[闲聊] 把“慕留人”叫成“博人”会很不礼貌吗？
楼主: BadEnergyGuy (负能量人) 2023-04-13 17:27:36
如题啦，
https://i.imgur.com/mxB0vM6.jpg
我们的太子Boruto，
台湾翻译成慕留人，
对岸则是翻译成博人，
以to结尾的
有老爸Naruto-鸣人
宇智波Obito-带人
阿怎么换成Boruto就变成三个字的慕留人了？
假如把慕留人叫成博人会被炎上吗？
还是根本燃不起来？
有洽？
https://i.imgur.com/mxB0vM6.jpg
我们的太子Boruto，
台湾翻译成慕留人，
对岸则是翻译成博人，
以to结尾的
有老爸Naruto-鸣人
宇智波Obito-带人
阿怎么换成Boruto就变成三个字的慕留人了？
假如把慕留人叫成博人会被炎上吗？
还是根本燃不起来？
有洽？
作者: zxasqw0246 (yoyo) 2023-04-13 17:30:00
去汤姆熊偷拍比较不礼貌
作者: morichi (我把你们当人看) 2023-04-13 17:34:00
会很火大又马上气消 因为燃不起来
作者: feedingdream (我不是人，是禽兽！) 2023-04-13 17:37:00
干 你们这些洗文仔用同一个格式好吗 关键字加好几组很烦
作者: elisiselisis (Longnv) 2023-04-13 19:03:00
楼下NARUTO
继续阅读
[闲聊] 把“自护”叫成“吉翁”会很不礼貌吗adagiox[闲聊] 把“折木奉”叫成“折棒”会很不礼貌吗xsc[Vtub] 把“老师”叫成“妈妈”会很不礼貌吗？wei115[Vtub] Hololive 新音乐企划“Blue Journey”windowsill[闲聊] 把“露酱”叫成“咪酱”会很不礼貌吗barlunick[闲聊] 把“NARUTO”叫成“油门”会很不礼貌吗mokjb4a[银魂] 把“桂”叫成“假发”会很不礼貌？dreaminon[闲聊] 把“快龙”叫成“噜噜米”会很不礼貌吗?YangeR[闲聊] 把“蜜雪儿”叫成“姆咪”会很不礼貌吗sheep531531[闲聊] 把“士郎”叫成“土狼”会很不礼貌吗monorobo
