※ [本文转录自 C_BOO 看板 #1ZkhG_Q1 ]
作者: emptie ([ ]) 看板: C_BOO
标题: [闲聊] 具有代入感的角色？
时间: Sun Jan 8 20:17:00 2023
前几天在reddit的r/anime看到的问卷调查
https://redd.it/101do1c
What Even Count as a Self Insert?
研究动机大概是self insert这个词在英文圈被越来越多人使用
但却缺乏一个明确的定义，所以才有了这份问卷
（在传统的文学批评里面这个词倒是定义地很明确
指的就是作者把自身化为角色写进故事中
但近来也有人把这个词拿来形容写出来的无个性让读者代入自己的空白角色）
作者找了数十名各种各样类型的ACG角色，
受试者回答他对这个角色是不是属于self insert的看法
受试者可以回答：是、否、不确定、我不认识这个角色
考虑到角色的知名度不同，这个结果的排名使用
是 / (是+否+不确定) 的比例由高到低来呈现
以下是结果：
（需要详细数字的人自己点原串，出于礼貌图片就不外连了）
桐谷和人 - 刀剑神域
-80%-
岩谷尚文 - 盾之勇者成名录
相马一也 - 现实主义勇者的王国重建记
-70%-
木之下和也 - 租借女友
桥场恭也 - 我们的重制人生
学长 - 不要欺负我，长瀞同学
伊丹耀司 - GATE 奇幻自卫队
-60%-
小鸟游圣 - 圣女魔力无所不能
凯亚尔 - 回复术士的重启人生
贝尔·克朗尼 - 在地下城寻求邂逅是否搞错了什么
安兹·乌尔·恭 - OVERLORD
比企谷八幡 - 果然我的青春恋爱喜剧搞错了。
-50%-
上条当麻 - 魔法禁书目录
五条新菜 - 恋上换装娃娃
绫小路清隆 - 欢迎来到实力至上主义的教室
亚梓莎·埃札瓦 - 持续狩猎史莱姆三百年，不知不觉就练到LV MAX
鲁迪乌斯·格雷拉特 - 无职转生
-40%-
盛冈森子 - 网络胜利组
卫宫士郎 - F/SN UBW
阿虚 - 凉宫春日的忧郁
日暮篱 - 犬夜叉
菜月昴 - Re:从零开始的异世界生活
佐藤和真 - 为美好的世界献上祝福！
冈崎朋也 - CLANNAD
黑木智子 - 我不受欢迎，怎么想都是你们的错！
绿谷出久 - 我的英雄学院
佐藤达广 - 欢迎加入NHK！
卡塔莉娜·库莱耶思 - 转生成女性向游戏只有毁灭END的坏人大小姐
我 - 四叠半神话大系
-30%-
藤冈春绯 - 樱兰高校男公关部
石上优 - 辉夜姬想让人告白
后藤一里 - 孤独摇滚
桃濑成海 - 阿宅的恋爱太难
小智 - 宝可梦系列
梅茵 - 小书痴的下克上
洛克 - 黑礁
阿良良木历 - 物语系列
-20%-
碇真嗣 - 新世纪福音战士
南束直太 - FLCL
本田透 - 魔法水果篮
黑崎一护 - 死神
白雪 - 赤发白雪姬
西蒙 - 天元突破 红莲螺岩
漩涡鸣人 - 火影忍者
小林 - 小林家的龙女仆
铃木入间 - 入间同学入魔了！
月野兔 - 美少女战士
宫村伊澄 - 堀与宫村
淀治 - 链锯人
羽鸟智世 - 魔法使的新娘
罗伦斯 - 狼与辛香料
五十岚双叶 - 前辈有够烦
我 - 人类衰退之后
夜神月 - 死亡笔记本
艾连·叶卡 - 进击的巨人
优娜 - 晨曦公主
-10%
伊蕾娜 - 魔女之旅
鲁夫 - 航海王
影山茂夫 - 路人超能100
绫濑千早 - 花牌情缘
常守朱 - PSYCHO PASS
高屋法子 - 勇往直前
西住美穗 - 少女与战车
平泽唯 - K-ON!
吉田优子 - 街角魔族
蕾娜 - 86－不存在的战区－
摩诃 - SOUL EATER 噬魂者
安妮亚 - SPY×FAMILY间谍家家酒
缠流子 - KILL la KILL
天马贤三 - MONSTER
**
虽然这个调查的定义不严谨（但这个不严谨其实就是调查主题的一部分）
而且基本上也是纯属娱乐
不应该太认真看待
但还是有一些满有趣的点
首先恭喜那个撑10秒砍16刀的男人获得榜首！
看看赤发白雪姬或是魔法使的新娘这种传统的少女漫的主人公的位置，
显然r/anime的使用者大部分都是男性（不意外）
而self insert这个词比起指涉作者把自己摆进去的传统意义
更多被用来指涉读者把自己摆进去这层意义
我觉得换装娃娃选新菜不选海梦也是挺耐人寻味的
毕竟这故事里面海梦更接近那种普通人的形象，五条新菜是更梦幻、稀少的对象
不过故事还是以新菜视角去书写，
结果获得了49%左右的赞成票，这结果几乎可以排除是作者代入的这层意义
也就是说有一半左右的受访者觉得他简直就是我？
我也挺讶异和也会那么高
说真的他有些地方真的挺像是一个恶男
不晓得投他的人是觉得
这人是作者的代入
还是
这人是读者的代入
但果青跟刀剑的差距
我觉得可以理解成作者在塑造角色上用心程度/方向的差别
也许足够复杂的角色，读者就比较愿意认可作者不是写来让读者觉得“那根本就是我”
原串下面不少人觉得当麻跟士郎太高了
这可能是改编成动画载体的问题之一
毕竟有些人物的描写在动画中都被省略了
导致小说读者跟动画观众（占多数）看法会差很大
有一些普遍被认为就是作者化身的角色得分也满低的
像是石上优只有得到26%
这应该也可以说明受访者对self insert的意义不偏作者那边
给END的人：
self insert这个词在网络上的用法几乎已经偏离了传统文学中的意义

完全无法带入黑漆漆==

很明显 大家都希望自己玩网游能开挂开后宫

除了网游废人的部分找不到带入感

宝可梦的社畜大叔..

安妮雅如果能带入...

Anya是故事中视角最全知（最接近读者）的角色不过显然大部分人不觉得自己是幼女

不是很多人说能代入一里吗？

带入跟共鸣还是有差吧