PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
[讨论] 粤语是最适合翻唱动画歌曲的方言吗?
楼主:
u10400068
(J.P)
2023-02-13 23:19:56
如题
在上世纪日本动画引进香港之时
除了用粤语翻译人名之外
还以粤语唱了动画OP
不知道是不是语言隔阂的缘故
感觉蛮不错
之后在B站上看到one last kiss跟I Really Want to Stay at Your House
惊为天人
粤语能在表达原有意思上又能切合音调
粤语是最适合翻唱动画歌曲的中国方言吗?
作者:
NARUTO
(鸣人)
2023-02-13 23:22:00
很吵又杂
作者:
lolic
(lolic)
2023-02-13 23:26:00
https://youtu.be/sPxSiGZUbFs
作者:
tung3d37
(wun)
2023-02-13 23:28:00
确实 跟油门一样
作者:
donaldmusk
(DonaldMusk)
2023-02-14 00:24:00
粤语的调比较多 但是填词就很考验功力台语也可以做到声调和谐 珂拉琪的歌每首都是
继续阅读
Re: [闲聊] 如果哈利波特被分到史莱哲林会怎样
nilogiya
[Vtub] 星街 今天是情人节所以
dragon803
[讨论] 基洛夫空艇有怎么硬吗?
zxc445567
[闲聊]王国之泪容量达18.2GB,创下Switch第一方
dcss410074
[闲聊] 霍格华兹传承 这个梅林试验有人解过吗?
ash9911911
Re: [闲聊] 偶像女团C位是伪娘 动漫有这样玩过吗
ayachyan
[闲聊] 原来克拉&高尔在小说与电影结局不一样
neerer
[讨论] 让Atlus来做霍格华兹游戏会怎么样?
DarkHolbach
[闲聊] 亚苏拉去哈利波特世界能如鱼得水吗
protess
[闲聊] 飞空艇是高科技的浪漫?
aertina
交わる体液、濃密セックス 完全ノーカットスペシャル 小坂七香
いつも厳しい新婚女上司と出張先でまさかの相部屋 メス盛り人妻のツンデレ誘惑に理性吹っ飛んだ20発吐精した生ハメ不倫温泉 小野六花
姉がメンズエステのバイトを始めたんだが、僕で際どいマッサージの練習してきてヤバい! つばさ舞
オタク友達とのセックスは最高に気持ちいい エロ漫画好きの処女と童貞で初体験したらSEXの気持ち良さにドハマりして、盛ったようにSEXしまくり中出し三昧! 姫咲はな
湘南の海で出会った水着ギャルと一般デカチン男性が初対面マッチングCARで「素股オイルマッサージ」に挑戦! 見知らぬ男女は快楽のあまり密着即ズボで中出しまでしてしまうのか!?5
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com