蜘蛛人逼出王净台湾国语　柯震东梦中老婆是二次元的她
柯震东、王净受邀为动画《蜘蛛人：穿越新宇宙》中文版献声，2人今（27）日出席记者
会，面对第一次的配音任务，皆呼比自己想像的难多了，王净甚至从中发现自己居然有“
一咪咪”的台湾国语；柯震东也透露自己最爱的动漫人物是《航海王》的“妮可罗宾”。
王净与柯震东都是演技备受肯定的新生代演员，但提到配音，2人都认为难度超高，王净
表示因为平时演戏都有“ADR”（同步对白录音）经验，想说不会太难，但台湾配外国动
画是要跟随他们的表演，除了有所限制外还要有自己的特色；且配音过程中，王净还发现
自己有台湾国语，“像是在说‘蜘蛛丝’时就有台湾国语”。当时她先配音，在感受到困
难度后还每天传给柯震东恐吓他“真的超难的”，笑说“我一直散播恐惧给他，因为我不
想要只有我害怕。”
柯震东也说有时一句英文可能只要花2、3秒就能表达意思，但中文的字数会多很多，他的
指导老师是樱木花道的配音员于正升老师，“这时他会用他自己的方式，告诉我们该怎么
配。”他在试录第一天就后悔接下这份工作，因为不仅是对白上的情绪表达，还有动作、
对嘴型、讲话的快慢都要同步，“也因为听到原因，就会想要模仿他，但模仿他又不太对
，总之很多奇怪的因素在里面。”
本身是蜘蛛人粉丝的柯震东，自己开始赚钱后，只要《蜘蛛人》系列电影推出就会买他们
的戏服，还有TEE恤，自己穿完一次后就会套在假人身上放在家里，目前已经有5套，最新
的我直接跪在地上求片商送我”。柯震东还点名日本知名动漫《海贼王》中的妮可罗宾是
心目中“可以当老婆”的二次元女神，透露《海贼王》在介绍人物时自己都会掉泪，“乔
巴的部分我直接哭死掉。”
被问到是否会找朋友来看中文版，柯震东说不少朋友会想看他的中配，但他怕很尴尬，“
不过他们都自己花钱就随便他们了！我不会强求”而他身边还有不少朋友已经有小孩了，
像是杨铭威等人，“他们会说看完后要我打电话给他们，用蜘蛛人身分叫他们小孩要乖。
”《蜘蛛人：穿越新宇宙》将于 6月21日上映。
https://reurl.cc/kX0ZZr
备注。惊! 樱木花道&野原广志是同个人人配的!!!
https://i.imgur.com/cFPDVmP.jpg
https://i.imgur.com/KyC8VYO.jpg
https://i.imgur.com/mRG9z1e.jpg

唯一支持台湾蜘蛛人-网中人https://i.imgur.com/VWzWZvp.png

九天银丝线 八卦罗网长 飞越地狱门 邪郎掌无常

台湾蜘蛛人不是驰突人吗？