Re: [闲聊] 会觉得中文歌听不下去吗?

楼主: momomodo (莫貘)   2023-04-19 15:12:14
因家里的关系,自小就被1920~1990年代的国语音乐、英语金榜、美国金榜照三餐灌+睡前摇
篮。
有一代不如一代的感觉吗?并没有,其中的进步是很明显能听出来的。
2000年后听的虽比以前少,但整体来说,音乐的进步本质没变,反倒是创作者填词的才能变
的很糟糕。
简单讲就是听众市场文学水平后退甚多,填稍微有点深度的字词会显得很突兀,或是马上被
说在吊书包。
填一堆看上去很华丽的词藻,就又被吹捧为中国风、文化传承、该编进教科书...等。
中文没办法做动画曲?想太多,
早期连续剧主题曲片尾曲,电影主题曲都能作到词曲与影片相呼应,没有作不到的问题,问
题在于受众。
拉面王的光头讲过的那些话,真是处处可见。
作者: emptie ([ ])   2023-04-19 15:16:00
这个世代要学的东西太多被稀释了又有很方便的管道可以吸收来自世界各地的资讯
作者: homeboy528 (欧阳)   2023-04-19 15:18:00
觉得用词太吊书包真的很烦阿,有时候连看漫画翻译太多成语都觉得恶恶的XD
作者: FUPOM (富胖)   2023-04-19 15:19:00
传递资讯的平台改变,吸收/听音乐的管道也改变了
作者: greg90326 (虚无研究所)   2023-04-19 15:19:00
漫画台词和歌曲填词是两回事吧
作者: homeboy528 (欧阳)   2023-04-19 15:22:00
当然是两回事,但我只是把看到太多文诌诌的词的感觉说一下,这种感觉漫画有,有时候看歌词也会有,甚至翻译日文的歌词也会觉得干嘛这么硬要,恶
作者: twodollar (冷抠)   2023-04-19 15:23:00
最瞎的就是拿不死之谜去当死神OP
楼主: momomodo (莫貘)   2023-04-19 15:24:00
填词很吃填词者的声韵学与文学底子,声韵可以靠天份,文学没有办法。
作者: orcazodiac (沙琴)   2023-04-19 15:59:00
eva那首罗浮宫开头词就很美且通俗
作者: Vulpix (Sebastian)   2023-04-19 18:13:00
声韵现在可以靠AI吧。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com