[闲聊] 小岛秀夫看了“龙与地下城”电影

楼主: lolic (lolic)   2023-04-01 22:00:55
小岛秀夫今天跑去看了龙与地下城
内容用google翻出来怪怪的
(メタクソ面白い! 为什么是翻成他妈的好笑啊
现在机翻都这么口语化了吗)
看得出来颇赞赏
https://i.imgur.com/rS63Vc3.jpg
https://twtr.in/3PKB
作者: seaEPC (没看见,我没看见 >_<)   2023-04-01 22:01:00
这部是真好看
作者: SALEENS7LM (我爱我婆,更爱你的)   2023-04-01 22:01:00
我也想看,这周已经看了捍卫4,下周一再看好了
作者: AirPenguin (...)   2023-04-01 22:05:00
没翻错吧
作者: swallow753 (下午茶)   2023-04-01 22:09:00
连假准备找一天看
作者: asd1 (男达よマダオであれ)   2023-04-01 22:11:00
评论作品时 "面白い"可以翻成"好看"或"有趣"
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。)   2023-04-01 22:12:00
这部是真的好看
作者: amen123 (妈我念大学是要做什么)   2023-04-01 22:14:00
真的好看,故事讲的很流畅
作者: onetear (宅出三个女儿来...)   2023-04-01 22:17:00
刚看完真的好看
作者: n0029480300 (NicK)   2023-04-01 22:17:00
这部真的值得看
作者: yuizero (14)   2023-04-01 22:18:00
真的很好看 故事很流畅 主角群都是小人物
作者: jeeyi345 (letmein)   2023-04-01 22:21:00
真的假的 名字跟海报都是会略过的XD
作者: Turas (゚д゚)   2023-04-01 22:21:00
真的好看,德鲁伊好可爱
作者: poz93 (jaien)   2023-04-01 22:23:00
这部很好看的爆米花电影
作者: efkfkp (Heroprove)   2023-04-01 22:41:00
真的好看,可惜现在票房不乐观叫好不叫座,估计没有续集了,且看且珍惜。
作者: jeeyi345 (letmein)   2023-04-01 22:42:00
作者: salvador1988 (Mr.Owl)   2023-04-01 23:41:00
海报真的不吸引人 但身边看过没人说难看的
作者: Lizus (不亢不卑)   2023-04-02 00:17:00
德鲁伊很可爱 其他我觉得还好圣骑士也不错
作者: michael1995y (allyoung)   2023-04-02 02:42:00
这部真的好看,德鲁伊超级正,故事很有DND的那种欢乐感
作者: mekiael (台湾加油)   2023-04-02 04:51:00
这部真的好看,有玩过RPG或TRPG的人会觉得更好看
作者: adsaf (亚兰斯‧米斯特利亚)   2023-04-02 07:05:00
クソ就算是脏话了,直译算混帐吧
作者: phil0113 (Kazetsuki)   2023-04-02 10:09:00
中文语意接近爆淦有趣
作者: kkm99 (KK)   2023-04-02 11:07:00
本来的D&D玩起来就没这么严肃,这部电影很好的带出这种味道与气氛

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com