私
わたし：男女兼用，男生用感觉比较斯文，
特别是你想假掰一下时，会用到
わたくし,有一些政治家
会用わたし或わたくし自称，
一般在公司职场也可以用。
あたし：主要是女性用，男性用就挺母汤，
只有少数特定职业的男性会用，
所谓很娘，应该是指这个。
因为汉字都写做一样“私”，但发音不同
语意就差蛮多的。
仆
ぼく：本来是种谦称，但因为小男孩也几乎
都被教育用“仆”，所以视形象，有时候
会给人大男孩、或是斯文男的印象，
在正式场合使用也不算失礼，应该是最多
日本男性使用的自称。
俺：
オレ：对比较熟的同级生、或是对后辈用
的男性自称，也还算常见啦，但最好不要
随便用，特别是对不熟的人，你直接一个
オレ下去，第一印象通常是扣分的。
女性真的不要用，讲了八成会被当异类。
至于“自分”又是另一个故事了。

わたくし一般是用在正式场合，好比开记者会时。某些具专业性职业的男生常用ぼく。

根据原文一楼影片的讲解，Boku(尾调上扬)才用在成人自称，Boku(语调下降)就是常听到显稚气的情况

看到这串就想到那个日文老笑话，“我都用俺样自称，表现豪爽的性格，称呼对方都用お前或者贵様来表达尊敬的意思”，供参（x

样很有礼貌，加个贵一定更有礼貌是吧www

是这样吗==

在日本的时候不管老师还是同学用仆的都很多，这个真的比很多看动画学日文的人想像的更常用

Boku第三集好看！

オレ 就是喝醉时常出现

我不假掰= =我只用 私

Boku yaba

御前 再加个 さん 够礼貌了吧

其实记得古早贵様真的是尊称，只是语气变成很冲的话，就像是在骂人了。反正现代京都人都能用敬语骂人了...

日文缺少直接的脏话，这种拐著弯的有典故脏话倒是不少

贵样果然曾经是尊称吗？

最早在17世纪的葡萄牙辞典有提到“贵样”是武士间的尊敬用词，但江户后期逐渐平民化使用与对下，之后才变成现在的贬义语。但使用“贵殿”、“贵公”、“贵方”又还是表敬意，日文真难（？错了，贵公也不是，看来我日本语上手

我跟女生聊天都用俺 他们也说其实不太介意