※ 引述《karta1897830 (冰岚)》之铭言：
: https://i.imgur.com/Fp0I4fA.png
: 刚刚还提到
: 目前感想推的趋势已经累积到23话了
: https://twitter.com/i/events/1588232162574098432
: 真是惊人呢
好久不见的强我朋系列
大概2100时我把原文贴给她，然后刚刚她说翻译好了请我贴XD
整个节目中跟LR相关（足立导演访谈）大概20分钟，足立导演下了之后观众也一起下了XD
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
很短，因为拨出时间也很短。
我是开小画面一边看推特一边截图所以画质很烂。
主要内容：
https://i.imgur.com/7kqiQ1o.png
声优们因为会上去录别的节目，有机会碰到外面的人所以有办法知道作品受不受欢迎。
足立导演大部分的时间都待在公司做动画，没有机会听到大家的反应，所以到现在也不太
有这部作品真的红了的实感。
配音还是标准的录音方式，没有用到特殊器材，对话听起来很自然是透过后制。
（译注：那个麦克风的名字我听了就忘了）
千束的设定是为了让她可以打近战，枪战通常是远距离打一打就躲起来，你一枪我一枪，
可是那样的表现在画面上会很无聊。
所以让千束眼睛、反射神经、判断能力很好，贴近敌人打近战。
然后千束她不喜欢杀人所以用的是命中率很烂的子弹，也让她必须贴著敌人打。
千束是不太会被动摇，很坚定的角色。
但是泷奈必须表现出角色的变化，所以选上的是若山。
足立导演现场听若山12话的心脏那一段配音也觉得很厉害。
安済当然也超厉害，一开始聊到声优就先夸一次。
https://i.imgur.com/dFyTZTP.png
制作动画上觉得最困难的地方是因为这是原创作品，
会担心说这样真的会有趣吗？虽然足立导演是觉得这样会很有趣所以才写成这样的。
因为身边的人都不会跟他说这个很有趣。
（足立导演很希望得到大家的回馈反映，主持人说可以去推特推文给他）
这部作品的台词希望是很自然，好像真的会存在的台词。
不是那种很特别、很美丽的台词，像是那种想了三天才想出来的台词。
千束她只是17岁的女生，不会讲什么太聪明的话。
其他：
田村说他没有看过Lycoris Recoil所以他是天底下最幸运的人，因为导演亲自帮他说明之
后他才开始看。
https://i.imgur.com/RFqThCU.png
全世界都有粉丝，这次活动去新加坡也有粉丝比这个pose。
https://i.imgur.com/ypLHokT.png

感谢大大翻译XD

赞赞 转生真的好期待 ♥♥♥

原来是转生啊(x

感谢翻译 现在的趋势是由攻转受吗XD

推推

心脏也有问题!?