Re: [闲聊] 有看过什么广为流传的严重误译
楼主: Valter (V) 2023-01-28 14:47:26
https://www.bilibili.com/video/BV1Y84y187pM
前阵子有看到这个影片，介绍了三个游戏翻错成为梗的经典
前面两个是对岸比较懂的梗，大概也是他们老爱把艾尔登法环教成老头环的原因
第三个就是台湾较熟悉的踢牙老奶奶
前阵子有看到这个影片，介绍了三个游戏翻错成为梗的经典
前面两个是对岸比较懂的梗，大概也是他们老爱把艾尔登法环教成老头环的原因
第三个就是台湾较熟悉的踢牙老奶奶
作者: daidaidai02 (不推理的名侦探) 2022-01-27 15:28:00
城之内 像你这样的软脚虾决斗者
作者: gk2408879 (Spars13) 2022-01-27 17:39:00
没有资格参加我海马娱乐集团举办的
作者: max0616 (MAX) 2022-01-27 17:49:00
断线大赛
