[讨论] 书本e化进度无法加速的原因?

楼主: yokann (欧洲)   2023-02-18 15:48:37
书本e化之后
中间的印刷出版囤货上架广告等等步骤都省去了
就变成了一个单纯的epub档
而且也没有保存问题
在实体书节节衰退的时候
书的电子化推动似乎还是没有很快 特别是书城的大一统更是缓慢
几乎没有一个平台 能够真正广阅览所有出版社的书的(繁中)
像当年实体CD被mp3打趴 mp3又逐步被itunes正版网络音乐取代
作者: jack34031 (人人人人人)   2023-02-18 15:49:00
$$$$
作者: weltschmerz (威尔特斯克˙闷死)   2023-02-18 15:49:00
我喜欢纸质
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2023-02-18 15:51:00
没有很快吗? 我觉得很快说现在Amazon上面的书几乎都有电子版本了
作者: RabbitHorse (赤兔马)   2023-02-18 15:52:00
不只平台问题 连电子书排版都很有问题
作者: Pep5iC05893 (结束)   2023-02-18 15:56:00
STEAM表示
作者: spfy (spfy)   2023-02-18 16:01:00
兄day 实体印刷流程也是一个大型产业链 不要跳过他们阿
作者: Strasburg (我很低调)   2023-02-18 16:02:00
看书人口减少啊 我反而意外即时翻译这种已有一堆对应技术的东西没办法常态化 学外语真的该被时代淘汰
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2023-02-18 16:02:00
@Strasburg 你是用哪一款翻译软件这么强悍啊H竟然让你觉得学外语该被时代淘汰 你是有翻译米糕吃喔
作者: GodV (伟神)   2023-02-18 16:05:00
钱啊,e 化的钱要怎么分
作者: yunagiklon56   2023-02-18 16:05:00
大家都会听音乐,但是还有多少人看书呢?
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2023-02-18 16:05:00
其实还满多的吧
作者: JesterCheng (Jester)   2023-02-18 16:07:00
我自己用起来软硬件都还有进步空间
作者: GodV (伟神)   2023-02-18 16:07:00
全部e 化的话书商 影印商赚什么
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2023-02-18 16:07:00
印刷行跟出版商算是分开的吧
作者: GodV (伟神)   2023-02-18 16:08:00
这样搞原本的产业链全部死光,只剩作者跟出版社能活下来
作者: bobby4755 (苍郁之夜)   2023-02-18 16:08:00
问就是钱 都已经没那么多人在看书了 出版社哪想给电商抽成? 不如出纸本卖会买的那群就好
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2023-02-18 16:09:00
不过大部分人有那么习惯在有背光的萤幕上阅读喔0.0
作者: dwj2414 (NineRay)   2023-02-18 16:09:00
你一天听几首歌vs你一天看几本书?需求要够大商机才会大,商机大就不怕没人做。
作者: Strasburg (我很低调)   2023-02-18 16:09:00
其实youtube有影片自动字幕功能喔 准确度也不差 这离线上翻译其实不远了 很少技术要完全正确才出现啊
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2023-02-18 16:10:00
喔 我用过那自动字幕啊 那个字幕是你要学外语才算有用的不然就是其实你也不太关心内容
作者: Strasburg (我很低调)   2023-02-18 16:10:00
我是真觉得外语沟通是最可能被科技克服的障碍
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2023-02-18 16:11:00
哪个服务给你那么强的信心啊XD
作者: jack34031 (人人人人人)   2023-02-18 16:12:00
你去跟国外客户谈生意,也用google翻译吗
作者: bobby4755 (苍郁之夜)   2023-02-18 16:12:00
走电子书还可以有市场的只有小说漫画这种顺顺看下去的
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2023-02-18 16:13:00
不要说跟人谈生意 你看外文网站 现在的翻译服务没有一个能让你可以不学外语的
作者: dickec35 (我不如我)   2023-02-18 16:13:00
翻译工具是进步很多没错但仍然有很大进步空间
作者: yunagiklon56   2023-02-18 16:13:00
电子纸相较手机/平板萤幕的优势其实只要用过就能比较出来,但除此之外其他硬件却都跟大便一样无一例外
作者: dickec35 (我不如我)   2023-02-18 16:14:00
英翻中可能还可以,日翻中出错的比例高很多
作者: yunagiklon56   2023-02-18 16:15:00
不要说什么我买阅读器就是只要阅读其他都不要这种话,有时候那个卡顿是会影响阅读体验的捏==
作者: deepelves (Eadem mutata resurgo)   2023-02-18 16:15:00
槙岛圣护:纸本书.jpg
作者: chris38c28 (克里斯白)   2023-02-18 16:18:00
每次看有人在讲平台统一问题,现在多数的书不都是全平
作者: yunagiklon56   2023-02-18 16:18:00
我觉得最大问题还是利益吧?目前前几大的电子书平台都还是电子书绑自家平台,你要开放平台的话就只能挑中国的
作者: chris38c28 (克里斯白)   2023-02-18 16:19:00
台都上架吗? 顶多只有个几周的某平台优先独占期
作者: flysonics (飞音)   2023-02-18 16:20:00
现在问题是整个阅读市场不会因为你一统电子书平台就变大 那谁没事脑袋坏掉会想烧钱推动这件事
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2023-02-18 16:20:00
Amazon?
作者: flysonics (飞音)   2023-02-18 16:23:00
Amazon推动电子书是想卖终端跟服务的 结果你也看到了就是没办法一统
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2023-02-18 16:24:00
各国间的版权感觉满不好桥的
作者: widec (☑30cm)   2023-02-18 16:24:00
1.看书的人变少 2.看书的人喜欢实体 3.出版商对数位有疑虑
作者: flysonics (飞音)   2023-02-18 16:24:00
出版社看到市场没大多少还要跟服务商分饼吃 那不如自己搞个服务自己吃
作者: widec (☑30cm)   2023-02-18 16:25:00
其实我认为政府应该送中小学一人一台e-ink结果那些主政者送什么呢?送可以打电动的ipad....无言只有慈济早早就把静思语改成e-ink了...
作者: yunagiklon56   2023-02-18 16:26:00
书本汇出跟汇入的问题
作者: widec (☑30cm)   2023-02-18 16:27:00
翻译的问题嘛 AI这么强了 应该早该解决译文准确性的问题吧
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2023-02-18 16:28:00
想多了 这几年就一摊死水
作者: Strasburg (我很低调)   2023-02-18 16:30:00
是这篇想到科技是因应需求才会前进 才会岔开话题XD 一般人再学也是多通一种外语啊 以学习时间跟效益考量 这是近年最可能被克服的问题 都有语音助理跟线上翻译了
作者: hitsukix (胖胖)   2023-02-18 16:30:00
台湾问题是市场比例,电子非常小一块,之前有人po报告
作者: mic73528 (jazzy)   2023-02-18 16:31:00
好猛喔,哪家的AI能让人不用学外语的
作者: libramog (莫古)   2023-02-18 16:32:00
新产业就是人人想当老大 各个不合作 看看那个电车的充电头
作者: calase (万难地天纪柳)   2023-02-18 16:33:00
我觉得ipad 实用多了…
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2023-02-18 16:34:00
你真的常用翻译软件吗?@@"
作者: yukari8 (林檎)   2023-02-18 16:35:00
翻译还是有在进步啦 不过就很慢
作者: mic73528 (jazzy)   2023-02-18 16:36:00
以前实验室有学长靠google翻paper的,跟鬼一样,我不行www
作者: JesterCheng (Jester)   2023-02-18 16:37:00
电子纸现在就没有足够市场降价或提升硬件 不如买ipad
作者: Raushers (Raushers)   2023-02-18 16:39:00
重量、续航>>电子纸 现在卡在这
作者: Lupin97 (Lupin97)   2023-02-18 16:40:00
作者: gasgoose (黑子当兵中)   2023-02-18 16:41:00
看到上面说即时翻译可以用真的笑了 紧急要看勉强堪用的东西 拿来休闲娱乐或是学习用根本呵呵
作者: Lupin97 (Lupin97)   2023-02-18 16:42:00
楼主认为的电子书制作流程,可能和业界正在使用的流程差很多
作者: ssarc (ftb)   2023-02-18 16:44:00
等你弄啊
作者: widec (☑30cm)   2023-02-18 16:45:00
eink不实用,才能专心在书上头,ipad很好用,都拿来打电动都聚焦在平板CP值较好,就是台湾eink推不起来的点一堆平台卖电子书竟然是叫你在平板或手机上看
作者: Lupin97 (Lupin97)   2023-02-18 16:48:00
作者: Glamsight (安稳残忆)   2023-02-18 16:57:00
音乐e化的时候正值消费巅峰,你问书?e化前看的人就没几个囉~~十年二十年前拼e化大一统可能还行,现在就是死拖死耗慢慢来。
作者: labbat (labbat)   2023-02-18 17:05:00
说即时翻译不难的,去看看要花多少资金才有多少准确度
作者: yiwangneko (为什么猫都叫不来?)   2023-02-18 17:12:00
我喜欢纸本
作者: snocia (雪夏)   2023-02-18 17:14:00
日本漫画轻小说的电子书市占率已经超过6成了,特定国家内部的问题
作者: wsxwsx77889 (猪羊)   2023-02-18 17:25:00
音乐串流更像是音乐人别无选择
作者: ihero (殉情未死)   2023-02-18 17:40:00
台湾跟别人不一样
作者: chjimmy (张郎)   2023-02-18 17:40:00
版权和盗版应该是两个大问题,制作的方式跟纸本不一样盗版的问题往往电子化就会很猖獗,更何况电子书档案很小电子书的市场是有在成长的,可以去Kobo reedmoo看看刚刚说到盗版,如果跟实体同时上,然后盗版档案散布,会很大程度打击到实体销售量
作者: a29985816 (萧风)   2023-02-18 17:51:00
音乐跟书本本身使用的形式就不太一样吧 音乐你终究还是要使用电子仪器才能听 所以 CD 跟串流使用体验的差距比书还小
作者: bigcho (bigo)   2023-02-18 17:57:00
地雷反对
作者: pinkg023 (pinkg)   2023-02-18 18:02:00
电子书比实体惨的问题应该是太容易被盗图出去
作者: kinda (天天)   2023-02-18 18:07:00
现在新书都有电子书了吧。Google图书买一买就好旧书要出电子书,是不是要再买版权?有点好奇。
作者: salamender (banana king)   2023-02-18 18:11:00
大家都知道是趋势,但没人要当第一个尸体,这应该可以解释大多数问题了,尤其出版现在就是个黄昏产业。
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2023-02-18 18:15:00
旧书要出电子版要买版权,这点无误啊日本的话,看bookwalker就知道,角川系的书大部分都实体电子同步,这不是“第一个尸体”的问题是每个出版社的策略不同的问题至于书城大一统为什么困难??因为给谁统就是个大问题了每个厂商当然都想要当统一别人的那一个,因为达到垄断地位之后,对上游(出版社和作者),以及下游(读者)的议价权就变的很大了像是googl和apple或是腾讯那种平台商,都是达到垄断地位后,自己抽3成到9成,剩下的给上游分像是研发、宣传、失败风险等等的成本都要上游去分摊,这就是上游不愿意被抽的原因因为大一统=垄断地位
作者: tetsu327 (四情归一)   2023-02-18 18:32:00
台湾看书人口多吗?
作者: zx1027112233 (水果武士)   2023-02-18 18:32:00
bookwalk 真的很方便
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2023-02-18 18:34:00
https://i.imgur.com/m0lw0ly.jpg台湾的漫画市场就大概是9亿台币这种规模的东西,还连年衰退
作者: devilhades (菲特)   2023-02-18 19:03:00
比5年前已经好非常非常多了然后还有一个问题是出版社里面,搞电子书的部门跟搞实体书的部门常常是分开的所以就算对公司来说一样的营业额,但各部门业绩会不一样
作者: sasmwh561 (卡尔卡诺m9138)   2023-02-18 19:25:00
我自己用起来横转直就有很多家断行乱槽槽的
作者: xxiayu   2023-02-18 20:25:00
喜欢实体收藏

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com