一日,我独自一人站在太阳下,
忽然一道阳光迎面而来,
我的眼中忽然见到喜多郁代的笑颜。
我惊呆了,又惊又喜,
于是乎,
我创(改)作(编)了短歌行,
希望大家喜欢,
也把我的这份真爱,
献给喜多郁代!
喜多郁代 喜多行(改编自 曹操 短歌行)
对谱当歌,人生几何!譬如朝露,去日苦多。
慨当以慷,忧思难忘。何以解忧?唯有喜多。
凉夏一里,悠悠我心。苦无诗词,沉吟至今。
呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟高歌。
喜多郁代,何之为婆?喜从中来,不能忘怀。
喜之笑颜,深得我心。多多益善,心念旧恩。
郁郁文哉,我思我在。代代相传,结束乐团。
山不厌高,海不厌深。喜多郁代,天下归心。
语译:
一边看着乐谱一边高歌,人生短促日月如梭。
好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。
靠什么来排解忧闷?唯有郁代喜多方可解脱。
凉酱、虹夏、一里酱,你们令我朝夕思慕。
只因苦苦想不出能代表我们友情深厚的诗词,让我沉痛吟诵至今。
我们结束乐团在阳光下看着鹿群呦呦欢鸣,悠然自得在绿坡啃食。
一旦四方贤才光临我们乐团,我们必将打鼓奏瑟、一同高歌宴请嘉宾。
喜多郁代呀,称之为婆的地方有哪些呢?想到这边我不禁喜从中来,无法忘怀。
喜多那纯洁无邪的笑颜,深深地打动了我的心弦。
喜多为了乐团、处处为乐团着想,对乐团的欢喜和感谢之情也不会遗忘。
喜多那文采翩翩的气息,我思,故我在。
结束乐团的情谊和精神,无论何时都将世世代代、永流传。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。
在这纷纷扰扰的天下,喜多郁代一定会掳获所有支持者的芳心。
致 喜多郁代。
@喜多郁代