Re: [情报]银河英雄传说 将改编为国语连续剧
楼主: takase (............) 2023-05-10 17:55:21
※ 引述《medama ( )》之铭言：
: 银河英雄传说 将改编为国语连续剧
: 由爱奇艺出资
: 三体团队制作
: 原作：田中芳树
: 编剧：田良良 汤祈岑
银英算我们这边七八年级，他们那边80后90后的共同回忆了
是能理解会想要把自己年轻时代的启蒙作影视化的心理
不全然为盈利考量，多少有点理想主义在
不过最大的限制还是在于成本和制作规模
我们先不说杨威力那些落落长，对政治、对历史的刻薄牢骚肯定会被删改
(这些牢骚也是他特别有人味，吸引人的一个原因)
30集，每集45分钟的规格，大概能做到哪个段落？
真正耗成本的也不是宇宙舰队战特效
而是同盟和帝国的服装、布景这些
同盟的钢筋水泥现代主义大厦、军服都还好解决
奥丁的新无忧宫，高登巴姆王朝的巴洛克主义风格要怎么还原？
想想就头痛....
还有同盟和帝国都是多人种国家，要怎么处理才不会那么突兀？
当然走日本舞台剧风格也是一解，不过我很怀疑中国观众会买单就是....
: 银河英雄传说 将改编为国语连续剧
: 由爱奇艺出资
: 三体团队制作
: 原作：田中芳树
: 编剧：田良良 汤祈岑
银英算我们这边七八年级，他们那边80后90后的共同回忆了
是能理解会想要把自己年轻时代的启蒙作影视化的心理
不全然为盈利考量，多少有点理想主义在
不过最大的限制还是在于成本和制作规模
我们先不说杨威力那些落落长，对政治、对历史的刻薄牢骚肯定会被删改
(这些牢骚也是他特别有人味，吸引人的一个原因)
30集，每集45分钟的规格，大概能做到哪个段落？
真正耗成本的也不是宇宙舰队战特效
而是同盟和帝国的服装、布景这些
同盟的钢筋水泥现代主义大厦、军服都还好解决
奥丁的新无忧宫，高登巴姆王朝的巴洛克主义风格要怎么还原？
想想就头痛....
还有同盟和帝国都是多人种国家，要怎么处理才不会那么突兀？
当然走日本舞台剧风格也是一解，不过我很怀疑中国观众会买单就是....
作者: medama ( ) 2023-05-10 17:57:00
确实
作者: krousxchen (城府很深) 2023-05-10 17:59:00
当然要照中国政治正确魔改呀
作者: SiaSi (夏希亚) 2023-05-10 17:59:00
帝国不是种族清洗过只剩白人了吗？
楼主: takase (............) 2023-05-10 18:01:00
我印象中是专挑白种人当贵族啦...
作者: Tsukasa0320 (呆丸废宅最后希望) 2023-05-10 18:02:00
简单！帝国改共产、贵族改成政治家族、皇帝改主席
作者: astinky (此方のことが大好きだ！) 2023-05-10 18:03:00
直接把白种人魔改成中国人，简单粗暴
作者: Tsukasa0320 (呆丸废宅最后希望) 2023-05-10 18:03:00
钢筋水泥现代主义没问题！军装从普鲁士风改成苏联风！
作者: newgunden (年中むきゅー) 2023-05-10 18:11:00
巴洛克建筑建一建问题不大
作者: locusVI (5566qwe) 2023-05-10 18:11:00
连续剧。。。所以是真人吗
作者: medama ( ) 2023-05-10 18:14:00
真人啊
作者: GyroZeppeli (杰洛齐贝林) 2023-05-10 18:16:00
改成宫廷风啊 在紫禁城拍就好 服装换成中国服饰
作者: tanchuchan (毛毛) 2023-05-10 18:19:00
专挑日耳曼白人当贵族
作者: MoneyMonkey 2023-05-10 18:20:00
你听过段虚竹吗？
作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です) 2023-05-10 18:22:00
这部 日本自己改编成的动画就已经超级优秀了口国人想真人化根本是自取其辱
作者: SangoGO (隐世的外来人Lv.1) 2023-05-10 18:24:00
自取其辱的不是制作品质，而是国家威望拍著拍著上面就不高兴了
作者: NAKOplau (布) 2023-05-10 20:41:00
最大的限制?成本?规模? 是西台湾的政治正确吧!?而且不小心踏到红线就整个掰了
