[闲聊] 两津勘吉当初怎么想到台湾话配音的
楼主: GonVolcano (ç«å±±å›) 2023-06-11 16:06:40
画龙点睛！当初台湾代理权怎么会想到让两津部分讲台湾话，很传神搞笑又不失礼貌
如果今天是让柯南、胆小狗英雄、飞天小女警的尤教授、金田一或田中太郎设定讲台湾话
，效果感觉就没这么强烈
有没有洽欸
如果今天是让柯南、胆小狗英雄、飞天小女警的尤教授、金田一或田中太郎设定讲台湾话
，效果感觉就没这么强烈
有没有洽欸
作者: s175 (ㄏㄏ) 2023-06-11 16:07:00
下町会想到台客不意外吧
作者: linnx (d调) 2023-06-11 16:08:00
没水准的人用台语配音已经是华国标配，你在里面就不可能看到中村、丽子讲台语
作者: leon131417 (挖肛尬é»TT欸) 2023-06-11 16:10:00
河洛语吧 什么台湾话
作者: linnx (d调) 2023-06-11 16:10:00
最没水准、最低级的人要操台语早就是台湾戏剧的明显歧视
作者: dreamnook2 (dreamnook) 2023-06-11 16:13:00
应该可以试录跟试播 有可能更适合
作者: BOARAY (RAY) 2023-06-11 16:13:00
用台语很接地气啊 那年代起码听得懂 又不像现在中配怪腔怪掉
作者: airck (港都男儿) 2023-06-11 16:16:00
贝德卡马
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2023-06-11 16:17:00
如果东京是台北。大阪就高雄 所以说闽南话。不然要是北平吗阿。记错作品
作者: livingbear (法田惠) 2023-06-11 16:24:00
因为配音圈大都外省仔，所以觉得没素质的人就要配台湾国语、黑人就配山地话腔
作者: peterw (死神从地狱归来) 2023-06-11 16:25:00
以前鲁邦三世也是台湾话配音喔
作者: isbn95n7 (小煜) 2023-06-11 16:27:00
很接地气又有效果
作者: qwe78971 (小信) 2023-06-11 16:46:00
那时代在地化真得好 搞得有些动画我看原始配音不习惯
作者: trashBF 2023-06-11 16:57:00
台北小北街长眠
作者: Misscat16868 2023-06-11 17:17:00
现在播的是有重新配音吗？全都国语，以前的乌龙派出所用台语配音真的很爆笑更贴近两津油腔滑调的人设，我觉得台语配这部真的很成功超级好笑
继续阅读
