[心得] 路人超能 神曲Gray与其主场回 (下)

楼主: Dayton (今夜如此,夜夜皆然。)   2022-12-22 04:32:07
三季EP12已出 神作完结
总算可以毫无保留的继续原本的心得了XD
上篇请看:
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1671557287.A.19F.html
前一篇说了Gray的登场回
以及歌词对路人和灵幻的写照
但其实Gray不只如此
这神曲的意境其实还有个隐藏主场
就是它完全缺席的完结篇三季EP12
个人刚好在二季EP6后从动画党跳槽原作党
还一口气直接飙到结局
本来以为已经知道剧情了不会有什么意外
结果EP7的时候Gray一插入差点泪崩
在查了歌词以后
更发现这首歌甚至连完结篇的精随都精准呈现
没第二句话
此曲评价直接封神
进入告白篇的剧情后
大家都会清楚知道
影山茂夫有着两个部分
一个是大家熟悉的‘路人’
另一个则是本作最强存在‘???’
而Gray对应到的不只是‘路人’
歌词上更是完美对应到‘???’
我要随心所欲的活着——
身为长久以来一直被压抑的部分
???一直是渴望着被释放、被承认的
当‘路人’在不需要超能力的日常中
努力锻炼、努力面对周围的人们
人生逐渐丰富充实、获得周围认可的时候
‘???’就越成为被忽视的存在
きっと谁もが梦见ている
(每个人一定都梦想着)
眩い明日で満たされた世界を
(充满耀眼明日的世界)
きっと仆には関わりのない
(但那一定是与我无关的)
绮丽な色で涂りつぶされている
(充满美丽色彩的世界)
无论路人靠着自身锻炼增强体力
或用真诚的话语撼动人心
都无法让身为超能力核心的???获得被认同的实感
更进一步来说
这些刻意不使用超能力的作法
甚至强化了???是危险的、不该被放纵的存在的认知
所以路人惧怕自己的力量
律一直担心哥哥会失控暴走
辉见识过威力后也对???相当忌惮
“どうして泣いているのだろうか?”
("为什么在哭泣呢?")
“谁かの憎しみを受けるべきだというの?”
("难道就该承担他人的憎恶吗?")
“いつからこんなことになった?”
("是何时开始变成这样的呢?")
答えはどこにもない
答案哪里都无法找到
一直以来
在路人无法应付时出来击退敌人的是???
但被惧怕著、承担破坏力带来的后果的
却也都是???
‘路人’是大家眼中温柔的小孩
‘???’就成了收纳“不温柔的部分”的容器
仆はもう谛めているんだ
(我已经放弃抵抗)
谁かの憎しみの扫き溜めであること
(成为堆放他人憎恶的存在)
いつしか感情は昙って
(感情不知不觉被云层掩埋)
灰色の仆がいた
(成为了现在灰色的我)
但???毫无疑问的也是影山茂夫的一部分
怎么会不渴望像路人的那部分一样被认可?
空が仆を笑っている
(天空在嘲笑着我)
その青さに憧れた
(一直憧憬著那样的蔚蓝)
君のように生きられたらと、何度愿っただろう
(不知多少次祈愿能像你那样活着)
想要像路人那样获得他人的接纳与认可
所以???把期望寄托在小蕾身上
如果是不会因为超能力给予差别对待的她
或许会接受这“真正的模样”
就是因为现在这样才必须让她看见——
如果她看到还能接受,这就是我的幸福——
但在他还没见到小蕾前
灵幻就先出现在他面前了
きっと爱されることが怖くて
(一定是连被爱都感到害怕)
无彩の部屋に逃げ込んだ
(才逃进了无色的房间)
对于路人所重视、依赖的灵幻
???可以说是拼了命的在否定的
—他是骗子
—他救你是因为有利用价值
—他只想利用我来工作
—他看到我的真面目后会怕我
—他怕到不敢靠近
然而实际上
灵幻根本是跟神风特攻队一样
死命往他那边冲
反而可以说是???在逃避与灵幻接触
不行,要是听了他的话——
我好不容易才得到自由——
而???提出的那些理由
更是通通被灵幻用行动光速打脸
灵幻拚死拼活都要来到他面前
开口讲了实话
卸下能差使徒弟的灵能师父身分
然后用自己也不喜欢自己的另一面当作例子
理所当然的接纳了有着另一面的影山茂夫
然后告诉他:
——接受自己——
“彩られた世界の中でもう一度生きてみたい”
("想再一次活在色彩缤纷的世界中")
???一直以来渴求的
其实就是如此
只要路人接纳他
那路人的一切自然也会是他的一切
但当路人对???说愿意接纳他
说著希望???能像其他人接纳路人一样
也接纳路人的时候
他却反而迟疑着
你真的愿意吗——
这样真的可以吗——
明明期望着被接纳
但真的被接纳时却感到踌躇
但是路人的答复依然是肯定的
——回去吧,就像以前一样
——没问题的,来,走吧
两个部分对彼此伸出了手
自己的两面互相接纳
影山茂夫于是成为了100%的自己
成长为一个完整的人
溢れ出した言の叶たちを、まだ忆えている
(倾泻而出的千言万语 至今依然记得)
いつからだろう、ずっと前に冻りついていた
(不知何时开始 一直以来冻结的)
仆の感情が色づいていく
(我的感情 染上了色彩)
终幕在商谈所给灵幻庆生时
茂夫让蛋糕停在空中砸个灵幻满脸
然后那个曾被说“只有一个人没有笑”的少年
像呼吸一样自然地跟众人一起
真心地、开怀地笑着
完整的自我。完整的感情。
影山茂夫取回了原本该有的色彩
"Giving back full color to my emotions."
Gray这首歌的意境
神。爆。
作者: elddim   2022-12-22 05:11:00
作者: tilwemeet (莓味)   2022-12-22 05:15:00
推,要找时间来补第三季了
作者: shingatter (睡猪)   2022-12-22 06:27:00
路人真的很好看
作者: nacoojohn (猫咪约翰)   2022-12-22 06:57:00
真的很棒,没有战力通膨的问题,而战斗画面虽然画得很精彩,实则励志故事
作者: redire00 (redire00)   2022-12-22 07:10:00
推详细解释
作者: a2492409g (天照影)   2022-12-22 07:47:00
作者: hantenaros (虚无)   2022-12-22 08:55:00
作者: starwillow (In my life)   2022-12-22 09:30:00
推,写得真好
作者: fan7 (某个帆人)   2022-12-22 09:30:00
感谢制作组用爱发电才能造就如此神作
作者: singizu (さよならメモリーズ)   2022-12-22 09:41:00
作者: lbowlbow (沉睡的小猫)   2022-12-22 09:50:00
真的是全方位的燃烧生命
作者: megalodon35 (小小小郭)   2022-12-22 09:59:00
作者: zycamx (闪电酷企鹅)   2022-12-22 10:01:00
推,12集超棒,整部戏的心历路程有个收尾
作者: likeconan02 (egg)   2022-12-22 10:28:00
这部的起承转合真的超棒 尤其是配合bgm
作者: weilin4180 (WeiLinChang)   2022-12-22 10:29:00
作者: mon1997 (def3397)   2022-12-22 10:47:00
作者: ph288230 (圆)   2022-12-22 11:10:00
一曲居然可以各自代表师徒两人,真的我好了
作者: Oceanscented (咸咸)   2022-12-22 11:32:00
细腻
作者: wolf0120 (呜啦啦)   2022-12-22 11:52:00
推 超爱这首
作者: loc0214 (啵啵半宅鱼)   2022-12-22 12:39:00
作者: lcew (茳茳咸草)   2022-12-22 13:53:00
推歌词对照,神曲

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com