有樱桃园、樱の园、演剧偶像、FLOWERS雷。
.樱桃园
俄罗斯作家安东.契诃夫的最后一部剧作。
故事背景设定于19世纪中叶,彼时俄罗斯皇帝亚历山大二世废除农奴制,
而原本的俄罗斯贵族在这样的浪潮下守不住自己的家产,最后将其拱手让人。
日译文本参考:
https://www.aozora.gr.jp/cards/001155/files/43598_38389.html
中译文本参考:
https://i.imgur.com/YvCJyCp.png
主要看中译,日文混著参考。
契诃夫认为这部作品是一部荒诞的喜剧,
但负责导演的斯坦尼斯拉夫斯基却将其导成严肃的悲剧,
(斯坦尼斯拉夫斯基就是《演员的自我修养》的作者)
故事本身很单纯,但同时涵盖的双面性质,
在看似大时代的悲剧之下藏有一种荒谬的笑点。
“喜剧的本质是悲剧”-虽然不知道是谁先说的。
主要角色有:
ラネーフスカヤ夫人(柳泊芙.安得列耶夫娜.朗涅芙思卡雅):
主角、地主、贵族,家族坐拥大片土地,特别以其中的樱桃园为傲,
但因为农奴解放加上经营不善,家中财政每况愈下。
故事开始的时间点刚从住了五年的巴黎回来。
アーニャ(安雅):
ラネーフスカヤ的女儿。一起从巴黎回来。
ワーリャ(瓦雅):
ラネーフスカヤ的养女。留在俄罗斯。
ガーエフ(雷欧尼德.安得列耶维奇.盖耶夫):
ラネーフスカヤ的哥哥。留在俄罗斯。
ロパーヒン(叶莫赖.阿列克塞耶维奇.罗巴金):
商人,农奴后代。
因为小时候受过柳泊芙帮助,想帮他们守住家产。
ドゥニャーシャ(杜妮亚莎):
ラネーフスカヤ家的女仆。
ヤーシャ(雅沙):
年轻男仆。