[闲聊] 忠于原作算好事还是坏事?

楼主: sos976431 (sos)   2022-12-31 02:12:43
小妹我突然想到
常常有原作粉会认为动画不忠于原作
看的味道不太对
像是链锯人
B级片风却变成文青风
评价蛮两极的
我个人是觉得文青风也有文青的看点 用不同观点来看故事也不错
但也有动画没完全忠于原作 甚至演出更好的例子
像是孤独摇滚
所以忠于原作算步算很重要的事ㄚ
还是要看STAFF有没有火力全开?
我很好奇
作者: shampoopoo (毛宝洗发精)   2022-12-31 02:13:00
火力全开>:3
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2022-12-31 02:14:00
重要的只有好不好看而已
作者: st550296 (RTYU)   2022-12-31 02:14:00
重点是好不好看,不是忠不忠于原作,不好看一切白谈
作者: a3221715 (LeBlanc Bot)   2022-12-31 02:15:00
吵很久了最近 每次都这两个
作者: NARUTO (鸣人)   2022-12-31 02:16:00
不想忠于原作 那直接搞原创作品不就好了
作者: as3366700 (Evan)   2022-12-31 02:18:00
重点只有好不好看 不过你原作很红不照做还不好看就起飞
作者: Ishtarasuka (花生酱和奶油)   2022-12-31 02:19:00
做得好就夸奖,反之就喷烂
作者: goseienn (无)   2022-12-31 02:21:00
也不能说链锯是b级片,链锯原作把疯狂、暴力、黑色幽默、文艺等要素结合在一起,只是动画强化了文艺部分弱化其他要素,这样喜欢文艺以外要素的客群自然不买单,但是原作有文艺要素毫无疑问
作者: tv1239 (路过的)   2022-12-31 02:21:00
看喜欢哪边的声音比较大
作者: Ace50 (艾斯)   2022-12-31 02:23:00
只要STAFF强就行 火力全开 好好享受就对了 原作算什么鸟
作者: sumwind (我来看热闹的)   2022-12-31 02:26:00
会改编代表原作本身足够好受欢迎,想要改动代表你要在一个好的作品上改的更好,审查的还是原作信徒,太难了
作者: cycy771489 (曾经的信徒)   2022-12-31 02:29:00
我只看原作动画
作者: shaojun (吃汉君)   2022-12-31 02:30:00
不是忠于原作,而是要理解原作例如一部作品就是因为A元素受到欢迎
作者: alwaysstrong (不要踩小强)   2022-12-31 02:31:00
好看才是重点+1 谁管你忠不忠原作啊
作者: shaojun (吃汉君)   2022-12-31 02:31:00
但你改编硬是拿掉A元素,插了毫不相干的B元素
作者: jimmyVanClef (兄弟会将获得胜利)   2022-12-31 02:31:00
你能办到忠于原作再来讨论怎么超越,不会走就想跑摔个狗吃屎吃屎
作者: shaojun (吃汉君)   2022-12-31 02:32:00
甚至违背原作理念的C元素
作者: peterturtle (peter_turtle2000)   2022-12-31 02:32:00
重点是端出来的是不是厨余
作者: shaojun (吃汉君)   2022-12-31 02:33:00
观众绝对把你喷死
作者: shinobunodok (R-Hong)   2022-12-31 02:34:00
看怎么改编啊 这事没有绝对
作者: GodV (伟神)   2022-12-31 02:35:00
总有些监督自以为厉害,乱改一通让作品面目全非最近的猎魔士就是一个负面例子
作者: sasmwh561 (卡尔卡诺m9138)   2022-12-31 02:37:00
你有办法改到好看最重要
作者: waitan (微糖儿>////<)   2022-12-31 02:39:00
辉夜姬那种基于原作再加强的比较好
作者: zenki0127 (六瓢)   2022-12-31 02:39:00
有看孤摇漫画的话就知道动画其实很忠于原作 是演出强化太多
作者: yamaza (必必剥剥)   2022-12-31 02:40:00
链锯是把b级片要素当作题材之一吧,其实本来就颇文艺的
作者: moon1000 (水君)   2022-12-31 02:44:00
不好看才会被抓出来打 好看谁管你有没有改
作者: buke (一坪的海岸线)   2022-12-31 02:45:00
重点是好不好看,都叫"改编"动画了
作者: zeus7668 (HighKing)   2022-12-31 02:45:00
本来就是要改编阿 媒材不一样 就不能用原来呈现的方式但最后的重点的确是好不好看 所以很多被原作党喷爆的作品其实就是不好看而已
作者: bidaq (小比达)   2022-12-31 02:45:00
能像辉夜一样抓准原作优点完美升华的话当然随你发挥啊,但事实是自嗨乱搞的还是居多
作者: cubs927   2022-12-31 02:49:00
要改编当然可以,但要尊重原作,低变高当然可以,但高变低就找骂而已,尤其又不是没钱还火力全开吹的代表作,只让人嗤之以鼻而已
作者: wowbenny (打酱油小弟)   2022-12-31 02:54:00
推8楼跟17楼多言论,链锯人就是一部把一大堆要素全部混在一起但是又混得恰到好处的大杂烩,要比喻的话就像是部队锅一样。文青虽然是藤本树的本质,不代表这个人创作的唯一面向。强调文青写实感而把其他要素较低,就完全失去链锯人的味道了,也难怪中山龙监督直到现在都还是被众多日本网民们鞭尸著,因为他对链锯人的理解过度偏向文青写实那一面了。至于是不是要忠于原作,我也认同推文说的,既然打算不终于原作,那就要有超越原作的功力。旧版猎人的古桥一浩导演是我心目中最厉害的监督,能够把作品升华到艺术品层次,把一堆人的肝弄爆也要画出超美的画面,以及写出超好听的BGM来营造氛围。如果链锯人今天是由古桥导演接手,而成品有着旧版猎人的绝美艺术画面与绝赞氛围,我看也没有多少人感嘴古桥导演的。https://youtu.be/LWAHZdAQ0To
作者: blitzran (heromater)   2022-12-31 02:54:00
超越原作:KON,濑户的花嫁毁灭:月姬
作者: Mydadisgay (临终)   2022-12-31 02:56:00
你发废文是坏事
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2022-12-31 02:56:00
真月谭月姬那顶多算原作粉碎机吧 讲毁灭怪怪的
作者: MutsuKai (夜羽大人的小恶魔)   2022-12-31 02:57:00
很简单你不会做乱搞那就按照原作来有保底改烂了就乖乖挨骂
作者: wowbenny (打酱油小弟)   2022-12-31 02:58:00
而中山龙监督这次在第一季链锯人想做的事情,其实就跟旧版猎人的古桥监督很像。但现实总是无奈的,人家古桥监督就是能够在操爆原画的同时带来真正意义上的美术品等级画面与绝赞范围,而中山龙带来的只有一堆在人物的枝微末节的动作上(例如削苹果等等)的写实作画,同样榨干原画,但是带来的效果根本不明显,节奏也把控的不好。只能说你大爷还是你大爷,古桥导演还是太厉害。
作者: motw1999 (我的拳可还没生锈啊)   2022-12-31 02:59:00
这问题无标准答案 原作很烂的忠于原作就是坏事 像爆走兄弟漫画版 还好动画当时是神改编
作者: Shin722 (Shin)   2022-12-31 03:05:00
重点还是好不好看阿
作者: Yohachan (ヨハ酱)   2022-12-31 03:11:00
只准比原作好
作者: triplekiller (triplekiller)   2022-12-31 03:17:00
看过原作的人从来就不是多数人
作者: wowbenny (打酱油小弟)   2022-12-31 03:22:00
所以楼上你想表达的是什么呢?短短一句话让人摸不著头绪,又给人家嘘文,这样有点母汤喔。你是想表达说因为没看过原作的是多数所以不需要管有没有终于原作?
作者: egg781 (喵吉)   2022-12-31 03:30:00
忠于原作你起码能把锅甩给原作,阿原作就这样阿(摊手)
作者: Nivose13 (啊啦啦)   2022-12-31 03:32:00
原作如果很红的话当然忠于原作啊 不是每个人都有本事超越
作者: whitemoon12 (wm)   2022-12-31 03:40:00
不是用文青风就能说是用不同观点看故事耶
作者: bowplayer (So Deep)   2022-12-31 03:40:00
好看大卖->还好没有忠于原作! 不好看不如预期->为何不忠于原作!
作者: ShiinaKizuki (磨镜)   2022-12-31 03:41:00
这讨论到烂掉了 重点只有好不好看
作者: whitemoon12 (wm)   2022-12-31 03:41:00
照这样说数码宝贝tri也能吞了拍得烂就是拍得烂 无病呻吟就是文青风?好像也是呵
作者: PTTjoker (视茫茫而发苍苍)   2022-12-31 03:44:00
忠于原作还是最重要的, 毕竟原作就是有优点才会被改编,
作者: whitemoon12 (wm)   2022-12-31 03:44:00
就是一个没本事的东西拿别人作品当自己作品创作出一瘫什么东西
作者: PTTjoker (视茫茫而发苍苍)   2022-12-31 03:44:00
只是在手法剧情上加强是难免啦, 本来也就不可能100%一样不过像巫师3季那样面目全非就太夸张了, 如果没啥亮点那照原作演出打安全牌那就很好, 偏偏很多人觉得自己天才
作者: whitemoon12 (wm)   2022-12-31 03:46:00
没有重点 意义不明 节奏不行的精致作画 跟人家说这是自己的创作 笑死
作者: PTTjoker (视茫茫而发苍苍)   2022-12-31 03:47:00
也是有攻壳冰菓巫师游戏这种魔改到更好的, 但毕竟是少数
作者: whitemoon12 (wm)   2022-12-31 03:47:00
要这样开个人画展就好了 做什么动画
作者: n20001006 (出现在角落)   2022-12-31 04:22:00
要先看每个人对忠于原作的标准一不一样
作者: sariel0322 (sariel)   2022-12-31 05:12:00
忠于原作就保险牌啊
作者: GodVoice (神音)   2022-12-31 05:32:00
我觉得表现手法还在许可范围 连剧情都魔改的话那种的就很讨厌
作者: aram9527 (特殊连杀双管霰弹枪)   2022-12-31 05:51:00
孤独摇滚超级忠于原作的吧 该演的全都演了
作者: X28338136X (零尘)   2022-12-31 06:29:00
mappa的问题比较大,同样都有忠于原作和大改的巨人和链锯人
作者: emptie ([ ])   2022-12-31 06:34:00
孤独摇滚的原作因为媒材的限制,完全没有live的过程这让动画发挥空间蛮大的,然后人设确实有一定修改照原作演你大概很难在推特看到那么多波X喜糖洗版
作者: roger2623900 (whitecrow)   2022-12-31 06:51:00
孤独摇滚反而是忠于原作的例子欸 你有看原作你就知道两者的风格一致 只是原作是四格漫画 需要塞更多剧情去填补原作中间的空白
作者: warusan (金乌玉兔)   2022-12-31 06:53:00
鬼灭UFO就是太忠于原作,不懂得适当地删减炭治郎的内心戏,观感才会那么奇怪
作者: roger2623900 (whitecrow)   2022-12-31 06:54:00
孤独摇滚剧情加水不代表它没有按照原作风格欸
作者: Caink (a.ink)   2022-12-31 06:57:00
看销量跟评价,一厢情愿的只会让自己难堪
作者: egg781 (喵吉)   2022-12-31 07:01:00
UFO文戏照搬原作,但他们懂得用打戏去盖过缺点
作者: gm3252 (阿纶)   2022-12-31 07:05:00
这几年这么多动画,也只有少数几部原作粉吵很凶而已。要满足原作根本不是多困难的事情呀
作者: AndyMAX (微)   2022-12-31 07:21:00
鬼灭19就是靠配着音乐的炭治郎内心戏撑起 删P删内心戏
作者: deathslipkno (Soloist)   2022-12-31 07:29:00
日本鞭中山龙 台湾鞭803龙
作者: b99202071 (b99202071)   2022-12-31 07:41:00
不就先看原作好不好
作者: Freeven (夏舞枫)   2022-12-31 07:52:00
好不好看比较重要啦 看看食灵
作者: chigo520 (CHIGO)   2022-12-31 08:06:00
重点是改的好不好看 魔戒跟明日边界都有改,但大家都说好
作者: lity3426 (Pleiades)   2022-12-31 08:16:00
好看才是重点+1 只要好看 改到面目全非就会被叫神改编跟原作一模一样也会被说神还原 有点微调就叫神加戏
作者: LoserLee (迷途羔羊)   2022-12-31 08:18:00
改得好就吹 改得烂就喷 就这么简单
作者: tadanobuta (ただの豚)   2022-12-31 08:31:00
原作是四格漫画的话改编会好点,原作已经有一定程度的分镜/动作表现就应该忠于原著
作者: widec (☑30cm)   2022-12-31 08:34:00
重点是作品做得好不好看,跟改编没什么关联
作者: JOPE (JOPE)   2022-12-31 08:37:00
从小到大看的迪士尼和日本动画都是各种魔改原作,现在说要尊重原作忠于原作的是不是很少看动画。
作者: ke0119   2022-12-31 08:46:00
你看看一拳超人
作者: howdo1793 (布比)   2022-12-31 08:50:00
好不好看才是重点 链锯人我没看过原作只看动画也觉得很普 到底都是谁在吹
作者: kibou (守身如玉三十年)   2022-12-31 09:02:00
观众对于忠于原著的意思是,要抓到他们想看什么
作者: reasonal (冬仔)   2022-12-31 09:04:00
阿不就哈利波特一样,电影版那什么鬼东西
作者: nevillechao ( )   2022-12-31 09:07:00
的确最终水准才是核心指标。但会改编的基本都是评价高的作品,要超越也不是那么容易的事情
作者: civiC8763 (双刀的亚昆达)   2022-12-31 10:07:00
要看原作
作者: asd89501tw (.............)   2022-12-31 10:32:00
我是忠于原作派的 没什么特别有道理的原因 只是觉得那是原作者的创作 别人不应该凭主观改 烂也好 好也好毕竟这么有想法 何不自己去创作?
作者: motsu9876 (motsu9876)   2022-12-31 10:36:00
K-on就是动画拯救漫画的例子 让人以为动画才是原创
作者: noreg0393933 (埔生)   2022-12-31 10:51:00
能更好看就可以,像钢炼就是这样难看跟画面崩坏就不行
作者: tmwolf (鲁神)   2022-12-31 11:02:00
大部分时候是好事
作者: ilove640 (子夜)   2022-12-31 11:11:00
动画载体不同 改是肯定要改的 就看好不好看照搬肯定难看到不行
作者: a125g (期末崩溃讨嘘哥)   2022-12-31 11:24:00
链锯人本身的风格很独特 因此吸引许多粉丝链锯人在动画化前销量就破千万了 这代表许多粉丝喜欢的链锯人是藤本的链锯人今天中山龙打算用别的风格 不打算忠于原作好了 那就要有自信能够超越 原本藤本的链锯人但今天明显表现出 原作粉仍是喜欢藤本的链锯人 而不是中山龙的链锯人 原罪在于第一次初监督的人 尽然打算挑战一个销量破千万的作品jump系漫画 鬼灭、咒术、链锯 本身就是经过市场筛选出来的作品才能够动画化而不是被腰斩 大多只要忠于原作 在关键时候偶尔加加打戏跟演出 就能拿高分了如果换成中山龙来画链锯人在jump连载能不能同样创造出销量千万并被动画化的实绩?如果能没话说不过大多动画监督都不是经过市场筛选出来的 所以才有那么自以为自己很强魔改却被喷到的例子 因为本身实力就不到那想要证明自己最快的方式就是去做原创动画然后大卖原作超热门代表粉丝们喜欢的是该作者的作品与该作品的风格大多时候只需要忠于原作就好了 除非原作本身就超烂
作者: sesame307 (苏志燮の女友)   2022-12-31 11:58:00
我觉得未必一定要忠于原作 但是破坏角色设定跟性格是非常不可取的 太恶心了
作者: abcd1111 (abcd1111 {T Ec&oB ? 是?)   2022-12-31 12:00:00
重点还是好不好看,比原作难看就是该死,管你怎么改
作者: sesame307 (苏志燮の女友)   2022-12-31 12:01:00
尤其亚洲人又是看动画比较大众 角色性格经过动画长久歪曲描写观众的印象就会深根蒂固 有些角色粉多黑多论就是这么来的
作者: tamynumber1 (Bob)   2022-12-31 12:11:00
不照着食谱做菜搞独创料理,翻车被批评也是理所当然
作者: mkmdog5566   2022-12-31 13:15:00
钢链也是两个版本,一个后面原创,一个原作。重点是好不好看而已。
作者: OrcDaGG (Orc)   2022-12-31 13:17:00
作者的创作 如果不想被改 那就不要卖R至于非作者的人在喊烧 那就只是自我感觉良好
作者: zx1027112233 (水果武士)   2022-12-31 14:34:00
荒谬与疯癫是电锯人的一大看点,然后动画减弱这部分演出
作者: jude187031 (酥皮浓汤)   2022-12-31 14:47:00
toz表示

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com