[闲聊] 台湾简体字的机台也太多了吧= =

楼主: s6031417 (曦和)   2023-05-09 14:09:31
刚吃完饭,想说沿着百货公司一层层逛下去
路过某汤O熊就想说进去看一下
结果一进去
熟悉的日系机台没有半台
反倒是给小孩玩的每一台机台
通通都是简体字
现在是怎样,这么直接粗暴喔?
小时候玩这个,再长大一点跟抖音无缝接轨腻
https://i.imgur.com/WiT899g.jpg
https://i.imgur.com/0yuHHUZ.jpg
https://i.imgur.com/j53z3us.jpg
https://i.imgur.com/rBpq167.jpg
https://i.imgur.com/NajmkE7.jpg
作者: deepdish (Keep The Faith)   2023-05-09 14:10:00
有人问过惹喇 就台商机台zzzzzzz
作者: naideath (棄子難安)   2023-05-09 14:11:00
汤姆熊一堆简体机子 是有多穷
作者: LIONDOGs (LIONDOG)   2023-05-09 14:11:00
机台便宜啊
作者: work1024 (Q哞)   2023-05-09 14:12:00
你可以自己代理做繁体字啊
作者: LIONDOGs (LIONDOG)   2023-05-09 14:12:00
跟日机比
作者: fhirdtc98c   2023-05-09 14:12:00
现在应该很少这种自己做的繁体机台了
作者: Nevhir (烟霄微月)   2023-05-09 14:12:00
有差吗 当成外国文字不就好了
作者: fenix220 (菲)   2023-05-09 14:13:00
反正都一堆支语了 勿嘴
作者: joy82926 (阿邦)   2023-05-09 14:13:00
没钱 请投币
作者: ppgame (虎紋蜜瓜)   2023-05-09 14:13:00
这算好了,还看过直接放街机模拟器的
作者: dreamnook2 (dreamnook)   2023-05-09 14:13:00
做个简体两边用(O
作者: uranus013 (Mara)   2023-05-09 14:14:00
就算撇开支那文也是一堆垃圾 结果还是得避免让小孩去那种垃圾山
作者: TSroin (一枚神奇的乌鳖)   2023-05-09 14:14:00
不爽自己做机台阿= =
作者: medama ( )   2023-05-09 14:15:00
还好吧 日文字可以 简体字不行?这什么逻辑?
作者: asdf1944 (Arisk1944)   2023-05-09 14:15:00
中国有赛车机台吗?万一头文字D撤掉就麻烦了
作者: Primk (品克)   2023-05-09 14:16:00
因为他们逐渐被市场淘汰 又想吸引消费 没钱只能进这种
作者: hank81177 (AboilNoise)   2023-05-09 14:16:00
过度敏感
作者: SunnyBrian (人気薄二冠马)   2023-05-09 14:17:00
请正名“残体字”
作者: adk147852 (Immortal)   2023-05-09 14:17:00
现在时机 吵起来可能就来抄惹
作者: yumyun (马路)   2023-05-09 14:17:00
你照片里面夺宝神箭跟海洋特搜队是鈊象的产品
作者: hsiung9 (熊九)   2023-05-09 14:17:00
就便宜啊 不然换成你是老板要进什么?
作者: jim924211 (海未推)   2023-05-09 14:18:00
超级多,超级超级多,前几个月进去汤姆熊有点讶异大部分机台都残体字
作者: deepdish (Keep The Faith)   2023-05-09 14:20:00
作者: ga839429 (LanTern)   2023-05-09 14:21:00
你可以当爱国商人 进机台自己改繁体
作者: chris850210 (马鱼)   2023-05-09 14:22:00
之前做过机台 基本上就是 繁体市场太小了 大概不到简体的1/10做纯繁体版本的CP值超低 所以都是直接拿中国版机台来台湾卖
作者: Irenicus (Jon Irenicus)   2023-05-09 14:24:00
为将来提前作准备 不好吗
作者: gn00386614 (EXSA)   2023-05-09 14:25:00
十年前就开始这种现象了...
作者: ARCHER2234 (土波)   2023-05-09 14:27:00
政府不禁怪谁
作者: inoce (inoce)   2023-05-09 14:28:00
台语闽南语 通通中国语
作者: shinobunodok (R-Hong)   2023-05-09 14:28:00
这不就直接从隔壁进口的吗
作者: Taichun318 (淡蓝色的双鱼)   2023-05-09 14:33:00
这已经很久了吧?
作者: AtDe (把后悔留在过去!)   2023-05-09 14:35:00
啊就挡日机进来,挡到没市场了吧
作者: shodoedier   2023-05-09 14:36:00
早点适应有差吗
作者: roc074 (安安)   2023-05-09 14:38:00
感觉上已经有10年了,原po你也太晚发现了吧...
作者: Napoleon313 (法吹拿皇)   2023-05-09 14:43:00
小时候玩机台看不懂日文 现在小孩玩简中的看得懂
作者: pool1017 (铝箔)   2023-05-09 14:45:00
主要市场在中国,为台湾出繁中不合成本,也只能接受
作者: wison4451 (枪王黑泽)   2023-05-09 14:47:00
机台便宜
作者: Primk (品克)   2023-05-09 14:49:00
台语近代词汇有融合日文法文 不用在那扯闽南支语 加油 <3
作者: puritylife (purity)   2023-05-09 14:55:00
有外来语就是不同语言的神逻辑
作者: an94mod0 (an94mod0)   2023-05-09 15:02:00
台语不就闽南语= =
作者: Rheims (B10058027)   2023-05-09 15:07:00
你去菜市场跟卖场看,很多卖童书跟画画本的都是简体字,真的很扯……
作者: Veigar0620   2023-05-09 15:07:00
我七岁的姪子已经整天看抖音,视频主播yyds的叫了
作者: slainshadow (丝魅舞风)   2023-05-09 15:07:00
啊谁放行的自己查 呵呵
作者: Primk (品克)   2023-05-09 15:12:00
所以全世界讲咖啡都是 同一种语言阿 你最逻辑神了 好棒
作者: puritylife (purity)   2023-05-09 15:13:00
你逻辑不就 美式英语 澳洲英语 印度英语 全都不是英语这还不够神吗新加坡的英语也肯定不是英语 按照你神奇的逻辑
作者: npc776 (二次元居民)   2023-05-09 15:15:00
外国机台的原文阿 恩 外国机台
作者: Primk (品克)   2023-05-09 15:15:00
阿你的逻辑不就 发音近似 就同一种 语言~ 很好啊 称神 赞
作者: puritylife (purity)   2023-05-09 15:16:00
对吧 你承认那些都不是英语了吧XDDD
作者: tmlisgood (菜市秋)   2023-05-09 15:20:00
都是台商IGS做的,结果还没繁体字?
作者: TaiwanFight   2023-05-09 15:21:00
没用闽南语的文字喔?
作者: zzro   2023-05-09 15:23:00
便宜啊 日本机台很贵的
作者: roy1100012 (roy)   2023-05-09 15:24:00
也才七八年变成这样 之前根本没这些问题
作者: castawil (′・ω・‵)   2023-05-09 15:25:00
台南人的台语以前有传教士用罗马拼音纪录只是最后没像越南变成官方文字
作者: gm3252 (阿纶)   2023-05-09 15:27:00
去汤O熊没人在看字吧
作者: OAzenO (すごいにゃ~)   2023-05-09 15:31:00
一定很便宜
作者: BlackEra (BlackEra)   2023-05-09 16:00:00
很久了吧 现在连投篮机也是
作者: Jameshunter (幻剑)   2023-05-09 16:24:00
那东西以前就教会才在用 我两边长辈问过要40人以上没用过那个 反而是同龄朋友机度教才小时候有接触过
作者: cat05joy (CATHER520)   2023-05-09 17:23:00
前几年也有实体游戏片只有简体 没差拉 以后都读简体课本了
作者: a96316 (黎明的天空)   2023-05-09 17:44:00
逐渐同化
作者: GodVoice (神音)   2023-05-09 18:16:00
我今天去汤姆熊换了20元的代币 结果没想玩的游戏
作者: bluejark (蓝夹克)   2023-05-09 18:16:00
那些是外国人写来学习台语用的好吗= =
作者: bluejark (蓝夹克)   2023-05-09 18:17:00
而且台南人最多就是郑成功带来的明朝遗臣台湾用的闽南语其实更接近明代官话也就是说台语更接近原本汉人用的中国话
作者: chairk (同气连枝)   2023-05-09 18:38:00
我也是最近才知道,而且简体机看起来都很无聊
作者: seisai (黑猫)   2023-05-09 18:50:00
而且简体字机台玩起来超空虚…
作者: rugia813 (rugia)   2023-05-09 19:00:00
两岸同文同种 为被统一做好准备

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com