[闲聊] 腾讯宣布VALORANT已获中国版号 bluejark PTT批踢踢实业坊

[闲聊] 腾讯宣布VALORANT已获中国版号

楼主: bluejark (蓝夹克) 2022-12-28 18:53:50

腾讯宣布VALORANT中文定名《无畏契约》：已获国内版号
国家新闻出版署今日发布45家进口游戏版号获批名单。其中，《无畏契约》在列，它就是
拳头在《英雄联盟》之后的又一力作《VALORANT》。在版号信息公布之后，腾讯也第一时
间宣布《VALORANT》的中文定名为《无畏契约》。
今天，VALORANT有中文名啦——我们是《无畏契约》！在这个普天同庆的日子里，我们也
为大家准备了满满的福利，但在此之前，还是想和大家聊聊《无畏契约》这个名字的由来
。
英文名VALORANT实际是一个“新造词”，对于其简中名称，可能大家会说：那直接音译不
就好了嘛？非也！游戏的开发和运营发行团队都有更多考虑，早在两年多前、游戏尚未面
世时我们便定下了《无畏契约》这个中文名，希望大家能够喜欢，也希望大家能够在未来
游戏上线后挖掘它的内在含义。
=
这名字我总会想到
无所谓的是非放开双手任由你想像
不过台湾的还是叫特!战英豪

作者: diefish5566 (LOL板李奥纳多皮卡丘) 2022-12-28 18:55:00

没特! 0分

作者: wvookevp (ushiromiya) 2022-12-28 18:55:00

可悲啊连取得版号都要特别宣布

作者: roribuster (幼女☆爆杀) 2022-12-28 18:56:00

我觉得游戏没第一时间玩都是凉

作者: momocom (momocom) 2022-12-28 18:56:00

谢维尼隆恩

作者: j612142321 2022-12-28 19:02:00

他们昆特牌宣布关服后，才取得版号，挺好笑的

作者: b325019 (望月) 2022-12-28 19:05:00

取得版号也能特别宣布w那些酸台湾分级制没比较好的怎么没看人取得分级制还特别宣布的