[情报] 尖端-蔚蓝档案美术设定集代理公告
楼主: jerry00116 (飞羽觞而醉月) 2023-05-31 22:04:47
#代理宣告
#详细资讯敬请期待后续贴文
各位老师久等了!!
《蔚蓝档案美术设定集》繁体中文版即将出版!!
为了纪念如此特别的一刻，特别向权利方争取制作首刷限定版
内含以校徽制作成的贴纸组，以及以深受玩家欢迎的活动“船上的兔子追逐者”主视觉图制
首刷限定版1200元，限量版本售完为止，再版就不再有囉！
祝福所有老师可以10连10彩好运旺来，
快来用蔚蓝档案填满你的生活周遭吧!!
【三大卖点小编报你知】
1.原厂监修角色名称及用语翻译
书中将近三万字的游戏用语翻译
都经过原厂一字一句细细把关对照。
听说责编课金想把缺的角抽出来对照，
后来才知道原厂Nexon Taiwan的大大会帮忙监修呜呜呜
2.大开本高规格重磅登场
开本为与原书相同的A4尺寸（21*29.7cm），
搭配内页采用高规格125g高阶雪铜纸，
沉甸甸的手感好比椿超大的
盾牌，我是说盾牌。
3.艺术总监Hwansang&编剧总监isakusan特别访谈
由制作“蔚蓝档案”的两位核心人物带领各位玩家
以不同的角度窥探制作上的各项细节，
让人看了更能感受到制作团队的用心及努力。
【书籍介绍】
引爆社群话题，席卷各大同人场，全世界都在玩，
2023最强校园美少女手机游戏首本美术设定集登场！
日本Amazon破千则五星好评，强势问鼎游戏书籍类销售冠军！
由游戏原厂亲自监修角色名称及用语翻译
“学生们辉煌耀眼的青春，就集中在这一册”
“蔚蓝档案”为制作“枫之谷”、“跑跑卡丁车”等台湾大众熟知的线上游戏开发商NEXON开发的手机游戏，目前由原厂在台直接营运国际繁体中文版。
形形色色的可爱人物、有趣的角色性格、深刻感人的剧情、时而令人感到惊艳，时而令人哭笑不得的有趣伏笔…等鲜明的特色在近两年旋风式席卷各大社群及同人场，可说是目前最火热的美少女手机游戏。
本书除了收录日服营运一周年（2021/2/4～2022/2/3）期间公开的角色设定资料、角色羁绊剧情CG，更特别为大家收集了角色初期设定的手稿、美术总监&编剧总监特别访谈等珍贵内容，只有在“蔚蓝档案美术设定集”看得到！
深爱蔚蓝档案的玩家快来回味与学生们甜美的记忆，
还没加入蔚蓝档案的读者们欢迎闻香入坑!!
#要说这本美术设定集有什么遗憾的话
#大概就是没有收录热狗装彩奈吧
#本书没有跟FBI合作敬请放心购买
https://reurl.cc/XEW4NR
![]()
#详细资讯敬请期待后续贴文
各位老师久等了!!
《蔚蓝档案美术设定集》繁体中文版即将出版!!
为了纪念如此特别的一刻，特别向权利方争取制作首刷限定版
内含以校徽制作成的贴纸组，以及以深受玩家欢迎的活动“船上的兔子追逐者”主视觉图制
首刷限定版1200元，限量版本售完为止，再版就不再有囉！
祝福所有老师可以10连10彩好运旺来，
快来用蔚蓝档案填满你的生活周遭吧!!
【三大卖点小编报你知】
1.原厂监修角色名称及用语翻译
书中将近三万字的游戏用语翻译
都经过原厂一字一句细细把关对照。
听说责编课金想把缺的角抽出来对照，
后来才知道原厂Nexon Taiwan的大大会帮忙监修呜呜呜
2.大开本高规格重磅登场
开本为与原书相同的A4尺寸（21*29.7cm），
搭配内页采用高规格125g高阶雪铜纸，
沉甸甸的手感好比椿超大的
盾牌，我是说盾牌。
3.艺术总监Hwansang&编剧总监isakusan特别访谈
由制作“蔚蓝档案”的两位核心人物带领各位玩家
以不同的角度窥探制作上的各项细节，
让人看了更能感受到制作团队的用心及努力。
【书籍介绍】
引爆社群话题，席卷各大同人场，全世界都在玩，
2023最强校园美少女手机游戏首本美术设定集登场！
日本Amazon破千则五星好评，强势问鼎游戏书籍类销售冠军！
由游戏原厂亲自监修角色名称及用语翻译
“学生们辉煌耀眼的青春，就集中在这一册”
“蔚蓝档案”为制作“枫之谷”、“跑跑卡丁车”等台湾大众熟知的线上游戏开发商NEXON开发的手机游戏，目前由原厂在台直接营运国际繁体中文版。
形形色色的可爱人物、有趣的角色性格、深刻感人的剧情、时而令人感到惊艳，时而令人哭笑不得的有趣伏笔…等鲜明的特色在近两年旋风式席卷各大社群及同人场，可说是目前最火热的美少女手机游戏。
本书除了收录日服营运一周年（2021/2/4～2022/2/3）期间公开的角色设定资料、角色羁绊剧情CG，更特别为大家收集了角色初期设定的手稿、美术总监&编剧总监特别访谈等珍贵内容，只有在“蔚蓝档案美术设定集”看得到！
深爱蔚蓝档案的玩家快来回味与学生们甜美的记忆，
还没加入蔚蓝档案的读者们欢迎闻香入坑!!
#要说这本美术设定集有什么遗憾的话
#大概就是没有收录热狗装彩奈吧
#本书没有跟FBI合作敬请放心购买
https://reurl.cc/XEW4NR
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2023-05-31 22:05:00
雪铜 OK
作者: nashinai 2023-05-31 22:07:00
真大啊斯
作者: nekomo (野猪) 2023-05-31 22:08:00
雪铜怎了吗？不了解纸的部分..
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2023-05-31 22:08:00
兔女郎海豹不知道是全开还是有折你查一下铜板纸就一堆介绍了
作者: RoaringWolf (滚狼) 2023-05-31 22:10:00
是不是想把课金报公报帐
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2023-05-31 22:11:00
既然有送特典就抢一下限定版好了 还能拿去晒给外服看(X
作者: fishenos (一陣風) 2023-05-31 22:17:00
有原厂监修也不用担心再多一个出版社版翻译，赞
作者: kirakilling7 (gg) 2023-05-31 22:18:00
希望能买到
作者: tenge0808 (皮卡东) 2023-05-31 22:18:00
那么要去哪里抢破头呢
作者: inte629l 2023-05-31 22:21:00
有原厂把关 赞
作者: Fewer (很少) 2023-05-31 22:23:00
已经买日版了ORZ
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2023-05-31 22:24:00
日版当年有送什么吗
作者: hcastray (H.C.Astray) 2023-05-31 22:25:00
买买买
作者: AfterDark (我祇是来借个电话) 2023-05-31 22:32:00
盾牌ww
作者: skyofme (天空人) 2023-05-31 22:33:00
不知道为啥强调原厂监修这点让我觉得有点搞笑
作者: lolicon (三次元滚开啦) 2023-05-31 22:34:00
楼上 因为学生的名字很多论坛和讨论区翻的都不同
作者: jiss555 (jisssssss) 2023-05-31 22:35:00
热狗奈亲自监修
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2023-05-31 22:35:00
啥？ 你没看其他篇的讨论吗 大家都不就是唯一担心这个
作者: skyofme (天空人) 2023-05-31 22:35:00
额 不是这个问题
作者: lolicon (三次元滚开啦) 2023-05-31 22:36:00
就拿ハルナ来讲好了 可以叫榛名 春奈 晴奈一大堆
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2023-05-31 22:36:00
而且强调原厂监修我看不出来有什么好笑的地方 要知道请来的译者自己翻自己的内容就出来的大有人在
作者: Whirlwind703 (不讲武德的年轻人) 2023-05-31 22:37:00
佛心公司 一定买
作者: knight714 (漆黑的追击者) 2023-05-31 22:37:00
强调原厂监修搞笑在哪@@
作者: lolicon (三次元滚开啦) 2023-05-31 22:38:00
像是ネル也有人翻尼禄
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2023-05-31 22:38:00
对啊 到底搞笑在哪 他今天没说这句话肯定一堆人还不敢买
作者: jeff666 2023-05-31 22:39:00
对尖端没什么好印象欸
作者: knight714 (漆黑的追击者) 2023-05-31 22:39:00
还是他想说 原厂都翻这么烂了 还跑来监修 有够搞笑(?反正我是一定买啦XD
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2023-05-31 22:40:00
印象如此的话 那连买的想法一开始就不会有这个可能性
作者: ldksos2603 (河城重工) 2023-05-31 22:40:00
不过原厂监修.....还是麻白吗
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2023-05-31 22:41:00
应该就是麻了个白吧
作者: ldksos2603 (河城重工) 2023-05-31 22:41:00
国际服原厂有些名字翻得很怪没错吧？我还记得狂猎艺术学院被翻成狂野亨特
作者: skyofme (天空人) 2023-05-31 22:41:00
这倒是，就算跟我说之后改很好但我也早弃坑了，国际服那
作者: lolicon (三次元滚开啦) 2023-05-31 22:41:00
欸对 ましろ怎么办勒www
作者: starsheep013 (星绒绵羊) 2023-05-31 22:59:00
原厂监修就是至少与国际服翻译相同吧，不过伊树菜麻白也维持这样
作者: streakray (条纹衣boy) 2023-05-31 23:35:00
好耶
作者: tomalex (托马列克斯) 2023-05-31 23:35:00
(′・ω・‵) 有对岸 销量我们保持审慎乐观的态度
作者: shukashu0816 (shukashu) 2023-05-31 23:57:00
好耶
作者: shuanpaopao (八咫鸟) 2023-06-01 00:16:00
如果是一年前的话，所谓的原厂监修，指的就是那些时薪170请的猴子弄出的垃圾机翻了哦。现在应该是换翻译了，但麻白之类的还是吞下去吧
作者: tsubasa0922 (翅膀一串数) 2023-06-01 00:51:00
https://i.imgur.com/tk6blgS.jpg 日版买了台版再买一次
作者: teddy12114 (lilinyiu) 2023-06-01 05:40:00
为什么楼上已经能买了？？
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2023-06-01 06:40:00
没看到那个三星X吗 应该就是有人先开好的卖场 你负责给钱 他负责帮你抢
作者: hjwing280 (胡蝶ノ梦) 2023-06-01 09:31:00
翻麻白的话，还是买日版好了
