※ 引述《mayolane》之铭言
: 他们在做的事情还有职务名称应该都是监督才对
: 为什么在动画产业大家监督跟制作人分得很清楚
: 但是放在游戏大家都只叫他们制作人了呢
: 我们是不是需要像白箱一样的游戏产业工作少女系列
制作人只是中文叫个大概
大家知道意思就好
当然实际上制作人有别的意思
プロデューサー（producer）
制作人、制片人
负责企划 集资 选定工作团队的人
日文的导演 指挥者则分两种用法
ディレクター（director）
监督(日文导演的意思）
两者意思一样 都是指挥者 只是用的场合不同
电影的话会用监督
游戏会用ディレクター
所以英高的正式职称
应该叫游戏director或总指挥之类的
叫制作人会有点混淆
至于小岛则比较特别 虽然是游戏界的人
但他喜欢自称监督
不喜欢别人叫他游戏director

把游戏当电影做的男人

猫的动画有够长