[讨论] 跟“开钢弹”一样被拿来借代的角色？
楼主: astrayzip 2023-03-16 15:05:31
钢弹、变形金刚常常变成机器人的代名词
比如开着巨大机甲的角色
就会被说开钢弹
也有很多人看到机器人就喊变形金刚
小圆里面
麻美就是一个范例
只要头被拔都能说是被麻美
在历史课本里面
子路也是个这样的角色
只要变成酱的都能被形容成子路
在日文里面
不是伊达也变成了一个用法
用来指不是虚有其表
即便是宇宙世纪不是日本人的阿姆罗
也能说出牛钢弹不是伊达
那么
还有哪些角色是已经被当成特定用法来被广泛使用的
比如开着巨大机甲的角色
就会被说开钢弹
也有很多人看到机器人就喊变形金刚
小圆里面
麻美就是一个范例
只要头被拔都能说是被麻美
在历史课本里面
子路也是个这样的角色
只要变成酱的都能被形容成子路
在日文里面
不是伊达也变成了一个用法
用来指不是虚有其表
即便是宇宙世纪不是日本人的阿姆罗
也能说出牛钢弹不是伊达
那么
还有哪些角色是已经被当成特定用法来被广泛使用的
作者: yuizero (14) 2023-03-16 15:09:00
白色相簿
作者: kaitokid1214 (羽) 2023-03-16 15:09:00
作者: syldsk (Iluvia) 2023-03-16 15:12:00
光源氏
作者: Srwx (Srwx) 2023-03-16 15:13:00
萝莉塔
作者: sasmwh561 (卡尔卡诺m9138) 2023-03-16 15:14:00
知识就是力量
作者: qweertyui891 (摸鱼厨师) 2023-03-16 15:15:00
拓海 填海
作者: P2 (P2) 2023-03-16 15:16:00
拓！
作者: iam0718 (999) 2023-03-16 15:19:00
在海上拍到不明玩意就是哥吉拉 克苏鲁
作者: twosheep0603 (两羊) 2023-03-16 15:21:00
正太啊 历史悠久欸
作者: reaturn (廿年后回头看台湾) 2023-03-16 15:21:00
秀吉算吗
作者: SangoGO (隐世的外来人Lv.1) 2023-03-16 15:21:00
开大车
作者: jeffbear79 (jeff) 2023-03-16 15:21:00
柯南，新闻很常用
作者: P2 (P2) 2023-03-16 15:24:00
天龙人 连日文wiki都有报
作者: ojkou (Brunchはブルーベリー) 2023-03-16 15:40:00
台湾不是都叫铁金刚吗？
作者: linzero (【林】) 2023-03-16 15:42:00
圈子里的黑话
作者: protess (钓鱼宗师) 2023-03-16 15:44:00
我的超人
作者: bc0121 2023-03-16 15:49:00
朴念仁
作者: leeberty (阿圾) 2023-03-16 15:50:00
阿斯拉，每年车展出现的概念车都是阿斯拉
作者: donabear (???) 2023-03-16 16:05:00
藏镜人
作者: wison4451 (枪王黑泽) 2023-03-16 16:12:00
作者: polarbearrrr 2023-03-16 16:23:00
阿克娅
作者: Avvenire (未来) 2023-03-16 16:39:00
如果智障有颜色…学新技能一定要去夏威夷
作者: wingthink (苍天的巴尔孟克) 2023-03-16 16:53:00
汉堡肉=姬考？
作者: virusDA (我不败金，我败精) 2023-03-16 17:21:00
杜康 酒神被曹操借代为酒水
作者: doranobi0125 (野比哆啦) 2023-03-16 17:52:00
胖虎
作者: yamadori (山鸟) 2023-03-16 18:47:00
被麻美了？
作者: JamesHunt (Hunt The Shunt) 2023-03-16 19:38:00
机器人都叫钢弹，档车都叫野狼
