上一集克努特登顶英格兰王座
本集恢复农场日记，以下有雷
托尔芬与艾纳尔两人
为了开拓田地，烦恼于移除巨大的树根
想要借马却碰壁
这时遇到一位老人
两人帮他做杂事就可以借马
这样一来速度快多了
原来老人是主人 Ketil 的父亲，名叫 Sverkel
父子理念不同，相较之下，Sverkel 似乎更为明理
老人一句话，引出接下来的剧情焦点：
“太多的财富会带来灾祸。”
老人认为儿子太过追求财富了，会带来灾祸
正式地立旗了。
而至今农场能保持安泰，除了有蛇这群保镖
另一个原因是 Ketil 每年会向丹麦国王 Harald（克努特之兄）朝贡两次，获得保护
但就像蛇说的，从首都 耶林（Jelling）到 Ketil 的农场要好几天
加上政治情势多变，未来会如何很难说
接下来剧情会渐渐地热起来。
下一集的标题“铁拳 Ketil”
最后预告片段，Ketil 的长男 Thorgil 登场
根据幸村诚老师的说法是：
“羊から生まれた狼トールギル。”（被羊生下的狼 Thorgil）
https://i.imgur.com/QVNyx2t.jpg
虽然不是很讨人喜爱，但猛角色登场了。

很开心能看到埃纳尔跟托尔芬打成一片的样子期待老主人接下来的剧情

咦我以为铁拳是老爸的称号不是吗？