[问题] 中国电玩配音有方言吗？ moslaa PTT批踢踢实业坊

楼主: moslaa (万变蛾) 2023-05-31 08:00:47

突然想到这问题，
先说我打电动是很多年前的事情，所以对新发展不熟，
以前日本动画电动，经常安排讲大阪腔的妹子登场，
而近年对岸至少手游这一块也有点崛起，
请问有这类的表现手法吗？
比如安排一个讲山东腔的角色？

作者: hk129900 (天选之人) 2023-05-31 08:08:00

电子音声有做各种腔调的像四川腔东北腔这种大多用在跑团影片游戏有没有用不知道可能也有吧

作者: roger840410 (roger) 2023-05-31 08:09:00

宅男的人间冒险

作者: SHCAFE (雪特咖啡) 2023-05-31 08:12:00

作者: gm79227922 (mr.r) 2023-05-31 08:13:00

会听不懂

作者: kikikinds (金瓜石小鸡笼) 2023-05-31 08:15:00

明日方舟有些角色有炎国那边的好像都有

作者: De950805 (月月巴半斯坦) 2023-05-31 08:17:00

你指的是方言还是腔调

作者: pooploser (pooploser24688) 2023-05-31 08:17:00

中勒捞翔

作者: k5545332 (刃君) 2023-05-31 08:24:00

侠客风云传

作者: appie1161695 (苹派) 2023-05-31 08:24:00

大多数的人力市场至今听不懂在讲啥

作者: ZealZhang (Zeal) 2023-05-31 08:48:00

方舟有粤语的样子

作者: medama ( ) 2023-05-31 09:02:00

崩坏三有闽南语介绍片https://bit.ly/3MBHHP0

作者: aliver1011 (爱肝) 2023-05-31 09:19:00

一人之下的女主就从头到尾四川腔

作者: MushT (Shrimp) 2023-05-31 09:31:00

方舟有

作者: peloma12 (Onze_312) 2023-05-31 09:41:00

方舟有，粤语、吴语、陕西话、四川、山东、意大利文跟俄文

作者: hoe1101 (摸摸) 2023-05-31 09:46:00

四川的真的是一个字都听不懂

作者: aterui (阿照井) 2023-05-31 09:52:00

大阪腔就只是腔调和部分用词不同而已，还可以用五十音完整表示

作者: limbra 2023-05-31 10:24:00

方舟的方言不开字幕听不懂开了字幕看不懂XD

作者: fort19901011 (Fortis) 2023-05-31 11:58:00

方舟方言是真的听不懂的程度

作者: a2156700 (斯坦福桥) 2023-05-31 13:13:00

听方舟的中国方言完全听不懂

继续阅读