1.媒体来源:
ETTODAY
2.记者署名:
记者林育绫／台北报导
3.完整新闻标题:
美少女战士音乐剧来台！“全女子”真人演出　还原漫画世界观
4.完整新闻内文:
https://imgur.com/tqEnNzq.jpg
▲《美少女战士》2.5次元音乐剧来台，以“全女子”真人阵容演出，还原漫画世界观。
（图／联合数位文创提供，下同）
记者林育绫／台北报导
“我要代替月亮惩罚你！”七、八年级生的回忆，这句家喻户晓的台词就是出自日本最具
代表性的少女漫画《美少女战士》，而今年4月《美少女战士》2.5次元音乐剧将来台，在
台北国父纪念馆真人演出，由于音乐剧着重在漫画还原，演出内容与角色设定会更接近原
著，在各地巡回时都造成轰动，吸引许多美战粉朝圣。
https://imgur.com/rw8Iqfu.jpg
▲《美少女战士》音乐剧在东京、巴黎、纽约等地演出时都造成轰动。
《美少女战士》自1991年出刊至今已满30周年，在全球卖出超过3600万册，缔造50亿美元
的销售佳绩，所衍生出动画、电影、游戏、音乐剧、展览更是布及全球，粉丝不计其数。
故事描述一名平凡的14岁中学生月野兔，善良、爱哭、常迟到，后来遇见了黑猫露娜，撕
开了露娜头上的月亮封印，让她的水手战士能力觉醒，成为水手月亮。
后来她陆续找到了天才少女水野亚美（水手水星）、火川神社巫女火野丽（水手火星）、
大力少女木野真琴（水手木星），还有最早觉醒的爱野美奈子（水手金星）；另外每当水
手月亮遇到困难时，就会现身的“燕尾服蒙面侠”地场卫，6人共同对抗找寻魔幻银水晶
的黑暗帝国成员，在一次次的作战中，月野兔也渐渐揭开了神圣的古代月亮王国前世记忆
。集结了浪漫、神秘、唯美、友谊，这就是七、八年级生回忆里的《美少女战士》。
https://imgur.com/Dz6QuhE.jpg
▲《美少女战士》将动漫作品以真人演出方式呈现，尤其着重在漫画还原。
而之所以称为“2.5次元音乐剧”，是因为2次元是平面与动画，3次元是立体与现实，2.5
次元就是介于两者之间的“模仿与重现”。这次的《美少女战士》2.5次元音乐剧，正是
将动漫作品以真人演出方式呈现，尤其着重在漫画还原，演出内容与角色设定会更接近原
著，因此获得广大粉丝支持。
身为动漫大国的日本积极推广“2.5次元音乐剧”，而《美少女战士》音乐剧在早期推出
就大受欢迎，所有的角色设定、故事情节、舞台设计、声光效果，都大量与原作相符，让
粉丝看到梦幻回忆变成现实，仿佛真正走进美少女战士的宇宙。
https://imgur.com/VW9XOnw.jpg
▲美战代表了不同女性的样态，还描述“爱不仅是在男女之间”，在90年代是充满突破的
作品。
《美少女战士》音乐剧在东京、巴黎、纽约等地演出时都造成轰动，其中2019年在纽约及
华盛顿演出时场场爆满、一票难求，终于在今年4月首度登陆台湾。制作人上罗尚治（
Takaharu Uera ）表示，“女力”是美战的核心，水手战士们并肩作战、彼此守护，每位
角色都充满信念与自决能力，可以果断自信的做出决定。
另外，作者武内直子笔下的《美少女战士》不只是少女热血，还分别代表了不同女性的样
态，各自都有独立的意识，也展现了强大的力量、勇气与自信，同时还描述“爱不仅是在
男女之间”，这在90年代可谓是突破性的作品，堪称是新时代女性的开端。
《美少女战士》2.5次元音乐剧将以“全女子”阵容出演， 4月7日至4月9日于台北国父纪
念馆，共演出4场，目前已启售。
https://imgur.com/iK6BDkg.jpg
▲《美少女战士》音乐剧在东京、巴黎、纽约等地演出时都造成轰动。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://tinyurl.com/yc4w32j4
6.备注:
https://tinyurl.com/ytywrbz8
所以表演也是讲日文?

应该是日文旁边有中文字幕这样吧，不过演戏是即时的，可能会有误差

会上字幕吧

通常都会有字幕