※ 引述《Atima ()》之铭言:
: 你无感不代表没用
: 现在在国外 亚洲黄脸就是被当成软柿子
: 人家Ching chong Ching chong叫
: 就是摆明要羞辱你嘲笑你
: 无感人家只会觉得你这柿子好好捏
现在的问题不是对Ching chong有没有感
而是Chang can dunk到底是怎么跟Ching chong画上等号?
https://youtu.be/o-2GBTBVyKY
刚看过预告,预告内也不是什么恶意歧视华裔族群
最直接的感想
1. 好像还蛮励志的,一个看起来有点宅的努力训练自己,朝灌篮前进
周围的人从一开始的嘲笑,到看到对方的努力跟越来越靠近的目标改变态度
2. 这摆明是想讨好华裔族群拍的,不然主角大概会是个瘦竹竿矮白男
这歧视说白了不就是 oh! Chang sound like ching chong?!?!?! what~~~~~
而Chang can dunk还真他妈的破题,一个cannot dunk是怎么努力变成can dunk的
Chang是姓氏,故事里指的是一个人(美国电影很常把人名放片名),不是族群ok?
把Chang can dunk硬跟Ching chong画个等号然后抵制
那难怪像下面这个教授明明没有任何错也能被搞到停课
https://youtu.be/24JhHLpgjXI?t=21
作者:
NARUTO (鸣人)
2023-02-23 22:46:00是说Chang can dunk这个片名真的够烂
作者:
cchh179 (howie)
2023-02-23 22:47:00跟我想法一样
作者:
npc776 (二次元居民)
2023-02-23 22:48:00你要先想想亚洲人有多少能灌得到篮...说你能灌篮根本是称
作者:
vancepeng (urmomisbetter)
2023-02-23 22:48:00片名是真的烂^_^
作者: zzro 2023-02-23 22:50:00
说亚洲人没几个能灌篮的 就跟说女性没几个有鸡鸡一样
作者:
ko7625 (抠妻溜恶我)
2023-02-23 22:50:00能灌的人不少吧 灌的漂亮没那么多罢了
如果出一片叫Negro can calculate的话马上就炎上了
作者:
npc776 (二次元居民)
2023-02-23 22:51:00你现在去找100个人去灌标准大人框 看有几个灌得到阿...
作者:
ko7625 (抠妻溜恶我)
2023-02-23 22:52:00我也不觉得你去欧美随便找100个人都可以随便灌啊..
作者:
npc776 (二次元居民)
2023-02-23 22:52:00职业当然灌的到 亚洲也出过NBA球员 或姚明那种长人 但客观来说绝大多数亚洲人都灌不到
作者: tsp870197 (870197) 2023-02-23 22:54:00
我看下来也不懂为啥张肯当会变成清枪 是我英文太烂吗==?还是又是佛地魔重组后会变汤姆爱假屌的拼音梗?
作者: wilson3435 2023-02-23 22:56:00
跟教授那个完全不同,这个是英文对英文==ig白人都知道这是歧视
作者:
npc776 (二次元居民)
2023-02-23 22:58:00身材上来讲欧美人离篮框就是比较近 风气上来讲人家崇尚运
作者: wilson3435 2023-02-23 22:58:00
我疯狂对你说干尼酿,我就没错?
chang就等于台湾的玛丽亚,你要凹是中性词,但它就带有擦边球的味道
作者:
afking (挂网中)
2023-02-23 23:07:00好像也是,请问这种行为是不是对张家歧视
张也可以灌篮你给过,那玛丽亚也可以当医生你给不给过?
作者:
afking (挂网中)
2023-02-23 23:09:00低收入户也可以上台大好像挺常见的
作者:
afking (挂网中)
2023-02-23 23:10:00而且是可以,不是也可以
作者:
gm3252 (阿纶)
2023-02-23 23:12:00chang等于台湾的玛丽亚有根据吗?知道Ching chong但之前没听过有人单用“chang”这个字攻击人
作者: wilson3435 2023-02-23 23:12:00
只有台湾张是chang 其实,所以美国张是chang的可能不多中国张是zhang
作者: wilson3435 2023-02-23 23:15:00
这根本没有无线上刚,是同一个语言,字还完全一样,到底怎样才能说是歧视
作者:
yujimin (鸡米花好吃)
2023-02-23 23:25:00Nigerou
作者:
wtfconk (mean)
2023-02-23 23:27:00华人一堆姓氏偏偏要选这种chang ching chung的音,根本找死
玛丽亚也是常见人名,但我看过往案例台湾是没给过啦,至少是有争议的
作者:
wvookevp (ushiromiya)
2023-02-23 23:28:00真的没争议不会烧这么大啦 西洽吵这有一天了吧
作者:
wtfconk (mean)
2023-02-23 23:28:00不然找个姓唐的也好啊,Dong can Dunk还比较正面谐音
作者:
wvookevp (ushiromiya)
2023-02-23 23:29:00看起来吵完也不会有什么改变 每个人都只是在讲自己意见讲完爽了就没了
作者: wilson3435 2023-02-23 23:30:00
所以为什么我说的例子要是名字才是歧视?我觉得可能很多人有个误区,他们听不懂或无感就觉得迪士尼也一样,但ig底下一堆英文用户是马上get 到歧视,迪士尼身为一个讲求反歧视的组织会没人觉得有问题?迪士尼高层如果全都台湾人也就算了,但他们应该是美国人为主吧?他们都跟美国社会的文化脱节了?为什么高层没人觉得这个很敏感所以换掉呢,还是说本来就想擦边呢?
作者:
npc776 (二次元居民)
2023-02-23 23:30:00只有支那人会在意这个而已...跟支那人的霸菱相比 小小三音节垃圾话简直比放屁还不如
作者: wilson3435 2023-02-23 23:32:00
我举的例子只是说这很明显是针对歧视与语本身稍加修饰出现的东西,所以我说干尼酿,重点不是那是不是名字,而是这个刻意歧视很明显,他们不是像教授一样没有歧视的想法而说
作者: wilson3435 2023-02-23 23:35:00
很明显是可以找音一样的姓来取笑,教授说那个我也觉得无辜,因为他没有那个意思,但不代表你可以对着黑人哪个那个一直讲,故意激怒对方欸,然后被揍就说那是中文美国人也没要求把那个的中文改掉吧,但是你就能可以用那个对付美国人?
我是觉得都无所谓啦,只是希望那些整天在那边骂SJW左胶的人,不要自己一有点被歧视的疑虑,就开始平权正义有多重要、亚裔多可怜
作者: wilson3435 2023-02-23 23:41:00
尚气那个我不觉得是歧视,因为那很难证明是刻意想要嘲笑的,那只是很像他们的刻板印象,刻板印象还没到歧视的程度,但这是很像一个污辱词汇那个词本身就也可以说ching chang chong,是一模一样
作者:
BHrabal (Es muss sein.)
2023-02-23 23:45:00先不提Ching Chong的问题 你会拍一部片叫XXX可以上哈佛吗? 主角如果是非裔或拉丁裔 你看会不会烧起来
作者: wilson3435 2023-02-23 23:45:00
因为刻板印象不等于歧视啊还有我说了,我没有证据,但对岸张是用zhang ,所以美国习惯的张反而可能是zhang ,不是chang没证据是指美国主流怎么用,对岸那个zhang没错
作者:
BHrabal (Es muss sein.)
2023-02-23 23:47:00如果不会拍一部片说其他族裔可以如何如何 那么也不应该拍一部片说亚裔可以灌篮 这就是赤裸裸的歧视
作者: wilson3435 2023-02-23 23:48:00
所以有可能他们刻意不用常见的zhang ,而找只有台湾人用的chang
作者:
BHrabal (Es muss sein.)
2023-02-23 23:48:00何况姚明与林书豪等亚裔球员早就证明了亚裔篮球员一样可以轻松灌篮好吗
作者:
tmwolf (鲁神)
2023-02-23 23:50:00同意这篇,美国现在SJW搞到人人杯弓蛇影敏感到不行
作者: wilson3435 2023-02-23 23:52:00
不是只有中国人,是美国常见的张很可能是zhang
作者:
mainsa (科科)
2023-02-23 23:52:00他们现在的意思就是美国不能有人姓张 姓张就是对支那人的歧视啊 还说选错姓勒 笑死 说不定拍摄团队刚好有人姓张就想用这个姓 或者这根本就真人真事改编 美国本来就一堆这种励志故事 然后被一堆低能说是歧视
作者:
xyxhy (NH5)
2023-02-23 23:52:00无限上纲什么的,不正是某些人的魔法吗,魔法战而已
作者: wilson3435 2023-02-23 23:53:00
美国当然不能涂黑,这很应该啊
作者:
npc776 (二次元居民)
2023-02-23 23:53:00好好一部舔支作品被当成乳华 导演大概也会很心疼吧
作者:
BHrabal (Es muss sein.)
2023-02-23 23:57:00Disney敢拍一部XXX可以上哈佛 XXX是非裔或拉丁裔吗?绝对烧起来啦 对亚裔根本双标
作者:
Vulpix (Sebastian)
2023-02-23 23:58:00说不定没有真人真事加持啊。要假设大家一起来~
作者: wilson3435 2023-02-24 00:01:00
不是,应该说动机很重要...你贴的当然算歧视,但看不出刻意的尚气不能说算,尚气有像现在美国白人自己都觉得不妥吗,这片名就不妥故意到同样文化背景的美国民众都觉得不好了
作者:
Richun (解放左手的OO之力)
2023-02-24 00:05:00Disney自诩政治正确,然后姓用Chang这种有额外含义的。常
不只是清枪冲的问题 片名就是给人一种黄种人能灌篮很稀奇的感觉 Suzuki can home run你应该能理解吧
作者:
Richun (解放左手的OO之力)
2023-02-24 00:07:00见的中国姓还有Wang Lee Huang这种也很广泛的,就用那个刚好有被影射到种族歧视的姓,这被烧不就刚好吗?
作者: wilson3435 2023-02-24 00:09:00
看美国一般人的反应啊,合理怀疑动机有问题就是ig 美国一般人觉得chang 不好太敏感,但迪士尼
作者:
BHrabal (Es muss sein.)
2023-02-24 00:09:00白人会被歧视吗?你的类比有问题 要同样举弱势族裔而且是刻板印象中他们不擅长的事 美国人敢拍XXX可以上哈佛吗 XXX是非裔或拉丁裔
作者:
Richun (解放左手的OO之力)
2023-02-24 00:09:00像是一部宣扬女权的作品,女主角叫Karen,一样会被炎上。
作者:
BHrabal (Es muss sein.)
2023-02-24 00:10:00拍了我再补推回来
作者: wilson3435 2023-02-24 00:10:00
还是用了,合理怀疑1.就是迪士尼内部不是很多不是美国人,跟美国社会脱节,2.故意
作者:
Richun (解放左手的OO之力)
2023-02-24 00:11:00要舔的话也不该用Chang,用Zhang才是那边的常见写法。
作者:
tkc7 (至情至性)
2023-02-24 00:13:00拍一部黑人可以守法律试试
怎么还在跳针姓张要改名 姓张就歧视 今天一个台湾SJW导
作者:
Richun (解放左手的OO之力)
2023-02-24 00:19:00不要把影视作品跟现实混为一谈。影视作品本身如果不是特意
演要拍一部片叫青帆戒酒囉 请原住民来拍 你觉得会不会被嘴 还是说要全台湾叫这名字的都改名= =
你整天追求那些东西 那你就不要怪别人高规格检视你啊
作者:
npc776 (二次元居民)
2023-02-24 00:21:00(╮′_>`)<跟驻板网军吵这些没用啦...
是你没搞懂啊 难道会有人战南方公园开种族玩笑吗= =你要看这话是谁说的 才知道为什么会引起争议 而不是单抠那个字眼= =觉得敏感的东西你又追求政确本来就该小心点=消灭台裔华人 我都搞不懂谁才无限上纲了 活成自己最讨厌的样子囉==
其实很简单,你把同逻辑命名换成黑人类字眼,看看会不会炎上,就知道是不是真歧视黄种人了
听说Ching Chong是外国人对中文的刻板印象衍变为歧视用法,而那个片名不就正好很符合这种莫名奇妙的刻板印象吗
作者: wilson3435 2023-02-24 00:45:00
额,我解释一下,避免模糊焦点,这问题跟两岸无关,讲中国是因为他们人多,我猜测美国人常见到的是zhang,所以刻意用不常见的说法很奇怪还有我只代表我啦,每个人想法可能略有不同
"因为只要影视作品里面出现"这句话不就证明你没搞懂吗因为他是迪士尼才会被嘴啊= =
不知道有没有懂音韵的人能分析一下...我只是觉得三个字的短句,以ch的音开头,然后接a/o/u的元音,再以鼻音n/ng,语感唸起来有点相似,会让人联想很正常不是单一个姓氏的问题,是整个片名的关系我自己是觉得没什么好烧的,就不小心刻板印象而已只是因为是迪士尼才特别好笑
我不是一开始就说了吗 不要嘴不赢扣帽子说我最后换好不
作者: philip81501 (笑口常开0口0) 2023-02-24 01:07:00
真的是硬要讲 这白吃标题也能护航到底是什么影片会用"谁"can"什么" 尽在不言中啦
作者:
astinky (此方のことが大好きだ!)
2023-02-24 01:23:00确实
他取名或许没有歧视意思 但是本来就该要有敏感度 今天又不是说每个日期都能辱华那种假歧视 如果台湾拍一部片 是一个名字里面有尼的人打乒乓的励志片 片名叫尼哥会打乒乓 片商那边怎么可能过 从发想到公布名字都没有一个人站出来说“不该这样取”那就有很大的问题了 不是说他没有歧视的意思就没关系好吗
作者: s210125 (coconut) 2023-02-24 01:34:00
平常那么会避嫌 结果这次没避到 怪谁 可能要怪造成这种风气的人吧
我建议你用迪士尼SJW标准去审核这部电影标题同一家公司出来的标准要一致就我来看这顶多到刻板印象而没的歧视阿黑人族群避开亚裔怎不避
作者: astrofluket6 2023-02-24 01:45:00
乡民: 这杯水想
就算导演没想到,阿SJW审核部门过关,代表你大迪士尼眼里亚裔相对无所谓
先说我只觉得这名字直译过来很鸟,但今天就有人觉得CCD片名跟CCC有一点像,找你迪士尼标准就Ban阿没有摸毛犯规不就看裁判,阿湖人塞尔提克尺度要吹一样诶
作者:
nrxadsl (异乡人)
2023-02-24 02:13:00要是有人叫张擎裘,那个真的老师点名必死,一点敏感度都没有
作者: satisfaction 2023-02-24 02:20:00
好了啦 你先问美国人敢不敢拍Nick can read
作者: peter105096 (升) 2023-02-24 02:21:00
推11F
作者: busman214 2023-02-24 04:01:00
推文真的是烂例子+大型双标现场XD
这名字就给人一股很怪的感觉 要是出个讲黑人游泳或上哈佛的励志片叫Freeman can swim 或Freeman goes to Harvard 一定被干到老妈飞起来
作者:
louner (louner)
2023-02-24 07:08:00迪士尼应该不会没人觉得这名字没问题 我猜是炎上行销的一种
(Gordon) Freeman can kill
脸涂黑在美国有更深层的原因好吗…而且美国教授跟这次片名你是要怎么比?一个是正经的教书讲解,一个是经过推敲的商业创造,而且又不是说Chang有问题,是片名Chang Can Junk唸起来就确实有疑虑啊
改成Zhang,又会有一票人敏感的说为什么要用中国的拼音
作者:
C4TNT (C4TNT)
2023-02-24 07:52:00推这篇
作者:
l998 (Hide Never Die)
2023-02-24 08:20:00好了啦 黑人牙膏都改名了今天如果有人拍个片叫尼格上大学 也是会被炎上啊
作者:
OnlyRD (里巷人)
2023-02-24 08:26:00励志在哪?片名满满的歧视
不就失智列车,酸这个的台湾人大概一半都听不懂英文吧
你自己不也是用自己的观感判断 笑死 果然验证另外一篇惹到台湾人 台湾人社区会自我检讨然后出来道歉
超莫名其妙的,chang联想到ching chang chong,然后就变成在歧视华人不能灌篮,姓张真的是原罪,为了中华反歧视的大义连作为一个叙事句的主词的不配
作者: JASONGOAHEAD (GOAHEAD) 2023-02-24 10:05:00
这串看下来真觉得华人被歧视真的是自找的
作者: madrac (madrac) 2023-02-24 10:09:00
我是觉得名字很烂, 但不是歧视...大概就跟日本漫画里出现的中国人名字都叫铃梅差不多感觉
听说有部电影的名字叫“Good Will Hunting”
作者: excia (Afei) 2023-02-24 10:44:00
你单独看片名 忽略其他因素当然不是歧视 但这是迪士尼 那个政确到矫枉过正丧心病狂的公司 怎么会出现这种会引起遐想的东西 如果是黑人片 有可能会出现这种事吗 出现了有可能不道歉吗 但在亚裔就是发生了如果遮住迪士尼 我觉得无感 但是是迪士尼 一切就不同