[闲聊] 月光花——黑杰克版与原版
楼主: eva05s (◎) 2023-02-06 14:37:21
因为隔壁板最近刚好聊到月光花就有感而发一下
https://youtu.be/tHk4thfcL9Q 原版
https://youtu.be/zASgXyO7DIc 黑杰克动画版
https://youtu.be/HqTEiDI0Alo 大家应该比较熟悉这个版本，时代渴求的(ry
虽然这首歌也算是动画界名曲了
不过可能有不少人没注意过
原版月光花跟动画OP用版本的歌词有着些许差异
演唱的Janne Da Arc因为感觉到原版歌词跟动画有些不太是很搭
所以针对动画版，将副歌歌词修改为
生きる意味探している 谁も皆 旅人
遥かなる旅路辿り 仆は今 歩き出す
棘の 道の向こうへ
短短一段的改变从原本的情歌类型
变成无比契合黑杰克形象的主题曲
沈重的节拍和犹如对着某人诉说般的曲调
也让人有种“黑杰克藏在内心的呼喊”这种感觉
这也是我个人最喜欢的黑杰克歌曲了
岛谷瞳的Destiny -太阳の花-当然也很经典
可惜就是歌词没那么搭黑杰克了
https://youtu.be/tHk4thfcL9Q 原版
https://youtu.be/zASgXyO7DIc 黑杰克动画版
https://youtu.be/HqTEiDI0Alo 大家应该比较熟悉这个版本，时代渴求的(ry
虽然这首歌也算是动画界名曲了
不过可能有不少人没注意过
原版月光花跟动画OP用版本的歌词有着些许差异
演唱的Janne Da Arc因为感觉到原版歌词跟动画有些不太是很搭
所以针对动画版，将副歌歌词修改为
生きる意味探している 谁も皆 旅人
遥かなる旅路辿り 仆は今 歩き出す
棘の 道の向こうへ
短短一段的改变从原本的情歌类型
变成无比契合黑杰克形象的主题曲
沈重的节拍和犹如对着某人诉说般的曲调
也让人有种“黑杰克藏在内心的呼喊”这种感觉
这也是我个人最喜欢的黑杰克歌曲了
岛谷瞳的Destiny -太阳の花-当然也很经典
可惜就是歌词没那么搭黑杰克了
作者: nisioisin (nemurubaka) 2023-02-06 14:38:00
原来是贞德唱的！
作者: gaym19 (best689tw) 2023-02-06 14:40:00
悲しげに咲く花に
作者: k960608 (雾羽‧浪沙) 2023-02-06 14:40:00
原本很像男女情歌 op就变得很像生死离别的歌
作者: gaym19 (best689tw) 2023-02-06 14:43:00
不过我心目中最神的BJ动画还是旧OVA系列
作者: a48692 (板桥遗失悠游卡) 2023-02-06 14:49:00
任何医学都比不上命的不可思议
作者: appie1161695 (苹派) 2023-02-06 14:50:00
原来有改！
作者: newgunden (年中むきゅー) 2023-02-06 14:50:00
旧OVA完全就是杰作 除了最后两部因为出崎监督走了就不行了
作者: hexokinase (HiNagiku) 2023-02-06 14:51:00
真的神曲
作者: newgunden (年中むきゅー) 2023-02-06 15:03:00
OVA前面连动画原创都很神
作者: rd5186 (GIOS) 2023-02-06 15:10:00
黑杰克ova真的好看
作者: ericayou (vorka era) 2023-02-06 15:51:00
黑杰克都不错R 原版21OVA 青年还没看
作者: nk10803 (nk10803) 2023-02-06 15:57:00
从洛克人找到这团 才开始听月光花
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样) 2023-02-06 16:19:00
太阳花不是车子吗(?
作者: OrcDaGG (Orc) 2023-02-06 16:53:00
太阳花是车子广告歌
作者: lolicon (三次元滚开啦) 2023-02-06 16:56:00
每次咔啦ok必唱
作者: yangway (休斯) 2023-02-06 17:05:00
Spotify都不上 难过
作者: bye2007 ( ) 2023-02-06 17:47:00
大推介绍，月光花真的超好听
作者: blueballer (蓝球人) 2023-02-06 17:49:00
月光花真的神曲
作者: yovis000 (元) 2023-02-06 19:05:00
改歌词直接变不同境界超神另外太阳花真的也是黑杰克TV的其中一首OP
作者: shuten ( [////>) 2023-02-06 19:08:00
作者: YaLingYin (泠) 2023-02-06 20:41:00
蛤 我以为歌词不同很多人知道耶
继续阅读
[闲聊] Biya好像很喜欢Overlords7503228[新闻] 鬼灭之刃最新篇章上映 日本首日票房击败RenMianRe: [闲聊] 伊织萌：台湾男生看起来都很温柔hayate232[闲聊] 玩什么游戏让你有上班的感觉GrimmNotes[闲聊] 台湾人近视率真的偏高吗？sdtgfsrtRe: [闲聊] 伊织萌：台湾男生看起来都很温柔BlueTuna601Re: [闲聊] 在星海争霸的世界中，地球科技到底如何？chuckni[闲聊] 十万伏特真的电不死人吗？ilv1181023[闲聊] 天空光美的某张ED图yamatobar[闲聊] 最后生还者第五集将提早在2月11日于HBO ayachyan
