[问题] 大家原神是玩日配还是中配

楼主: leom1a210343 (小黄)   2023-06-11 22:58:55
中配听习惯之后
转日配发现要看中文字幕有点累 沈浸感变差
原本想说要多练日文
但日配没搭配日文字幕 学习效果大打折扣
请问大家原神都是中配中字玩吗
还是板上有大神是日配日文玩呢
作者: dearjohn (山本龙之介)   2023-06-11 22:59:00
中国游戏自然是玩中配
作者: risingheart (空翔)   2023-06-11 23:00:00
璃月中配 稻妻日配
作者: k960608 (雾羽‧浪沙)   2023-06-11 23:00:00
中配日文
作者: a16745984 (Aquarius)   2023-06-11 23:01:00
英配英字
作者: jayppt (绝代香蕉)   2023-06-11 23:01:00
到哪国用当地配音
作者: pauljet (喷射机)   2023-06-11 23:02:00
我相反 我用日配才有fu
作者: w225562003 (刘嘎嘎)   2023-06-11 23:06:00
一律日配
作者: Valter (V)   2023-06-11 23:08:00
平常日配 有一斗戏份的时候转中配 一斗中配真的很神
作者: sole772pk37 (咬我阿猪)   2023-06-11 23:10:00
支那配音不好听 一听到就有免洗手游感
作者: medama ( )   2023-06-11 23:12:00
华语
作者: metroid0104 (无)   2023-06-11 23:14:00
日配多莉口气欠揍到好笑
作者: AirForce00 (丹阳P)   2023-06-11 23:14:00
精日游戏当然日配
作者: hcastray (H.C.Astray)   2023-06-11 23:16:00
一律日配
作者: svool (svool)   2023-06-11 23:16:00
中配
作者: CCRun (跨国家约跑步)   2023-06-11 23:17:00
不是中配我不玩,不是华为我不用,不是白象我不吃
作者: bbe77 (bbe)   2023-06-11 23:17:00
中配 有强迫症 嘴巴对不上很躁
作者: zChika (滋琪卡)   2023-06-11 23:17:00
日配韩配看心情转(韩配的胡桃也很可爱)
作者: rodd12345 (Rodd)   2023-06-11 23:18:00
作者: a58524andy (a58524andy)   2023-06-11 23:20:00
日配
作者: studentkeich (伊丽)   2023-06-11 23:20:00
作者: andy0481 (想吃比叡的咖哩)   2023-06-11 23:20:00
除了少数角跟璃月角以外 卷舌音我吃不动== 只好日配
作者: studentkeich (伊丽)   2023-06-11 23:21:00
中配有些很尬
作者: hcastray (H.C.Astray)   2023-06-11 23:21:00
不喜欢中配就是因为不喜欢卷舌音 实在不舒服
作者: arceus   2023-06-11 23:22:00
剧情中配 战斗日配 带入感真的有差中配优秀的也不少 钟离八重绫华一斗海森博士烟绯珐露珊
作者: lancer21 (lancer21)   2023-06-11 23:28:00
中配,将军日配我不行
作者: oscar1234562 (Aurestor)   2023-06-11 23:31:00
日配 这个板的应该八成都日配
作者: opeminbod001 (nickname)   2023-06-11 23:31:00
日配屌打 中配听不下去 只有少数几个中配可以
作者: FantasyTure (ForFate)   2023-06-11 23:32:00
日配都大咖声优,不听可惜
作者: supaucat (柠香牛排)   2023-06-11 23:34:00
哪只角色有卷舌音阿
作者: CATALYST0001 (      )   2023-06-11 23:35:00
作者: s6598744 (Kasahara)   2023-06-11 23:40:00
中配女音大都不太行 还是日配好 日配声优又有藏一些梗
作者: Castle88654 (Writer)   2023-06-11 23:41:00
中配比日配大咖多了 光是听众人数市场就差了好几倍
作者: YandereLove (Rem)   2023-06-11 23:42:00
原神
作者: n20001006 (出现在角落)   2023-06-11 23:43:00
二次元风格动漫脸一律日配
作者: v21638245 (等雨婷)   2023-06-11 23:43:00
中配比日配大咖认真吗,中国人还不都听日配
作者: hui000807 (Santa)   2023-06-11 23:44:00
中配女音我都听不出差别,但倒是听得出实力差日配蛮多的
作者: yuzukeykusa (Q)   2023-06-11 23:55:00
日配+中字学单字超快,前提是你听力先练到能听完脑子就扫出哪些因是单字再这样学才有用,起码你看中字就能知道刚才那个日文单字或文法是什么意思,原神的中文文本很咬文嚼字,日文反而好理解,而且有时因为在地化会有少许跟中文语意不完全一样的地方
作者: npc776 (二次元居民)   2023-06-11 23:57:00
标题念一遍来听听
作者: Tiosocute896 (荷包炸裂)   2023-06-12 00:03:00
将军就是要听日配吧= =,等级很明显不同。把一个相同的角色配出两种不同的感觉,让玩家可以很明显区别
作者: GTA6   2023-06-12 00:12:00
为了胡桃、八重用中配另一个原因是剧情用听的,可以不用盯着字幕
作者: OwlO (OwlO)   2023-06-12 00:19:00
中配,钟离声音比较沈稳,一斗很斜很喜欢
作者: TaiwanFight   2023-06-12 00:27:00
中配阿 中配真的很赞
作者: ifiamadj (平凡简单)   2023-06-12 00:32:00
日配超棒!但其实中配比较习惯,像钟离中配就绝对是最好的,其他有时兼用卡太多了会有时改日配
作者: lancer21 (lancer21)   2023-06-12 00:33:00
去年刚入坑刚开始是日配,后来因为神子和将军日配听不习惯,神子感觉有点老将军少了份庄严的感觉后来就尝试听中配,听习惯后其实配的不错
作者: ifiamadj (平凡简单)   2023-06-12 00:39:00
对,影 神子日配真的就是不习惯,影开大招时的中配真的很赞,日配就一直觉得差点意思,心海我个人也更爱中配,蒙德的话我觉得日配明显好非常多,钟离我觉得是中配最顶尖出色的那一个
作者: liwei504 (Ayame)   2023-06-12 00:43:00
电脑日配 手机中配
作者: ifiamadj (平凡简单)   2023-06-12 00:44:00
然后纳西妲 散兵中配也差点意思,都是日配明显更出色,须弥角色我也觉得是日配好的居多,只有珐露珊明显很赞,邀约剧情月下对望那段剧情中配真的绝杀
作者: arceus   2023-06-12 00:53:00
纳西妲是英配最赞 海森博士中配也不错
作者: fm7414   2023-06-12 01:22:00
日配
作者: gm79227922 (mr.r)   2023-06-12 02:06:00
日配
作者: gap03052034 (charman)   2023-06-12 06:23:00
日配,就只是二次元跟日文比较习惯
作者: Eld613 (31)   2023-06-12 09:37:00
日配派蒙yyds
作者: roc074 (安安)   2023-06-12 09:40:00
日配,唯一选择,不然还能选什么?喔对了,中配除少数几个比较好之外,最讨厌的就是气声。中配男角声音很干净,但女角一堆角色好像在含口水说话一样

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com