[闲聊] 日本人都不会觉得游戏很吵吗？
楼主: ilove640 (子夜) 2023-02-02 23:22:49
如题。
最近玩了无期迷途，因为比较喜欢中配的关系，角色放技能都是讲中文。
没过多久我的同事就被洗脑，跟着讲放技能的那些话了。
(EMP的“这是，你们逼我的”洗脑效果绝佳= =)
但老实说我一直都觉得这种设计挺吵的，变成中文之后因为听得懂吵闹程度又更上升。
而跟中文比起来，日配游戏通常又更吵，像是妮姬，开场不只枪声技能还唸个没完。
很多JRPG也是，你技能连放甚至是单纯普A它都可以像唸经一样。
最重要的是，很多游戏这种语音是跟音效放一起的，你静音语音只会静音到剧情的语音。
然后少了音效又会缺少打击感，非常两难= =
(虽然我还是会因为太吵选择关音效)
忽然有感而发，日本人都不会觉得游戏这样设计很吵吗？
至少也要有个单独关掉这些声音的设计吧= =
最近玩了无期迷途，因为比较喜欢中配的关系，角色放技能都是讲中文。
没过多久我的同事就被洗脑，跟着讲放技能的那些话了。
(EMP的“这是，你们逼我的”洗脑效果绝佳= =)
但老实说我一直都觉得这种设计挺吵的，变成中文之后因为听得懂吵闹程度又更上升。
而跟中文比起来，日配游戏通常又更吵，像是妮姬，开场不只枪声技能还唸个没完。
很多JRPG也是，你技能连放甚至是单纯普A它都可以像唸经一样。
最重要的是，很多游戏这种语音是跟音效放一起的，你静音语音只会静音到剧情的语音。
然后少了音效又会缺少打击感，非常两难= =
(虽然我还是会因为太吵选择关音效)
忽然有感而发，日本人都不会觉得游戏这样设计很吵吗？
至少也要有个单独关掉这些声音的设计吧= =
作者: xsc (颓废的败家子) 2023-02-02 23:24:00
D3 送乳龟吸
作者: hyuchi0202 (被刺激到了) 2023-02-02 23:24:00
不是都可以调 音乐 音效 语音吗
作者: weiyilan (ヒメアマ) 2023-02-02 23:27:00
技能就是要喊出来啊
作者: separt (separt) 2023-02-02 23:27:00
一个人的时候,很热闹..
作者: hhyn (holodd) 2023-02-02 23:30:00
这讨论已经行之有年日文的发音用在戏剧性是无法比拟的这跟听不听得懂无关不论音乐、戏剧、配音业都称霸过国际市场绝对不是外国月亮比较圆的错觉
作者: a204a218 (Hank) 2023-02-02 23:30:00
不知道，我从来没想过这个问题
作者: marktak (天祁) 2023-02-02 23:31:00
觉得阿 就全关
作者: Gokudo (极道) 2023-02-02 23:32:00
日本人应该很喜欢这种表演方式吧? 日剧也都是相对其他国感觉浮夸不少
作者: LANJAY (LANTING) 2023-02-02 23:34:00
大哥的我即是军团也是洗脑
作者: simpleclean (million ) 2023-02-02 23:34:00
可以放 但如果只有同一句其实应该让频率降低 才不会那么不自然
作者: MaKise41 (牧濑) 2023-02-02 23:38:00
异度神剑系列是真的吵，玩过都懂
作者: kankandara (王世之阳) 2023-02-02 23:40:00
为什么要吵你同事 关声音好吗
作者: bcat9389 (BCAT) 2023-02-02 23:41:00
会觉得吵的是有些游戏没控制好音效，大量循环播出的，或是某些脚色语音太尖锐的，其他大部分时候都不会觉得，你如果是觉得都很吵的话是不是你对声音太敏感？
作者: hhyn (holodd) 2023-02-02 23:42:00
好奇怪的问题，所以原po玩的游戏不能调语音音量? @@
作者: SALEENS7LM (我爱我婆，更爱你的) 2023-02-02 23:45:00
工地帮阿嬷的凹呜就很棒啊，简洁有力还洗脑
作者: ec75413 (无亏/明月几时有?) 2023-02-02 23:46:00
是不是因为中文比日文听起来还吵
作者: srxteam0935 (叶子人) 2023-02-02 23:46:00
印度神剑真的吵到靠北
作者: Irenicus (Jon Irenicus) 2023-02-02 23:46:00
想体验吵一定要去玩异度神剑1
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2023-02-02 23:47:00
我都会跟着喊啊，魔神剑！当时甚至整个COMBO还唸到会背了
作者: rickydai888 (暗夜流光) 2023-02-02 23:51:00
请搜寻 寸步不让 了解一下
作者: kaj1983 2023-02-02 23:53:00
以前国中玩机战时还会跟着台词喊，长大后只有偶尔才会进过场看个演出在电动间玩格game还遇过要跟着招式大喊的
作者: doremon1293 (模仿者) 2023-02-02 23:55:00
EMP本来就很吵 这次活动就很想关他语音
作者: tomsonchiou (TC) 2023-02-02 23:55:00
呀！哈！吃我一击！呜！喝啊！
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2023-02-03 00:01:00
幻影刃 空袭剑 爪流斩 月闪光 いい気になるな！ 像这样
作者: SALEENS7LM (我爱我婆，更爱你的) 2023-02-03 00:02:00
不过单机要吵闹感的话我推荐MHR，气焰万丈！
作者: k960608 (雾羽‧浪沙) 2023-02-03 00:08:00
没跟着喊怎么叫做玩游戏 以前打TOD放秘奥义是整段台词跟着念 有够爽
作者: ex990000 (Seymour) 2023-02-03 00:20:00
P5S的商店超吵 每做一个动作就喊一次
作者: jerrykuo0518 (能年玲奈我老婆) 2023-02-03 00:23:00
不少日系游戏的通病 叫声音乐音效环境音大杂烩 笑死
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2023-02-03 00:27:00
对 P5S的商店真的超蠢...
作者: NeilChen975 (NeilChen975) 2023-02-03 00:27:00
扭压巴斯头
作者: wiork (我在工作~) 2023-02-03 00:28:00
背景音乐切换又快，语音，特效音，混在一起
作者: tommy1113 (鸭鸭驾到) 2023-02-03 00:29:00
真假 我很喜欢意度神剑那种欸 一直喊很中二很热血欸我还会跟着喊==中文其实也还行 只是有些中文就念得很棒读就不喜欢
作者: piyo0604 (啾啾) 2023-02-03 00:32:00
我 即是军团！ 超帅XD
作者: forsakesheep (家裡蹲é¯å»¢è‚¥å®…) 2023-02-03 00:32:00
习惯了吧，而且你在这问到的都是ACG族群，对此接受度一定更高
作者: C4F6 (C4F6) 2023-02-03 00:35:00
有一些只配哈，哼，嗯，之类不会唸完整台词的游戏，玩起来就很闷
作者: sillymon (塑胶袋) 2023-02-03 00:40:00
我十几年前玩的PS2语音 现在还记得= =
作者: john2355 (Air) 2023-02-03 01:15:00
LOL z3卓吵死了
作者: jeff666 2023-02-03 01:17:00
那你就日系少玩点啊
作者: ikachann (喵喵) 2023-02-03 01:28:00
中配才吵吧 又跟画面超不搭
作者: fluffyradish (玲玲) 2023-02-03 01:49:00
Tales系列无敌吵啊，TOG雪莉雅高速唸咒快笑死我欧美系明明也很吵世纪二伐伐伐伐伐木工一堆人还不是玩得很开心
作者: vking223 (vking223) 2023-02-03 04:48:00
格斗游戏不都这样？恶魔城那些，卡普空，snk越南大战马新港光荣无双系列也超会喊的阿
作者: HotDogCC (0.38别骗) 2023-02-03 06:49:00
D3 打秘境打到后面室友都觉得我是个怪人
作者: sadQQ (å°å‡¡) 2023-02-03 07:53:00
我觉得那样喊很好啊 以前就是这样照唸唸到会日文的
作者: AirPenguin (...) 2023-02-03 08:20:00
自认大叔会不知道以前游戏多吵?以前那电子音没几句台词都能听一整天了
作者: XioSio (狂飒) 2023-02-03 08:59:00
我喜欢很吵的欸，尤其是回合制，才不会想睡
继续阅读
Re: [闲聊] PS5原价卖大量铺货了，但怎没人抢？munchlax[电影] 村上春树《盲柳与沉睡的女人》Qorqios[闲聊]挤爆！网易开放暴雪游戏退款，排队系统超dcss410074[问题] 很有钱的话可以自己去买动画代理权吗？phimosis687[闲聊] 为什么没人要针对XSX？ching000[法米通]《牧场物语Welcome！美丽人生》周销冠军ryoma1Re: [闲聊] 巫师3突然更新hhyn[闲聊] 厨林寺第三位选手准备要开奖了？jeffbear79[少歌] 少女歌剧 2/3 梦大路文 生日快乐!!!!ArthurJack[闲聊] 从领民0人开始的边境领主生活/第39话Qorqios
