※ 引述《ShiFatOtaku (东区死肥宅)》之铭言：
: 事件经过：
: https://i.imgur.com/H9Fxj3V.jpg
: 补充：
: https://i.imgur.com/5dmdQD7.jpg
: 懒人包：
: 苦主遇到亲友(二位都是COSER），亲友当面说很不爽他，但苦主不晓得哪里惹他不快，事后
: 讲到身高话题时，亲友突然暴怒，把他扛起来摔在地上，导致苦主尾椎落地，苦主担心事后
: 产生后遗症。
: 事后亲友才跟他说：“身高是我的雷点”，目前苦主去医院验伤，打算对亲友提告。
: FB连结：
: https://reurl.cc/Rvn326
问问各位
"亲友" 到底是什么
跟朋友感觉意思不一样
会这么觉得
是因为我有一个Coser朋友
他会把他比较亲密的人以朋友称呼
其余的在Cos场上碰上会打招呼的对象
则称为亲友
亲友听起来好像很亲密
但实际上似乎相反
是个很廉价的词?
一面之缘 下次碰到会打招呼一起打卡
好像就能算亲友了
吗?

family

P孩的友情就是这么廉价

膣友梅根

楼上好色

亲友我自己认为是亲戚或者关系非常好的朋友 但现在感觉是认识的都被称作亲友 整个很廉价

日文来说亲友是闺蜜那种等级吧 台湾同人用法就不知了

对 最少我的认知就是闺蜜那种程度 但现在只是结识就可以被归类成亲友 几乎没分别

日文的亲友在中文就挚友，挚友什么程度应该不用解释吧

中文的亲友=亲朋好友 日文的亲友=挚友死党台湾的二次元小圈圈怎么用这词的 就不晓得记得板上有位常贴coser图说推广亲友 可以问他

亲友=亲朋好友看起来也比朋友亲近多了呀...

台湾用法偏亲戚与朋友啦。

因为会有“认亲”这个行为所以有“亲友”这个说法，但我不知道哪个先来的

照台湾的发展应该是先直接照搬日文的亲友，才有认亲的的说法

认亲的这个意思比较晚，因为以前认亲通常是真的失散多年。像是小孩失踪、战乱冲散、开放探亲等。例如速水玲香的哥哥妈妈都不肯“认亲”，一个默默支持并复仇，另一个爱深责切还付赎金。日本应该没有把亲戚算进亲友，例如兄弟姊妹。

C圈认识场次的朋友就等于亲友了吧

听起来好廉价，我都只称朋友而已

就是很廉价的关系啊 点头之交

有亲过就叫亲友啊

一面之缘的亲友(支离破碎的概念、发言

台湾的亲友其实偏亲戚＋朋友，通常拿来表示你的交际圈不过他们的亲友大概是日本那种

台湾的亲友就亲朋好友而已 跟日语语意有差

廉价的不是亲友是那个乱认亲友的人吧