※ 引述《k123amz (小明)》之铭言：
: 马铃薯常被称为土豆？ 国中生物课本挨轰：中国用语
: 生活中心／萧宥宸报导
: https://imgur.com/EZaPb7s
: ▲课文中竟写着“土豆＝马铃薯”。（图／翻摄自脸书）
: https://imgur.com/tNcymvK
: ▲课文被质疑使用中国用语。（图／翻摄自脸书）
: 抖音、小红书等手机软件的“文化入侵”，诸如“牛逼”、“巴逼Q”、“视频”等中国
: 用语也渐渐渗入台湾人生活。
: 该名教师透过个人脸书晒出照片指出，康轩版国中生物课本中，3‧2章节在介绍“生物的
: 命名与分类”，却将马铃薯写做土豆，还说“马铃薯、花生都常被称为土豆”。让他忍不
: 住批评，“台湾什么时候把马铃薯叫做土豆了？康轩的编辑有什么问题？”
: 教师引述康轩从业人员表示，教育部辞典“土豆”的解释中也有马铃薯。因此，教师还额
: 外查询“视频”、“质量”等中国用语，前者有额外注记事指“大陆地区”的影音档案，
: 后则是正常的科学解释。
: 教师直言，若以此小节的教育意义，课文应该改成“在台湾洋芋和马铃薯是指同一种植物
: ；常说的花生和土豆则是另一种植物。但是台湾的土豆和中国的土豆（马铃薯）并不指向
: 同一种植物，这就是俗名容易带来的问题。故此才需要使用学名避免科学研究上的误会。
: ”
我支语自助餐拉
但我认为有些词 本身就用很久，土豆 在台湾只有花生和子弹的意思
BBQ 这词的用法 好几年前就有了，印象中是英雄联盟主堡被围攻就会打你家BBQ，只是现
在不知道要用中文芭比Q...
不过有些 中国用语 还真的找不到取代的词，像是王刚就很多meme 你也不知道要怎么取
代XD

不敢杀土豆的同学 可以交给摊主处理

现在小学生都知道什么是狼牙土豆 酸溜土豆丝 等他们长大也够久了

你是不是在说宽油

花生叫土豆可以理解 长在土里面像豆子 马铃薯到底为什么叫土豆？

可能是看起来像超巨大的花生