https://t.ly/S-a5
https://kotaku.com/2022-gaming-elon-musk-twitter-microsoft-overwatch-2-1849865844
1.Bobby Kotick still has a job
动视暴雪CEO 鲍比·考迪克还没失业
2.Buggy, broken, and messy game launches
多个游戏首发品质糟糕(宝可梦朱/紫、FIFA、OW2等等)
3.The rise of $70 video games
游戏涨到70镁
4.Video Game companies consuming each other
游戏公司开始大举并购
5.NFTs are still a thing
NFT泡沫还没破
6.Chris Pratt’s Mario voice
“星爵”的马力欧配音
7.More layoffs and studio closures
游戏公司大量裁员和关闭
8.Nintendo keeps treating its fans (and employees) poorly
任天堂对其粉丝和员工的糟糕态度
9.Elon Musk continues to be stupid
埃隆·马斯克持续干蠢事
10.Games disappearing, shutting down, or going away forever
大量游戏项目关停或者永远消失
11.Overwatch 2 is a bummer
OW2令人失望(第二点有举例,这里特意拿出来鞭)
12.Game companies keep disrespecting artists and musicians
多个游戏公司一直不尊重艺术家和音乐家
13.The metaverse isn’t dead yet
元宇宙还没死(其实这和NFT可能是一件事)
-
感觉7和10以及5和13都可以合并
马斯克这点感觉也有点硬要,反正要凑出13就对了 XD