饿死抬头
说的是那个FFXVI啦
餐哥那边看一次日配中字
Asmon那边看一次英配英字
先不说日配嘴型完全对不上
整体讲起话来好像也比较含蓄
英配三不五时Fxxk就喷出来
记得之前玩人工生命好像也是这样吧
Kainé英配也是超凶
日配就还好
BTW这次DEMO真的有烧到
剧情看起来有料

顶多就洗内（去死） 吧

老实说我也不知道日本人真的在骂人长怎样就是

日本没有那种脏话，叫你去死是最凶狠的

日英文意境差不少 不只是翻译而已 有对文化在地化这点在ff14也很明显，我日文版ff14玩不下去

日文怎么问候人家妈妈，还是日本人都行动派的（x

日本是真的没有什么脏话，就バガヤロ稍微凶一点，然后死ね算是禁句等级网络上动不动就叫人家去死一死其实被当事人看到真的很危险，悲观一点的就跳楼了

八嘎鸭肉 起哭修

死ね后面加上花京院就不会这么凶了 (?了

狗咪卡苏

因为日本人倾向于用酸的，不过古早以前骂人用的词其实还不少的，只是现代人最多就クズ野郎、氏ね、头おかしい、バカ～日本人对去死反而听起来日常(？但是最讨厌别人说他马鹿...

日本人流行骂人不带脏字老实说有人国骂跟脏字问候祖宗我反而无感因为心里知道都只是嘴砲 完全没有伤害作用

对女生(自称)在网络上发言说想自杀的，比较好心的会劝一下。比较坏的就会说造福社会不错啊，不过不要再跳轨了，人家请你散掉的油也很麻烦之类的话，反而更有煽动意味。直接讲个氏ねばいいよ还不会怎么样...*清

不是日配少骂脏话,是日文本来就没啥脏话...

我说自己是杂鱼 同事说你怎么对自己说那么难听的话

きさんま

雑鱼 クズ ゴミ ブス 觉得日文脏话都偏人格抹消型的跟中文那种性相关或问候家人的不一样 更像是在诅咒吧

跟fxck shxt 相对应的是くそ吧 氏ね英文是go die 一类的很多人看太多动画把くそ当日常用语了

因为日本人的性癖太多了，随便一句传统脏话都可能是对方性癖

クソアマ犯すぞ其实比较像在胁迫而不是骂人，反正日文文化就偏酸性，直接用字眼骂有点也降自己格的意味...

话说有一点很神奇 中英都有性相关脏话，日文似乎没有？

日本是针对本人人格的 跟他讲X你家人对方只会觉得你在说啥

不是日文少脏话 是你用中文或英文的思路去看日文才会这样觉得 熟悉日文的的思路是真的会觉得那些字超难听

直接外来语ファッ、ファック、ファッキュー就好。不过日本人听起来，像AI爱就变搞笑了...

听京都人开酸可能更能体会日式风格

干人系的脏话背后隐含意思是我是你老爸 所以我位阶比你高但听说过日本人对这件事好像不是很在意所以没有这方向的脏话

我觉得台湾脏话最妙的是生儿子没x眼，逻辑到底在哪

有放送禁止用语

京都型的就算从头到尾都说敬语，也是能够知道他在酸死你那种......

没x眼好像是属于残障歧视类的 有其他衍生类型

就生不出正常的后代？会不会本来是马而不是屁？

不过仔细想想 中文脏话的针对对象通常不是被骂的本人

欸 没屁眼会被判刑欸https://i.imgur.com/8IOA8fq.png

喔，刚刚查了一下，无肛没救他会很快夭折。那应该是“生是能生啦，但是很快会死”那种诅咒吧？

没屁眼就没办法开屁眼派对了 nlnlQwQ

死んでください

很常在标脏话阿 只是你认为不是而已

话说马话说马鹿野郎是在骂啥

JOJO都骂人不带脏字的

直译是……笨家伙？

比起氏ね比较凶的叫人去死应该是くたばれ

八嘎鸭肉已经是非常严重的脏话了，日本甚至没有干、fuck这种基本脏话

去死跟八哥野鹿就没了

中华

因为直接用字眼骂人，除非真的是8+9黑道互干才会到这样。平常用头おかしい就很严重了，用字眼骂人等同于自己也跟对方一样水准，所以都是用酸的。酸对方文法连小学都不如之类的

最脏的话是喔芒果、喔青青，到现在还是放送禁语

朝鲜

原来那些耳熟能详(?)的脏字在日文这么严重喔

所以才会被说光看动漫学日文的人讲话语气很粗鄙啊

网络上也是都酸人，顶多到上面说的那几个。而且都是一面倒看到个专门上网笔战的尼特到处骂人，才会看到这些字眼

キモOタ 之类的感觉也没多温和？

キモい就是恶心了啊 中文直接说别人恶心的话也会被打吧

日本用词就很少脏话 称呼没尊重就等于在骂你看不起

还是有 像是狗米库紫 之类的都很难听

一直骂八嘎的反而像词汇不足的学习差混混

日文脏话喔 去看银魂阿

日文没有那些姓相关的脏话，骂人的词语是真的没多少

中文英文那种干粗俗日常话=日文的句子不加敬称

日配比较少脏话(x日文没有脏话(o

C8浓妈

ビーチ

クソ 死ね之类的就够脏了

我忽然好奇日本人都怎么翻译FaQ的？如果日文没有脏话的话

JOJO台词的脏话就不少

日文骂人几乎都人身攻击，中文的很多都是无意义抒发那种，所以动画里面那种骂人死肥猪之类的就很侮辱了，才会觉得这角色怎么被这样骂而已就想自杀

真的日语里的脏话，就只有“粪”而已，没有性交那类的脏话

发Q就想到绊爱

肉便器不是脏话吗？是表漫对话真的不敢用吧

楼上你那句骂出来你自己会先社死

那些脏话日文找不到对应的字，通常都会自行翻成很弱的叫嚣，其实不要说是脏话，一堆洋片的日文字幕根本不叫翻译而是自创对白了

くたばれ=去你的

FaQ就ファッキュー啊...

因为其他国家很多脏话其实都是情绪抒发没有针对性，但日文没有这种抒发性的脏话，要骂就是针对人

弱弱问 せえめ（发音像这样但不知道正确是怎样）中文翻译成混蛋,在日文里有很脏吗？

ざまあみろ 活该死好

其实因为这样，所以Bio系列主角们的台词都很奇怪，最近才开始有加入一点点脏话，但是还是跟米国人动不动asshole fuck youself holyshit的日常差太多了

人工生命的凯宁骂脏话不都消音了吗

日本脏话就是叫人去死而已

凯宁消音的理由有一种说法是因为日文没那么脏的字可用

首先，日文有脏话吗？

其实没有定型化脏话，只能用人身攻击的这件事反而会让被骂的那方更痛定性化脏话就算当下生气也不太会往心里去 人身攻击是为你量身订作的 很容易被戳到

啊 くそ野郎应该算是骂人的脏话了吧

是てめえ 语气上比おまえ更不客气 类似咖小吧

p大说的是てめえ吧，一种轻蔑/语带挑衅地称呼“你”的方式，中文通常翻成你这家伙、你个混蛋，跟贵様(きさま)类似不过后者侮辱性更高おまえ<おめえ<てめえ<贵様，越右边越轻蔑

霸凌场景一堆素材

谢谢楼上大大们解释！

个人觉得再加个おい比较狠一点 比如 おい、てめえ(喂

大概日式酸法就酸“你真的是人类嘛？还是只是有点像人型的生物？连猴子的智商都比你高耶？这种文法幼儿园老师都会笑死吧。如果是街友尼特死了尸体还能当当肥料，你喔，死了可能因为一身油臭到不行，对环境真的很不亚萨西耶，你要不要可怜一下你父母亲，让他回到过去把你射到你老木嘴里，免得污染了日本人的血统，我拜托你了好吗？啊我忘了你知不知道日文怎么读厚～歹势啦。我也不会这种害恶生物的语言啦。没什么学ˇ得价值嘛”之类的，看多了就习惯了...

日文不流行直接骂，洗内这种露骨的反而很低端但很直接，日文是流行酸言酸语，这个要懂他们社交或团体环境才能理解为什么杀伤力大，羞辱人的意为比较重

*的

蜡笔小新：真想知道他父母长什么样子

洗内就最硬了，不像台湾韩国有一堆干你娘耖鸡掰西八老马

都是贬低侮辱型那类的，而不是语助词跟你问候

有很多词语要配合情境才会有杀伤力，上司骂下属的话语可能看起来还好，但情境常常是在公司一堆人在办公的时候，那就羞辱意味十足了，那话比起骂你更像是骂给旁边的人听的

不过日本人都叫到小房间骂的，顶多女性员工，会开着门，然后骂小声一点。动漫那种直接当其他员工或是客户骂，那种情况非常非常的少

日本人骂人比较像勾起你的自卑感，让你感到羞愤但这个跟他们民族性有关，同样言语对台湾人根本没用所以我们看到日翻中根本觉得没什么

因为日本缺乏文化底蕴，不像隔壁诅国有丰厚的语言历史，张口就来句尼玛死了

原来去死在日本很严重喔？

日本自古对性超开放 所以没有相关脏话…吧？像我们的国骂 在日本古代可能是日常生活 根本没有污辱性

恶心在日本反而还好，我们这边说人恶心还比较严重

雅漏、洗内就是最高级的了

其实要看场合跟两方关系，像床上男女调情女生说雑鱼チンポ，还是男生说メス豚都不是骂人啊(喂

就 畜生 吃大便 这两种而已吧不然就是用讲话刻薄来伤害人吧不过说不定之后的日本人也会用发Q之类的以日本越来越各种西化的程度说不定XD

红明显 在日本 有人听到别人骂去死就真的会去死 神田沙也加就是最近的例子

日文本来就没多少脏话吧？至少跟中文和台语比的话

就没啥脏话

后来都变少了

Fxcking可以翻クソ

那个也是要看个人精神状态的...如果真的已经生无可恋，应该就算一直劝也是会去死吧...日本人渍鲨率本来就高到不行了(是说最近有下降一点倒是

日文没有啊 只有笨蛋跟去死

你加班弄的要死要活然后交件时主管开嘴应该是真的会厌世

日本没有干哩娘可以讲啊 馆长当日V一定失业

不如说我们可能还有分脏话跟骂人不好听的话，而他们不好听的话差不多等于脏话了