书名：《不时轻声地以俄语遮羞的邻座艾莉同学》
日语：时々ボソッとロシア语でデレる隣のアーリャさん，简称“ロシデレ”
作者：灿灿SUN
插画：ももこ
https://imgur.com/slVNiSY
说个笑话，不知道是不是异世界看太多了，读书的胃口整个被弄坏掉，
序章发现没有出现卡车、货车、砂石车，主角没有无意义的死亡让我稍微不适应了一下。
(代表说我已经很久没有看青春校园恋爱喜剧的作品了
不过看完第一集后，发现自己阅读的过程中充满了“尴尬感”让我大笑~~~~~
这里个尴尬感有很多意思，但总地来说是种好东西
就说是成年人看到高中的孩子们年少轻狂的青春一样，
觉得那时候幼稚、愚蠢、丢人，却是自己一辈子最珍贵的回忆，
而明明十年前的自己还在黑板下的讲台当一个高中生呢，哈哈哈，
那年的我还是高二病，现在已经是公司养的社畜了。
(感性的感想评价先放到这吧
特色：
“ロシデレ”不知道可不可以粗暴的翻译成“俄(罗斯傲)娇”wwwww
主角-久世政近，平常是没干劲的废物阿宅，但是过去却是被众人称为神童的男人，
女主-九条艾莉，是俄日混血的银长直，学年第一却不擅长人际关系的寂寞存在，
两个人刚好是同班的邻桌同学。
女主-艾莉因为不屑周遭不努力的人而显得孤傲，特别是对邻桌的男角-政近特别严格，
但事实是艾莉在国中时见识过主角-政近在校园活动幕后运筹帷幄的手段，
不像艾莉总是一个人努力达到高要求却与周遭人产生冲突，
政近创造让同学发挥的场所和动机让活动成功落幕，
因此政近让艾莉第一次有了快乐的校庆，所以艾莉对政近有了好感。
不过没想到上了高中成为邻桌，政近却因为PTSD而自我封印变成节能太郎，
所以艾莉总是对政近摆出“傲”的姿态，但是又光明正大的用俄语秀“娇”的姿态。
【多理我一下嘛】【(政近)真的好可爱】【明明(政近)正经起来时很帅】
括号里的台词都是用俄语说的，但其实男主受到爷爷影响精通俄语，
所以这些俄语艾莉以为别人都听不懂，没想到政近是全部都听得懂wwwwww
因此艾莉被政近评价为“精神暴露狂”wwwwww
第一集的剧情内容就围绕在男女主角两人和彼此的家人姊姊、妹妹，
以及拜托主角复出加入学生会展开，
到结尾也只花一章让男主秀操作处理了社团的场地冲突，
大部分的剧情都分配在“周防有希(父母离婚的男主实妹)”“九条艾莉”两人身上，
体感份量约5:5，但全书卖点还是用俄语遮羞(精神暴露)的艾莉同学。
其他想说的话：
青春校园恋爱喜剧有一堆前辈在，虽然这几年我都在异世界，
但日本的校园依然竞争非常激烈，光男女主角的人设随便都能联想好几个业界学长姐们wwww
以文笔来说剧情格局小、简单好懂是这本的特色，
从标题到内容也都很明显的是艾莉单推，
虽然第一卷妹妹周防有希几乎有和艾莉相同比例(甚至超过)的描写，
但应该不会有人再买错股票了吧~~~~(说得好当年我狗派
优点就是纯纯的甜，没有让人觉得错综复杂和别扭话不好好讲清楚的空间。
儿时青梅、父母离异等，或许有埋下一点想要展开的伏笔，但我猜都不会太过激。
(希望后面不会打脸我
可惜的就是看不出有什么一鸣惊人的爆发力，毕竟能演的业界前辈都演过了，
每年送走一批毕业生，都会有相同的新生入学阿，
如果继续稳扎稳打不要出什么意外，顶多就是还不错而已吧。

推这部

但是我还是妹妹派的 虽然跟恋爱无关就是了

传说被布丁害死 迟未宣布动画化

真假

去年俄罗斯刚入侵时业界好像就有自肃 不过也就没有

有没有可能，这部就不会被动画化了，跟骑乘之王一样

太多宣传

作者原本只是想写“女主角用男主角不会的语言来掩饰害羞，而且偷笑着‘你不懂我在说什么吧？’，但其实男主角通通都明白”的构想。因为想在成为小说家吧上刊登，所以最初是想写成异世界作品的——女主角是转生者，害羞时会说日语，但殊不知男主角也是来自日本的转生者。选哪个语言都没有差别假如当初是德语同学法语同学葡语同学大概就不会这样了吧

不 我觉得动画化是迟早的 只是没那么快

推这部 有收实体角川这部推满凶的 感觉动画化时间问题而已 不过作者写俄语很明显是想让政委配音吧（误

选俄国就是不知道为什么默认俄国女生银发吧是喜欢银发不是喜欢俄国 这比刻板印象还神奇的印象

我还以为银发都是北欧（X

这个要动画至少要等到乌俄战争结束，现在动画化一定会被烧找自己麻烦干嘛

把设定改为艾莉同学是俄语区的乌克兰人就行了

这部可惜被普丁那个垃圾拖累

用【】就当俄文超敷衍

因为俄语根本不是重点，艾莉也没什么一定是俄罗斯的特色

俄国绕过一圈银发实在少之又少www

俄语在这用法跟好感度量表相同

动画直接改标题成邻桌艾莉同学就好惹啊

银发我波兰林正英表示

改波兰阿～～波兰人银发很多