23:00剧情真的做得好让玩家可以共感的话 觉得不用怕剧透
作者:
Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼)
2023-06-17 22:35:00想起之前逛街有看到三星那个超大曲面萤幕,感觉如果拿来打电动应该超酷XD
作者:
Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼)
2023-06-17 22:39:00作者:
tsairay (火の红宝石)
2023-06-17 23:53:00主要是他经营MMO的经验吧,是作长期的,而不是只考虑卖一两个季度
我一开始玩也是觉得奇怪怎么画面罩着一层白白的雾后面才发现是我萤幕的HDR关掉了 打开之后画面就变好很多